легенды Ирландии
День смеха: День весеннего равноденствия, прихоть короля или шутка св. Патрика
01.04.2026День дурака (April Fools’ Day или All Fool’s Day) или День смеха — это международный праздник, отмечаемый во всем мире 1 апреля. В этот день принято разыгрывать родных, друзей и просто знакомых, или подшучивать над ними. Откуда именно родом этот праздник — из Франции, Англии, Мексики или Швеции — тайна, которая, к сожалению, покрыта мраком. […]
Подробнее
День святого Мэла
07.02.2026Считается, что святой Мэл был сыном Кониша (Conis) и Дарерки (Darerca), сестры святого Патрика. Именно со святым Патриком он прибыл в Ирландию, и здесь стал ему верным помощником в деле обращения местного населения в христианство. Говорят, первоначально у него не было своей постоянной епархии, что вполне соответствует его образу жизни — жизни миссионера. В 454 году […]
Подробнее
Дублинское метро будет работать без машинистов
05.01.20267 лет назад было объявлено о долгожданном проекте MetroLink. Предлагаемая 18,8-километровая железнодорожная линия в Дублине должна стать крупнейшим проектом общественного транспорта в истории государства – с 16-ю станциями от Свордса до Шарлемонта, и общим временем в пути 25 минут. До сих пор в СМИ по теме метро в столице обсуждают только задержки и стоимость проекта, […]
Подробнее
Истории Хэллоуина. Об ирландских ведьмах
02.11.2025Доктор Ниав Галлахер (Dr Niav Gallagher ) из «Dictionary of Irish Biography» изучает историю колдовства в Ирландии и поделилась своими знаниями о ведьмах с thejournal.ie. «Но ветер стих, пыль улеглась; и тогда Вдруг промелькнул, своими большими глазами Без мыслей В тени глупых соломенно-бледных кудрей Сквозь него проскользнул этот наглый бес Роберт Артиссон» — У. Б. […]
Подробнее
Внутри ирландских «адских пещер», где родился Хэллоуин
31.10.2025Посреди поля в малоизвестной части Ирландии находится большая насыпь, где вольготно бродят и пасутся овцы. Если бы они были в том же месте несколько столетий назад, эти животные, возможно, окоченели бы от ужаса – их держали бы подвешенными в воздухе поющие, одетые в костюмы празднующие, принося в жертву демоническим духам, которые, по слухам, обитали в […]
Подробнее
Хэллоуин: как избежать проблем с призраками и найти любовь?
30.10.2025Наш постоянный автор Елена Аллилуева изучила старинные ирландские традиции, приметы и суеверия, и то, что связывает древние кельтские и русские обычаи. Около 2000 лет существует традиционный ирландский праздник Хэллоуин. Кельты изначально называли его Samhain (произносится Сауин, в переводе с кельтского — ноябрь). «Сауин» праздновался как Новый Год, так как он означал конец сельскохозяйственного года и […]
Подробнее
Самый маленький городской парк в мире!
07.10.2025Казалось бы, поверить в такое сложно, но самый маленький официально зарегистрированный и охраняемый законом парк занимает площадь 0,292 квадратных метра (и это не описка — целый парк действительно занимает меньше трети квадратного метра). Фактически территория его круглая, и диаметр составляет всего 61 сантиметр (чтобы наиболее полно визуализировать величину парка, достаточно представить себе круглый канализационный люк […]
Подробнее
Древняя кельтская легенда о любви
08.08.2025Путешествуя по Англии, я наткнулась на странное сооружение, построенное кем-то на холме. Избитый ветрами и изъеденный временем невысокий обелиск, высеченный из серого гранита. Есть такое местечко с названием Fowey в графстве Корнуэлл (Cornwall). Вот там-то и стоит этот памятник, датируемый шестым веком нашей эры, а на нем надпись DRVSTANVS HIC IACIT CVNOWORI FILIVS (Drustan lies […]
Подробнее
40 дней дождя: верить ли Св.Свитину
16.07.2025Легенда гласит: «Если в День cвятого Свитина идет дождь, то он будет продолжаться 40 дней подряд. Но если будет солнечно, то 40 дней будет светить солнце». Вчера мы все наблюдали за теплой, временами солнечной, а иногда внезапно ветренной и дождливой погодой на острове. И пляжи уже не были такими забитыми, как в прошедшие выходные дни. […]
Подробнее
Волшебный мир ирландской мифологии, часть 4. «Устами младенца…»
07.06.2025Рассказываю своим маленьким внучкам ирландские мифы с небольшими собственными домыслами, они же наперёд выкрикивают продолжение, да ещё и исправляют моё толкование. И когда они успели всё прочитать? «В школе!» — отвечают девочки. Особенно им понравилась легенда о мудром лососе. «Salmon of Wisdom», — знаючи оглашаю. «Salmon of Knowledge!» — кричат в голос. Опять промахнулась. Точность […]
Подробнее