традиции
День Крапивника – почти 2000-летняя ирландская традиция
26.12.2025В Ирландии День подарков (Boxing Day, St. Stephen Day) известен еще как День Крапивника (Wren Day). Эта традиция, уходящая корнями вглубь веков, существует на Изумрудном острове уже почти 2 тысячи лет. А на острове Мэн ее называют Охотой на крапавника, которая проводится также 26 декабря. Не сказать, что это самая радостная церемония: группы взрослых и […]
Подробнее
Рождественские традиции народов мира
19.12.2025Некоторые Рождественские традиции пришли к нам из глубины веков и стали интренациональными. Рождественский венок — типичное украшение в домах на период Рождества из вечнозеленых еловых веток с четырьмя свечами. Ирландцы такой венок ставят на стол или вешают на входную дверь снаружи. Рождественский венок был введён в традиции в XIX веке гамбургским лютеранским богословом Иоганном Вихерном, который воспитывал нескольких детей из […]
Подробнее
Что делает эльф на полке?
01.12.2025Одна из рождественских традиций в Ирландии и многих других странах, которую обожают дети – появление эльфа «Elf on the shelf». Обычно эльф прибывает в период с 24 ноября по 1 декабря, или с появлением в доме рождественской ёлки. Это время среди детей известно как неделя возвращения эльфов-разведчиков, то есть время, когда маленькие помощники Санты бегут […]
Подробнее
Рождественский католический пост Адвент
26.11.2025В Ирландии дети с нетерпением ждут первого числа декабря. По местной традиции именно с этого дня для них начинается сладкое Рождество. Каждое раннее утро, чуть ли не с петухами, в пижаме и растрепанными волосами, они бегут прямиком на кухню оторвать очередную дверку на своем рождественском календарике с лакомствами. «А кто за дверкой сегодня – эльф […]
Подробнее
Шоу игрушек Late Late Toy Show 2025 стартовало
21.11.2025Дети по всей Ирландии, и за её пределами, готовятся к самой волшебной ночи года, когда ведущий Late Late Toy Show Патрик Килти (Patrick Kielty) и его команда представят новую историю игрушек. Создатели тв-шоу запустили официальный трейлер передачи, и это просто неземное зрелище — астронавты готовятся к уникальной миссии! Цель – обеспечить, чтобы каждый ребёнок, от […]
Подробнее
Все катки Ирландии на Рождество 2025
19.11.2025Рождественский сезон официально открыт катками по всей Ирландии. Для многих катание на коньках стало уже одной из главных семейных традиций зимнего праздника. В прошлом году Дан-Лири, вдохновленный опытом в Fota House and Gardens в Корке, приготовил местным жителям приятный сюрприз, превратив традиционный круглый каток в альпийскую конькобежную трассу. Это был грандиозный успех, и в этом […]
Подробнее
Хэллоуин: как избежать проблем с призраками и найти любовь?
30.10.2025Наш постоянный автор Елена Аллилуева изучила старинные ирландские традиции, приметы и суеверия, и то, что связывает древние кельтские и русские обычаи. Около 2000 лет существует традиционный ирландский праздник Хэллоуин. Кельты изначально называли его Samhain (произносится Сауин, в переводе с кельтского — ноябрь). «Сауин» праздновался как Новый Год, так как он означал конец сельскохозяйственного года и […]
Подробнее
Добро пожаловать на Хэллоуинскую кухню! Лучшие рецепты и традиции
29.10.2025Каждый праздник сопровождается застольем с традиционной для семьи и страны едой. Приглашаем на ирландскую кухню в дни Хэллоуина! Хлеб – всему голова! Фруктовая буханка, или Бармбрак (Barm Brack) – голова Хэллоуинского стола! Происхождение названия связано со словами «Barm» (закваска) — остатки после брожения пива или эля, которые замешиваются с изюмом и специями для приготовления фруктового […]
Подробнее
Ирландия – родина Хэллоуина
27.10.2025Хэллоуин отмечают во всем мире, но не каждый знает, что на самом деле это – древний ирландский новый год! А популярным его сделали эмигранты с Изумрудного Острова, переселившиеся в США. Древние кельты верили: если Хэллоуин не встретишь правильно, землю может окутать вечная тьма, и мир мертвых поглотит всё живое… 31 октября весь мир отмечает Хэллоуин […]
Подробнее
Всё про Хэллоуин
24.10.2025Ирландия готовится отмечать уникальный праздник — Хэллоуин. Там и тут уже развешаны чёрные флаги, огромные паутины и скелеты, пугающие прохожих. Но пугают ли они? Да уже не так, как десятилетия назад. А может потому и придумано празднество, чтобы привыкнуть к виду отталкивающих существ, мёртвых тел, духов и демонов? В таком случае, эксперимент удался; теперь и на кладбище сходить ночью […]
Подробнее