«Рождество» — один из самых главных ирландских праздников, в отличие от Нового года. Мы решили рассказать вам о самых необычных ирландских традициях, посвященных Рождеству.
Традиция первая: лучше начинать пораньше
Рождество официально начинается в Ирландии с момента включения рождественских огней. В этом году праздничные огни были включены у кафе Bewley’s на Графтон-стрит 16 ноября. На заветную кнопку — мечта большинства ирландских мальчишек и девчонок — нажал 7-летний Уиллоу, мальчик, рожденный с ДЦП. Маршрут «зимних огней» проходит через 13 точек столицы.
Зажигаются огни на елках, открываются праздничные базары, наступает время рождественских корпоративов и семейных застолий. Сейчас, в угоду маркетингу, многие магазины украшают рождественскими нарядами сразу после Хэллоуина, а некоторые даже до. Но традиции сохраняются.
Традиция вторая: не только Елка
А вы знаете, что наряжать елки на Рождество ирландцы стали совсем недавно, переняв идею у скандинавов? Раньше домой приносили ветки Падуба или Остролиста и плюща и украшали им дома. Считалось, что если на Падубе много ягод – это принесет удачу в следующем году! Еще одним Рождественским растением ирландцы считают Молочай красивейший, называя его Christmas plant.
Традиция третья: эти колядки не лыком шиты
Ирландцы не представляют Рождество без песнопений. Одна из самых длинных колядок The Wexford Carol, как полагают, возникла в Enniscorthy, графство Вексфорд, и относится к 12-му веку.
Традиция четвертая: есть много способов сказать «Счастливого Рождества»
По-ирландски это будет «Nollaig Shona Duit» (Нолах Шона Гвич) – переводится как «Счастливого Рождества вам». В Ульстере используется вариант ульстерского шотландского «Ablythe Yuletide». Разные слова, но то же самое сообщение. И все на одном острове!
Традиция пятая: друидская
Еще одно растение, пришедшее в ирландское Рождество с дохристианских времен — Омела белая. Древние кельты считали, что Омела обладает Великой целительной силой. Некоторое время назад она даже была запрещена, как символ язычества. Сейчас ирландцы любят украшать венками и веточками из Омелы двери и дома, символизируя мир и спокойствие.
Традиция шестая: рождественский заплыв
К «40 foot» и Сандиков в Дублине, Portstewart Strand в Дерри, Solthill в Голвей и многим другим пляжам и купальням приходят сотни смельчаков для участия в праздничных заплывах. Часто такие соревнования моржей являются благотворительными акциями.
Кстати, в прошлом году открылись купальни в Дан Лири.
Традиция седьмая: один день – два названия
И в Северной Ирландии и в Республике Ирландия 26 декабря является праздничным днем. В Северной Ирландии, однако, дата известна как День подарков (Boxing Day), а южанам она известна как «День Святого Стефана». В Республике Ирландия празднование 26 декабря часто сопровождается благотворительными парадами. Эта традиция особенно популярна в городке Дингл, графство Керри.
Традиция восьмая: женский день или малое рождество
6 января в Ирландии официально последний день Рождества. Это день, когда женщины должны избегать всех домашних работ, а мужья остаются дома и усердно трудятся, разбирают елку и готовят пищу. Для нас эта традиция особо актуальна, поскольку выпадает на Православное Рождество и устанавливает незримую связь между кельтской и славянской цивилизациями.
Метки: Ирландия, Женское Рождество", Кельты, Православие, праздники в Ирландии, Рождество, Россия, традиции
Последние публикации в категории
Похожие публикации
