
У компании как у юридического лица существует ряд обязательств, связанных с ведением финансовых записей и бухгалтерского учёта для подготовки налоговой отчётности.

I. Ведение бухгалтерских книг
Согласно части 202 Закона о компаниях, каждая компания обязана вести бухгалтерские книги, которые:
- отражают все финансовые операции;
- позволяют точно определить финансовое положение компании;
- дают директорам возможность подтвердить соответствие бухгалтерского баланса и отчёта о прибылях и убытках требованиям закона;
- обеспечивают проведение аудиторских проверок.
Бухгалтерский учёт должен вестись на постоянной и непрерывной основе.
В учётных записях должны:
- содержаться ежедневные записи о полученных и израсходованных средствах компании, а также о сделках, в результате которых происходит движение денежных средств;
- отражаться активы и обязательства компании;
- при продаже или поставке товаров — вестись подробный учёт всех закупленных и проданных товаров (за исключением розничной торговли), позволяющий установить продавца, покупателя и предмет сделки, а также храниться все счета-фактуры;
- составляться отчёт об остатках товаров на конец каждого отчётного периода и фиксироваться результаты инвентаризации;
- при оказании услуг — вестись учёт и перечень всех оказанных услуг.
Нарушение вышеуказанных требований является уголовным правонарушением. Нарушением также считается непринятие директором необходимых мер для обеспечения соблюдения данных требований. Максимальное наказание — штраф до €12 700 и/или до 5 лет лишения свободы.
При ликвидации компании по причине неплатёжеспособности, если имели место нарушения части 202 Закона, суд может:
- признать виновными и привлечь к ответственности работников компании (часть 203);
- по запросу кредитора или ликвидатора признать работников лично ответственными за погашение задолженности (часть 204).
Минимальный набор бухгалтерских записей
Минимальный набор бухгалтерских документов включает учёт произведённых и полученных платежей. Для этого ведутся две основные книги.
II. Книга произведённых платежей
Должна содержать:
- дату;
- номер чека или документа;
- имя получателя платежа;
- общую сумму;
- разбивку суммы на VAT и нетто;
- отнесение нетто-суммы к соответствующей категории расходов (электроэнергия, отопление, телефон, оборудование и т.д.).
Пример 1: таблица расходов:
| дата | Номер чека/счета | Получатель платежа | сумма | VAT | Сумма нетто | Свет и отопление | Оборудование | телефон | зарплата |
| 1.01 | 200803 | ESB | 1210 | 210 | 1000 | 1000 | |||
| 4.01 | 200804 | Eircom | 2420 | 420 | 2000 | 1400 | 600 | ||
| 10.01 | 200805 | D. O. B. | 500 | 0 | 500 | 500 | |||
| ИТОГО | 4130 | 630 | 3500 | 1000 | 1400 | 600 | 500 |
Если компания использует служебные автомобили или личные автомобили сотрудников в рабочих целях, необходимо вести маршрутные листы с указанием маршрута, километража, целей и времени поездок.
Также необходимо хранить подтверждающие документы: счета-фактуры, чеки, договоры и др.
III. Книга полученных платежей
Должна содержать:
- дату поступления средств;
- имя плательщика;
- номер инвойса;
- общую сумму;
- разбивку на VAT и нетто;
- сумму, зачисленную на банковский счёт (с разбивкой, если платёж поступал частями).
Пример 2: таблица продаж:
| дата | Отправитель платежа | Номер инвойса | Сумма | VAT | Сумма нетто | Купля- продажа | Банковский процент | Оборудование | Дивиденды | Перечислено |
| 1.06.05 | J. Smith | 1 | 4840 | 840 | 4000 | 4000 | 4840 | |||
| 8.06.05 | ABC Ltd. | 2 | 12100 | 2100 | 10000 | 10000 | 12100 | |||
| 9.06.05 | XYZ plc. | 3 | 500 | 0 | 500 | 500 | 500 | |||
| ИТОГО | 17440 | 2940 | 14500 | 4000 | 500 | 17440 |
Необходимо хранить все банковские документы:
- банковские выписки;
- корешки чеков;
- квитанции о внесении средств;
- переписку с банком и др.
Эти записи используются бухгалтером для подготовки годовой финансовой отчётности. Следует учитывать, что приведённая схема является упрощённой.
Срок хранения бухгалтерских документов
В Ирландии сроки хранения регулируются Companies Act 2014 и требованиями Revenue.
IV. Основное правило
Финансовые документы должны храниться не менее 6 лет.
V. Что необходимо хранить 6 лет
- бухгалтерские книги и финансовую отчётность;
- счета-фактуры (продажи и покупки);
- банковские и платёжные документы;
- налоговые декларации (VAT, Corporation Tax, PAYE/PRSI);
- payroll-документы;
- договоры и коммерческие соглашения;
- документы по доходам и расходам.
Срок отсчитывается с конца финансового года.
VI. Важные нюансы
- При налоговой проверке документы хранятся до её полного завершения.
- Документы по активам и недвижимости — весь срок владения + 6 лет.
- Реестры компании и протоколы — обычно бессрочно.
- Электронное хранение допустимо при обеспечении читаемости и доступности.
Минимальный обязательный срок хранения — 6 лет, однако для ряда документов рекомендуется более длительное хранение.
Компания может вести записи и каталог первичных документов самостоятельно и предоставить их мне для подготовки текущих отчетов или поручить это бухгалтеру, сканируя первичные документы и банковские выписки для ведения учета на специализированном ПО.
Ориентировочная стоимость полного бухгалтерского обслуживания от €3000 в год

С 1999 года я сопровождаю компании в Ирландии, консультирую в различных областях бизнеса и делюсь практическим опытом с предпринимателями — как начинающими, так и действующими.
Для консультаций и бухгалтерского обслуживания обращайтесь:
Подпишитесь на мой канал https://www.youtube.com/@businessinIreland
Станьте участником группы в Фейсбук «Бизнес в Ирландии» https://www.facebook.com/groups/businessinireland
Подпишитесь на Telegram канал https://t.me/russianirelandNashaGazeta
Подпишитесь на рассылку напоминаний о предстоящих трансляциях http://eepurl.com/bhFQe5
Метки: Бизнес в Ирландии, Бизнес по-ирландски, бухгалтер, бухгалтерский учет, компания, Сергей Тарутин
Последние публикации в категории







