В Дублине прошла конференция, посвященная преподаванию русского языка и русской культуры в Ирландии

  • Nasha Gazeta
  • 20.05.2009
  • Комментарии к записи В Дублине прошла конференция, посвященная преподаванию русского языка и русской культуры в Ирландии отключены

Конференция, которая состоялась в прошлую субботу, 16 мая, собрала преподавателей русского языка и просто людей, заинтересованных в том, чтобы русская культура в Ирландии жила. Организовала мероприятие кафедра славистики Тринити-колледжа (Дублин) при поддержке «Нашей Газеты».

Виктор ПОСУДНЕВСКИЙ |
Собралось около 70 человек со всей страны. Было приятно видеть, что буквально в каждой области Ирландии живут люди, которым небезразличны родной язык и культура. «Наша Газета» встретила активистов из Дублина, Корка, Голвея, Ньюбриджа, Оффали, Лимерика, Монагана и Дундалка.

Все говорили о детях – ведь именно ради того, чтобы дети из русскоязычных семей не забывали свой язык и культуру, и организовываются такие встречи.

«Вы работаете на сорок лет вперед, — сказал собравшимся настоятель русского православного храма в Дублине, отец Михаил Гоголев. — Ваши дети говорят по-русски, потому что растут в русскоязычной семье, но дети ваших детей уже не будут. Они будут ирландцами русского происхождения».

Отец Михаил вспомнил, как его собственная семья переехала во Францию после революции 1917 года. Православная вера, родная культура и язык прививались детям иммигрантов лишь благодаря усилиям их родителей, ведь никакой связи с исторической родиной они не имели.

«Мы должны все сотрудничать, чтобы передать нашу культуру и веру нашим детям, — сказал отец Михаил. — Это – долг чести каждого русского человека».

На конференции выступили докладчики, которые рассказали о своих школах русского языка, кружках русской культуры или просто озвучили свои мысли по поводу того, как лучше организовать русскоязычную общину Ирландии.

Все согласились, что общине не хватает координации. «Мы мало общаемся друг с другом, не знаем, кто, что делает, не известно, где искать поддержки», — подытоживали свои выступления многие докладчики. Руководители школ подчеркивали, как трудно бывает привлечь учеников, а также выработать учебную программу – ведь во многих русских школах занимаются дети разных уровней. Все указывали на необходимость «координационного центра», который бы помог учебниками, ответил на вопросы, подсказал, как школе получить поддержку.

Представитель посольства РФ в Ирландии Владимир Куц охотно общался со всеми собравшимися и помогал советом, в чем мог. Он сказал, что посольство работает над созданием в Ирландии полноправной русской школы по типу немецкой билингвальной St Kilian’s в Дублине. «Это моя мечта», — сказал Куц. Такая школа послужила бы базой для развития русского языка и культуры в Ирландии.

О способах получения финансиров-ания под разные общественные проекты рассказал издатель «Нашей Газеты» Сергей Тарутин. Светлана Эрикссон из Тринити-колледжа рассказала собравшимся об ассоциации Eurolog, которая объединяет 145 организаций со всей Европы, занимающихся сохранением русского языка и культуры.

О преподавании русского языка в ирландских школах и об экзамене Leaving Cert по русскому рассказала Светлана Ильина, которая работает в отделе языкового образования, подчиненном Министерству просвещения Ирландии.

Заведующая кафедрой славистики при Тринити-колледже Сара Смит рассказала о том, что в Ирландии в данный момент «на самом высоком уровне» разрабатывается новая стратегия, касающаяся преподавания языков. Она попросила всех присутствующих высылать ей свои замечания и комментарии. «Они будут нас слушать, если нам будет что сказать, — сказала Сара Смит. — Вместе мы можем повлиять на будущее».


  Метки: , , , , ,


Последние публикации в категории


Похожие публикации