В наши дни в Ирландии рождественский сезон растягивается почти на целый месяц и превращается в праздник потребительства и веселья. А елочные украшения и другие сезонные товары некоторые магазины начинают продавать даже раньше Хеллоуина. Это резко отличается от скромного празднования предками, которое во многом повторяло праздники еще более древних языческих предков.
Традиционное ирландское Рождество вращалось вокруг христианского праздника с отдыхом от работы. Ниже семь распространенных ирландских римско-католических рождественских традиций, которые были распространены с середины XIX до середины XX века.
1. Украшение дома
Подготовка к Рождеству начиналась во время Адвента с тщательной уборки дома и хозяйственных построек, включая побелку. Перед самим Рождеством интерьеры домов украшали, как правило, остролистом с красными ягодами или плющом, что символизировало живого «вечнозеленого» Христа. Древние язычники-ирландцы считали волшебными те растения, которые не умирают зимой.
Вместо современной елки тогда в горшок сажали только верхнюю часть или ветку вечнозеленого дерева, украшая самодельными бумажными цепочками и орнаментами. Важным украшением была рождественская свеча — толстая белая или красная, — которая зажигалась и горела в течение всего рождественского периода.
2. Христова колыбель
У большинства ирландских католических семей хранилась “Христова колыбель” (crib) — небольшая коллекция гипсовых фигурок, изображающих каждого участника Рождества Христова. Фигурки размещались в небольшом деревянном хлеву, устланном соломой или мхом, создавая рождественскую сценку. Младенца Иисуса клали в кроватку только в рождественское утро.
Местная католическая церковь устанавливала к Рождеству гораздо более крупную колыбель; люди приходили туда специально, чтобы посмотреть на это зрелище. Считалось, что пряди соломы, взятые из этой колыбели, принесут удачу домочадцам в наступающем году.
Такую сценку устанавливают каждое Рождество напротив здания Главпочтамта (GPO) на улице О’Коннелл Стрит.
3. «Окунуться в Рождество»
В эпоху, когда не было интернет-магазинов, и даже крупных торговых центров, многие семьи отправлялись в близлежащую деревеньку или город, чтобы «приобщиться к Рождеству» перед сочельником. Сельские жители привозили с собой фермерские овощи, масло, гусей и яйца, чтобы продать их, а на вырученные деньги купить рождественский товар. Владелец местного магазина ежегодно делал подарок для постоянных покупателей, называемый «рождественская коробка», и этот обычай в той или иной форме сохранился в некоторых районах Ирландии.
4. Канун Рождества
Поскольку Адвент — время поста для католиков, в канун Рождества ели рыбу (в те времена был популярен хек) и шли на мессу в местной церкви, которая начиналась в 12 ночи. Согласно традиции, в ночь на Рождество в окно ставили рождественскую свечу, чтобы приветствовать Святое семейство в доме. Также считалось, что в канун Рождества через дом пройдет Пресвятая Дева.
Эта традиция остается во многих ирландских домах до сих пор. Только живой огонь свечи заменен на электрический. Наверняка вы видели в окнах деревянные треугольники с иммитацией свечей вдоль боковых сторон.
Можете себе представить, как это выглядело празднично во времена до появления электричества — мерцание свечей, расставленных в каждом окне, усиливало волнение детей, ожидающих Санта-Клауса. К началу XX века он стал ежегодным гостем, который наполнял детские чулки игрушками, лентами и фруктами, например апельсинами. Многие игрушки были самодельными из дерева, а также сшитыми или вязаными.
5. Рождественская еда
В XIX веке большинство продуктов на рождественском столе сельских жителей были домашними и готовились на открытом костре. На Рождество к жаренному в горшочке гусю подавали хлебную или картофельную начинку, приготовленную на сливочном масле с луком и приправленную сезонными травами, возможно, с нарезанной вареной ветчиной. В некоторых графствах одним из главных рождественским блюдом была говядина с пряностями. К мясу подавали картофель и зимние овощи. Большой рождественский пирог, приготовленный со специями и сухофруктами, вымоченных в алкоголе, считался прекрасным угощением. В современной Ирландии он стал Рождественским пудингом.
В своей статье RTÉ опубликовал архивный репортаж Newsbeat от 1964 года о покупке рождественской индейки. Просматривая его, было любопытно наблюдать, как женщины начинали общипывать еще не купленную и живую птицу.
6. День Святого Стефана и Новый год
Следующий после Рождества день известен как День святого Стефана. Это также национальный праздник, когда людям предоставляется выходной день. Однако празднования в этот день имеют мало общего с самим святым. Ужин состоял из остатков еды, оставшейся с предыдущего дня, а в домах ожидался визит «крапивников», которые играли музыку и пели в обмен на деньги и выпивку.
Между Днем святого Стефана и Новым годом все возвращалось в нормальное русло: возобновлялись сельскохозяйственные и другие работы. Празднование Нового года проходило просто — люди засиживались до полуночи и открывали двери, чтобы впустить воздух нового года и выпустить старый. В канун Нового года существовало множество суеверий, которые предсказывали события наступающего года.
7. Маленькое Рождество
Двенадцатый день после Рождества традиционно отмечается как праздник Крещения Господня (Feast of the Epiphany), но в Ирландии он более известен как Nollaig na mBan — Женское Рождество, или Маленькое Рождество. Это был день, когда роли в доме менялись местами: мужчины выполняли женскую работу по дому, а женщины собирались пообщаться и пили чай с пирожными.
В последнее время женское Рождество переживает обновление – чай заменили на Prosecco.
6 января Ирландия отмечает «Маленькое Женское Рождество» (Nollaigna mBan)
Про забытые рождественские традиции в Ирландии читайте в статье «Запечённые журавли, Вексфордская колядка, Санта в магазине Switzer и некоторые другие забытые рождественские традиции Ирландии».
Источник Метки: Ирландия, История Ирландии, празднование, Рождество, традиции
Последние публикации в категории
Похожие публикации
