Бизнес по-ирландски. Какие документы нужно предоставить бухгалтеру для подготовки годового отчета компании

Для подготовки годового отчета (Annual Return) в Реестр компаний (CRO) и налоговой декларации (Corporation Tax) в 2026 году бухгалтеру в Ирландии потребуются: выписки по бизнес-счетам, счета-фактуры (Invoices), реестр расходов, ведомости по зарплате (Payroll), а также данные о директорах и владельцах компании.

1. Документы для подготовки финансового отчета

Подтверждение расходов

  • Банковские выписки: по всем счетам компании (расчетным, сберегательным, кредитным, инвестиционным, а также выписки из необанков типа Revolut Business/Stripe).
  • Счета-фактуры и чеки: документы от поставщиков за отчетный период.

Рекомендация: Для ускорения процесса желательно представить данные в виде таблицы расходов и платежей.

Пример структуры таблицы расходов:

Дата№ чека/инвойсаПолучательСуммаVATНеттоСвет/ТеплоОборудованиеТелефонЗарплата
01.01200803ESB121021010001000
04.01200804Eircom242042020001400600
10.01200805D.O.B.5000500500
ИТОГО4130630350010001400600500
  • Ведомости по зарплате (Payroll): полные данные о начислениях.
  • Реестр основных средств: данные о недвижимости, авто, оборудовании. Укажите стоимость на момент покупки и дату приобретения. Стандартная амортизация обычно составляет 12.5% в год.

Подтверждение доходов

  • Выставленные инвойсы: все счета, выставленные вами клиентам.
  • Данные о наличных продажах: подробная информация о полученных платежах.

Пример структуры таблицы доходов:

ДатаОтправительСуммаVATНеттоКатегорияПеречислено в банк
01.06J. Smith48408404000Услуги4840
08.06ABC Ltd.12100210010000Оборудование12100
ИТОГО1694029401400016940

2. Информация для декларации B1 (Annual Return) в CRO

Для заполнения формы B1 потребуется следующая актуальная информация:

Данные о компании

  • Полное название и номер в CRO.
  • Юридический адрес и e-mail.
  • Тип компании (LTD, DAC и т.д.) и код деятельности (NACE/SIC code).

Директора и Секретарь

  • ФИО, дата рождения, гражданство и адрес проживания.
  • PPSN или IPN (обязательно для идентификации в CRO).
  • Для секретаря-юрлица: название, регистрационный номер и имя подписанта.

Акционеры и Бенефициары (UBO)

  • Данные обо всех владельцах (ФИО, адрес, доля участия в %).
  • Важно: CRO требует раскрытия информации о фактических бенефициарах (Ultimate Beneficial Owners) с долей более 25% в рамках борьбы с отмыванием денег.

Стоимость: Ориентировочная цена подготовки финансового отчета и подачи B1 в CRO — от €500 + пошлина €20.

3. Данные для налоговой декларации CT1 (Налог на прибыль)

Для подачи отчета в кабинете ROS бухгалтеру необходимы дополнительные сведения:

  1. Налоговые реквизиты: Tax Reference Number для Corporation Tax.
  2. Групповая структура: является ли компания частью международной группы или Special Purpose Vehicle (SPV).
  3. Налоговые льготы: данные для получения R&D tax credit, льгот на кинопроизводство и т.д.
  4. Выплаты директорам: суммарные выплаты, полученные руководством за отчетный период.

Стоимость: Ориентировочная цена подготовки и подачи формы CT1 — от €500.

Часто задаваемые вопросы о годовой отчетности в Ирландии

  • Какие основные документы нужны бухгалтеру для годового отчета (Annual Return)? Для подготовки отчета требуются банковские выписки (в формате CSV/PDF), все счета-фактуры (Sales Invoices), чеки по расходам (Receipts), выписки из системы Revenue (ROS) по налогам на зарплату (PAYE), а также реестр основных средств компании.

  • Нужно ли предоставлять данные по личным счетам директоров? Нет, если личные средства не использовались для бизнес-транзакций. Однако, если директор оплачивал расходы компании из собственных средств, необходимо предоставить подтверждающие чеки для оформления возврата через «Directors’ Loan Account».

  • Каковы сроки подачи отчета в CRO в 2026 году? Годовой отчет (Annual Return) должен быть подан в Реестр компаний (CRO) в течение 56 дней после даты ARD (Annual Return Date). Просрочка ведет к штрафам и автоматической потере права на освобождение от аудита (Audit Exemption).

  • Нужно ли подавать отчет, если компания не вела деятельность (Dormant Company)? Да, даже если компания «спящая» (Dormant), она обязана ежегодно подавать отчетность в CRO и налоговую декларацию в Revenue. В этом случае подаются упрощенные счета.

Компания с ограниченной ответственностью в Ирландии

С 1999 года я сопровождаю компании в Ирландии, консультирую в различных областях бизнеса и делюсь практическим опытом с предпринимателями — как начинающими, так и действующими.

Для консультаций и бухгалтерского обслуживания обращайтесь:

Мы свяжемся с Вами по указанному здесь адресу

Подпишитесь на мой канал https://www.youtube.com/@businessinIreland
Станьте участником группы в Фейсбук «Бизнес в Ирландии» https://www.facebook.com/groups/businessinireland
Подпишитесь на Telegram канал https://t.me/russianirelandNashaGazeta
Подпишитесь на рассылку напоминаний о предстоящих трансляциях http://eepurl.com/bhFQe5

Метки: , , , , , ,


Последние публикации в категории


Похожие публикации

Сергей Тарутин

Хотите узнать о том как вести бизнес в Ирландии? Спросите у меня...

Добавить комментарий