Дублин

Бесплатный рождественский ужин для тысячи нуждающихся по всему Дублину

22.12.2025

Ирландская национальная католическая братская организация Knights of St. Columbanus организовала благотворительную акцию «Рождественский ужин», более 200 волонтеров со всей страны зарегистрировались, чтобы помочь обеспечить 6000 человек горячим рождественским обедом. В этом году «Christmas dinner in Dublin» проводится уже в 101-й раз, чтобы помочь нуждающимся в это особенное, но часто трудное время года. Волонтеры обеспечат бесплатный […]

Подробнее

400 квартир в Дублине в аренду по льготной цене

22.12.2025

Агентство по развитию земель (Land Development Agency, LDA) объявило об открытии приёма заявок на первый этап распределения почти 400 квартир по программе Cost Rental в районе Адамстаун, на западе Дублина. Жильё расположено в жилом комплексе The Crossings в Адамстауне, Лукан, графство Дублин. Всего проект включает 392 квартиры, размещённые в трёх жилых блоках. В их числе […]

Подробнее

Решение о переименовании парка Хаима Герцога отложено до получения юридической экспертизы

21.12.2025

Планируемое переименование парка Herzog в районе Ратгар, посвящённого бывшему президенту Израиля Хаиму Герцогу, родившемуся в Белфасте, было отложено до получения соответствующего юридического заключения. Инициатива переименования, впервые вынесённая на обсуждение представителей Совета города Дублин в начале декабря, была признана «не имеющей юридического обоснования» мэром Дублина Рэем МакАдамом. Необходимое законодательство о присвоении названий местам ещё не вступило […]

Подробнее

Два дублинских ресторана получили звёзды Мишлен

21.12.2025

Два ресторана Дублина — Vada в районе Stoneybatter и Borgo в Phibsborough — были включены в престижный гид Michelin, присоединившись к таким заведениям, как Pickle, Etto и другим. Ресторан Vada был отмечен за «тёплую, гостеприимную молодую команду» и «блюда, полные вкуса», при этом особое внимание было уделено вечернему меню. Borgo выделили за «живую атмосферу, создаваемую множеством […]

Подробнее

Украинская авиакомпания SkyUp™ запускает регулярные рейсы между Дублином и Кишинёвом

19.12.2025

Авиакомпания SkyUp™ расширяет воздушное сообщение между Ирландией и Восточной Европой, открывая новые регулярные рейсы между Дублином и Кишинёвом — динамично развивающейся столицей Молдовы. С 18 декабря 2025 года SkyUp™ начала выполнять рейсы по маршруту Дублин – Кишинёв два раза в неделю — по четвергам и воскресеньям. Новое расписание будет действовать на протяжении зимнего сезона 2025/26 […]

Подробнее

120 новых рабочих мест в высокотехнологичном стартапе для ресторанов

19.12.2025

Компания Toast, основанная в Дублине в 2017 году и занимающаяся технологиями для ресторанов, признана одним из лучших мест работы в Ирландии по версии Certified Great Place to Work. Столичная облачная платформа для ресторанных технологий создаст 120 новых рабочих мест в столице. Toast является партнером по ресторанным технологиям многих ведущих предприятий ирландской индустрии гостеприимства, включая Bewley’s, […]

Подробнее

Люксовый магазин в центре Дублина оштрафован за отсутствие ценников

18.12.2025

Дублинский универмаг, известный продажей ирландских товаров, был оштрафован за то, что не указал цены на свою продукцию. Комиссия по конкуренции и защите прав потребителей (The Competition and Consumer Protection Commission, CCPC) призывает предприятия обеспечить четкое и корректное отображение цен, особенно в напряженный праздничный сезон. Kilkenny Design на улице Nassau Street в центре Дублина получил два уведомления о […]

Подробнее

Женщина БОМЖ получила шесть лет за поджег автобуса во время беспорядков 2023 года в Дублине

17.12.2025

Женщина, которая подожгла автобус во время беспорядков в Дублине в 2023 году, нанеся ущерб почти на полмиллиона евро, приговорена к шести годам лишения свободы. 34-летняя Лианн Келли, не имеющая постоянного места жительства, признала себя виновной в поджоге двухэтажного автобуса на мосту О’Коннелл во время массовых беспорядков 23 ноября 2023 года. Перед вынесением приговора Келли в […]

Подробнее

Дублинские парки награждены «Зеленым флагом»

16.12.2025

Двенадцать городских парков Дублина и его окрестностей удостоены награды Green Flag Awards в 2025 году. На торжественном мероприятии в Гриффит-парке в Драмкондре (Griffith Park, Drumcondra)лорд-мэр, депутат Рэй МакАдам (Ray McAdam), поздравил сотрудников Дублинского городского совета с впечатляющими достижениями. Премия «Зеленый флаг» признана на международном уровне эталоном качества для парков и зеленых зон. Каждый парк оценивается […]

Подробнее

Изменения в рождественском расписании дублинских автобусов

16.12.2025

Dublin Bus объявила об изменении графика работ своих маршрутов в период Рождества и Нового года. Пассажирам настоятельно рекомендуется ознакомиться с расписанием заранее, чтобы спланировать поездки наилучшим образом. Рождество и Новый год — одно из самых загруженных времени года для общественного транспорта, особенно для столицы, куда люди приезжают с пригородов за покупками или провести время с […]

Подробнее