
Путешествуя по Англии, я наткнулась на странное сооружение, построенное кем-то на холме. Избитый ветрами и изъеденный временем невысокий обелиск, высеченный из серого гранита. Есть такое местечко с названием Fowey в графстве Корнуэлл (Cornwall). Вот там-то и стоит этот памятник, датируемый шестым веком нашей эры, а на нем надпись DRVSTANVS HIC IACIT CVNOWORI FILIVS (Drustan lies […]
Подробнее
Рассказываю своим маленьким внучкам ирландские мифы с небольшими собственными домыслами, они же наперёд выкрикивают продолжение, да ещё и исправляют моё толкование. И когда они успели всё прочитать? «В школе!» — отвечают девочки. Особенно им понравилась легенда о мудром лососе. «Salmon of Wisdom», — знаючи оглашаю. «Salmon of Knowledge!» — кричат в голос. Опять промахнулась. Точность […]
Подробнее
Сабина Салим продолжает свое путешествие по временам кельтской мифологии и рассказывает историю появления богов. «В незапамятные времена густой туман окутал небо над Ирландией, и на землю спустилось мифическое племя Туат Де Данан /Túatha Dé Danann/ — народ богини Дану. Они пришли с северных поселений: великий Фелис, блестящий Корис, славный Финес и могущественный Мюрис. В каждом […]
Подробнее
Пока мужская часть ирландских богов сражалась с врагами, как личными, так и посягающими на их престиж, а также с коренным населением острова, богини настойчиво напоминали о своём присутствии. Наш автор Сабина Салим продолжает изучать ирландские мифы и легенды. Кельтские богини покровительствовали планетам и природе, отстаивали собственные права, влюблялись, приносили потомство и способствовали развитию искусств. Хотя […]
Подробнее
17 марта все «ирландское» человечество отмечает День памяти святого Патрика, небесного покровителя и крестителя Ирландии. Житие святого рассказывает о множестве чудес, совершённых им в разное время его странствий по Ирландии. Магические битвы с Друидами на горе Тара Однажды накануне Пасхи Патрик пришел в Тару – сакральный центр Ирландии, где находилась ставка верховного короля страны, которому […]
Подробнее
Во времена святого покровителя Ирландии главным подтверждением святости являлось чудо. Чудесами промышляли кельтские жрецы – друиды. Чудеса совершал и святой Патрик, чью память мы отмечаем 17 марта. Патрик пришел в Тару – сакральный центр Ирландии – накануне Пасхи. Миссионеру необходимо было доказать тогдашним правителям Ирландии преимущества христианской веры. Верховным королем, которому подчинялись все прочие вожди, […]
Подробнее
Не секрет, что все старинные замки имеют свою ауру, овеянную многовековыми легендами и, естественно, заселенными самыми настоящими привидениями, которые до сих пор скитаются по их извилистым темным коридорам на радость туристам и на страх ночным сторожам. Вот рассказ Оксаны ОКэрролл о призраке поместья Кастлтаун (Castletown, Celbridge, Co. Kildare). Впервые джентльмена в длинном сером пальто видели […]
Подробнее
Хэллоуин , или Самайн, – древний кельтский новый год – время всяческой нечисти и ведьм. Чтобы напугать потусторонние силы, сейчас люди надевают забавные маски и зажигают костры, а в XV-XVII веках на такие костры отправляли тысячи женщин, заподозренных в колдовстве. Однако некоторым «колдуньям» удалось избежать «наказания». Оксана О’Кэрролл выяснила истории некоторых Ведьм Ирландии. Первая ведьма Ирландии […]
Подробнее
День Святого Свитуна, отмечаемый 15 июля, связан с народным поверьем о том, что погода в этот день определяет погоду на последующие сорок дней. Согласно популярному поверью, если в День Святого Свитуна идет дождь, то дожди будут идти еще 40 дней подряд, а если погода ясная, то 40 дней будет стоять хорошая погода. Святой Свитун был […]
Подробнее
Число чудес, совершенных Небесным покровителем Ирландии, несчетно и постоянно растет. Мы лишь напомнили некоторые из тех, что описаны в книге о житие Святого, написанной им самим, и пересказов очевидцев тех событий. Мак Куйл – святой злодей Во времена Патрика жил в краю уладов человек по имени Мак Куйл мокку Греке. Был он жестоким и нечестивым […]
Подробнее