Один из ведущих путеводителей Lonely Planet предупреждает туристов, посещающих ирландскую столицу, о том, что они могут стать свидетелями «явного употребления наркотиков» на самой известной дублинской улице – O’Connell Street.
В публикации, в которой также затрагивались вопросы преступности и ухудшения состояния улицы, отмечено, что многие традиционные розничные магазины исчезли, уступив место заведениям быстрого питания, «размывающим его самобытность», но сохраняются опасения по поводу безопасности, поскольку употребление наркотиков, распитие спиртных напитков на улице и кражи негативно сказываются на репутации улицы.
Выступая на передаче радиостанции Newstalk, автор публикации Фионн Давенпорт (Fionn Davenport) заявил, что, по его мнению, местные жители разделяют те же опасения и недовольство по поводу главной пешей артерии Дублина. Он сказал:
«Полагаю, это то, что, к сожалению, давно беспокоит большинство людей. Днем город полон жизни – здесь происходит множество событий. Но если оглянуться вокруг, посмотреть вверх, то можно увидеть частичное запустение, недостроенные здания, — ощущение, что улица О’Коннелл утратила свое былое величие — когда-то это был самый величественный бульвар Дублина».
Он предположил, что улица в последнее время испытывает трудности, сказав, что сам не раз видел открытое употребление наркотиков посреди дня в маленьких переулках или боковых улочках, проходя по улице О’Коннелл.
Фионн родился и большую часть своей юности прожил в Дублине, а затем уехал в Америку. Он понимает, что ирландская столица – не единственная, которая страдает, и у большинства городов есть свои проблемы, но автор считает этот город своим, и это его шокирует.
Господин Давенпорт подчеркнул, что у него нет намерения принижать Дублин, и на протяжении всего своего очерка стремился быть точным и объективным. Он сказал:
«Lonely Planet — это путеводитель для туристов по Дублину, а не подробный социальный анализ города.
Я стараюсь дать общее представление и быть максимально точным и объективным.
Я чувствую ответственность перед своими читателями и стараюсь точно отразить, какой опыт они могут получить, приехав в Дублин».
«Величие» улицы О’Коннелл
В своем последнем издании книги об Ирландии автор написал:
«Когда-то величественный бульвар Дублина, улица О’Коннелл переживает упадок.
Пустошные здания, заброшенные верхние этажи и затянувшиеся проекты реконструкции приводят к тому, что некоторые участки улицы выглядят запущенными, а розничная торговля переместилась в другие места, уступив место магазинам быстрого питания, которые размывают ее характер.
Проблемы с безопасностью сохраняются, употребление наркотиков, распитие спиртных напитков на улице и кражи негативно сказываются на репутации района».
Помимо неприятных моментов, таких как признаки антисоциального и криминального элемента, серьезные опасения, которые негативно могут сказываться на туризме, публицист также рассказывает и о положительных сторонах города:
«Более дерзкий и обжитый, чем его южный аналог, район к северу от реки Лиффи сочетает в себе увядшую георгианскую элегантность с классической дублинской суровостью и ярким мультикультурным колоритом.
В его центре находится улица О’Коннелл — самый широкий бульвар Ирландии — некогда гордость георгианского Дублина и до сих пор важная артерия городской жизни.
Здесь история повсюду: Музей эпической ирландской миграции (Epic Irish Migration Museum) ярко рассказывает историю глобальной диаспоры Ирландии, а корабль Джини Джонстон (Jeanie Johnston famine ship), построенный во время голода, дает трогательное представление о миграции XIX века. На улице О’Коннелл расположен Музей Главпочтамта (GPO Museum), находящийся в здании почтового отделения, где началось восстание 1916 года.
В этом районе также процветает богатая международная гастрономическая сцена. От ресторана с двумя звездами Мишлен, демонстрирующего современное ирландское мастерство, до палестинских киосков с фалафелем, филиппинских пекарен и корейских закусочных с жареной курицей — смешение вкусов на севере города идеально отражает развивающуюся многокультурную идентичность Дублина».
Улица О’Коннелл сегодня
Бизнесмен Пол Галлахер (Paul Gallagher), владеющий магазином Asics на улице О’Коннелл и магазином Skechers на соседней улице Henry Street, прочитав описание главной улицы, сказал, что столице нужны более суровые наказания, нужен подход мэра Джулиани.
Бывший мэр Нью-Йорка Руди Джулиани (Rudy Giuliani) занимал пост с 1994 по 2004 год, ему приписывают значительное снижение уровня преступности и обновление общественных пространств.
Магазин Asics господина Галлахера неоднократно грабили после беспорядков в Дублине в 2023 году. Бизнесмен неоднократно указывал на проблемы в этом районе, которые повлияют на туризм, что нанесет ущерб экономике. Он сказал:
«Мы хорошо торгуем, и поток покупателей высок, но на улице О’Коннелл есть проблемы, которые нужно решить, и, на мой взгляд, присутствие полиции сократилось. Я считаю, что магазинные кражи — это серьёзная проблема, и нашим сотрудникам угрожали. Магазинные воры стали гораздо агрессивнее и ведут себя самоуверенно, потому что знают, что последствий почти нет.
Наказания за магазинные кражи и антиобщественное поведение должны быть ужесточены, и намного. Эти парни ездят на своих скутерах, в масках, даже в такую погоду.
Необходимо предпринять радикальные долгосрочные меры для борьбы с улицей О’Коннелл, и это касается не только улицы О’Коннелл, но, вероятно, это её вершина.
Кажется, здесь есть скрытая тенденция. Недавно один парень зашёл в магазин Skechers на Генри-стрит, примерил пару обуви и сразу же в них вышел.
Так что издание Lonely Planet не так уж далеко от истины».
В публикации также указывается на проблему заторов на улице О’Коннелл:
«Интенсивное движение может сделать ее шумной и непривлекательной, а благоустройство общественных пространств, такое как мощение и башня, выглядит непоследовательным.
Хотя это место по-прежнему является центром протестов и общественных собраний, многие дублинцы предпочитают избегать его вовсе, считая, что эта улица утратила былую оживленность и престиж».
Метки: Ирландия, Lonely Planet, O'Connell, безопасность, гид по Ирландии, Гид, предупреждение, Путеводитель по Ирландии, путеводитель, справочник, туристы, улицы Ирландии
Последние публикации в категории
Похожие публикации
