
Начало нового учебного года означает, что меры по снижению стоимости жизни в поддержку родителям и учащимся, объявленные в Бюджете на 2025 год, вступили в силу. Ниже четыре важные изменения с 1 сентября 2025 года. Бесплатные учебники для старшеклассников В Бюджете на 2025 год было подтверждено, что с сентября 2025 года программа бесплатных учебников будет распространена […]
Подробнее
22 августа более 65 тысяч выпускников получили свои результаты выпускных экзаменов Leaving Cert. Для многих они стали отправной точкой во взрослую жизнь, кому-то они открыли двери к следующей ступени образования, а кто-то сильно разочарован. Это неудивительно, ведь в этом году корректировку баллов снизили в среднем чуть более чем на 1% по сравнению с результатами 2024 […]
Подробнее
Вот и настал важный волнительный день для выпускников школ, когда они получают результаты первого самого важного экзамена в их жизни, определяющие будущее юных людей. В этом году высших баллов меньше. Так, доля оценок по экзаменам уровня H1 снизилась на 2,6 процентных пункта по сравнению с прошлым годом, а по предметам O1 – на 2,1 […]
Подробнее
В прошлый четверг правительство объявило о запуске пробной схемы подачи единых заявлений сразу в несколько школ для получения места, которая будет внедрена для средних школ в пяти городах: Athenry, Celbridge, Clonakilty, Greystones и Tullamore. Схема также распространяется на места в классах специального образования. Это позволит родителям/опекунам, желающим получить место в средней школе (secondary school) в […]
Подробнее
В следующий вторник, 8 июля, у здания Парламента (Dáil) оппозиционные партии планируют провести масштабную акцию протеста против любого повышения платы студентам за обучение. Недавно министр дополнительного и высшего образования Джеймс Лоулесс (James Lawless) заявил, что при нынешнем положении дел студентам третьего уровня этой осенью придется доплатить €1000. Это вернет студенческий взнос к прежней ставке до […]
Подробнее
С сегодняшнего дня начинаются государственные выпускные экзамены и экзамены на аттестат зрелости (Leaving and Junior Cert). Впервые число экзаменующихся превысило 140 тысяч, а именно 140 457 учеников займут парты для важной проверки знаний, а другим путевки во взрослую жизнь. Государственные экзамены будут проходить в экзаменационных центрах более чем 800 школ среднего образования и других центрах […]
Подробнее
Три четверти ирландских университетов упали в глобальном рейтинге, который составляется на основе качества образования, возможности трудоустройства, качества преподавательского состава и научных исследований. Тринити-колледж в Дублине по-прежнему считается лучшим в стране. А Университетский колледж Дублина (UCD) — единственный ирландский университет, который занял более высокое место, чем в прошлом году. Общее падение Ирландии в рейтинге Global 2000 […]
Подробнее
Оксфордский словарь английского языка (Oxford English Dictionary, OED) обновляет издание, в которое войдут 600 новых слов, фраз и значений. Вы удивитесь, в него будут включены 8 ирландско-английских слов со значением, о которых, вероятно, вы даже не догадывались. Так, почти во всех частях мира слово «минерал» означает твердое, встречающееся в природе неорганическое вещество. Но в большинстве […]
Подробнее
Телепередача 7LÁ на TG4, которая освещает вопросы политики, экономики, региональные, национальные и международные отношения, уделяя особое внимание ирландскому языку, обнародовала информацию от Департамента образования в соответствии с Законом о свободе информации. На учебный год 2023/2024 было трудоустроено 13 540 неквалифицированных преподавателей в 3 501 ирландской школе по всей стране. При этом, процент неквалифицированных преподавателей в […]
Подробнее
Если бы существовала возможность вернуться на 10 лет назад и встретиться с самим собой, то опрошенные чаще всего советовали бы себе продолжать действовать в том же духе, уделять больше внимания образованию и заботиться о здоровье. Если бы была возможность вернуться на 10 лет назад, то те, кто разменял 50-летний рубеж, поддержали бы себя фразой «Всё […]
Подробнее