
Иностранные туристы, посетившие Ирландию в декабре, провели в стране в общей сложности 4,8 миллиона ночей и потратили около €427 миллионов, свидетельствуют новые данные Центрального статистического управления Ирландии (CSO). В декабре Ирландию посетили 524100 иностранных гостей, что на 34% больше, чем за аналогичный период декабря 2024 года. Расходы туристов выросли на 30% по сравнению с прошлым […]
Подробнее
Шторм Чандра, пронесшийся на прошлой неделе над Ирландией со скоростью до 130 км/ч, принес масштабные разрушения и ущерб населению. Тысячи домохозяйств по всей стране пострадали от наводнений и других последствий природной стихии. Для пострадавших семей предусмотрено социальное пособие от Министерства социальной защиты. Но поторопитесь, срок истечения подачи заявки истекает уже в эту среду. В настоящее […]
Подробнее
Гарда хочет допросить свидетеля, по делу о поножовщине в Дублине. Погибший мужчина, 57 лет, был родом из Восточной Европы, проживал в Дублине на протяжении нескольких лет. Он скончался от полученных ножевых ранений после инцидента в субботу на улице Foster Terrace в районе Ballybough, на севере центрального Дублина. По данным следствия, конфликт начался в одном из […]
Подробнее
1 февраля 2026 года в Ирландии прошли многочисленные мероприятия, посвящённые Дню Святой Бригитты — одного из главных культурных и сезонных праздников, который одновременно отмечает приближение весны и чтит покровительницу Ирландии. Этот день также известен в древних традициях как Имболк — кельтский праздник начала нового сезона и возрождения природы. Дублин: праздничный парад и культурная программа […]
Подробнее
Первая в Ирландии камера фиксации проезда на красный свет на железнодорожном переезде установлена в Дублине для выявления водителей, нарушающих правила проезда на красный свет и превышающих скорость. Ирландская полиция объединила усилия с организацией Transport Safety Partners. An Garda Síochána также тесно сотрудничает с железнодорожной службой (Iarnród Éireann) и местными властями, включая городской совет Дублина, для […]
Подробнее
В Дублине будут внесены изменения в маршруты трёх городских автобусов Dublin Bus после недовольства жителей, вызванного предыдущими корректировками, введёнными в октябре прошлого года. Новые изменения вступят в силу со следующего воскресенья, 8 февраля, и в первую очередь затронут районы Финглас и Чапелизод. Речь идёт о маршрутах 80, 23 и 24, изменения в которых были анонсированы […]
Подробнее
В воскресенье главные улицы столицы соберут десятки тысяч людей, которые выйдут на парад в честь святой Бригитте под лозунгом: «Мощная дань памяти женщинам прошлого, настоящего и будущего» (‘Powerful tribute to women past, present and future). Этот парад является частью пятого по счету фестиваля «Brigit: Dublin City Celebrating Women». Шествие начнется 1 февраля в 15:30 и […]
Подробнее
В прошлом веке, после получения независимости, Ирландия была одной из самых закрытых стран Европы, формирующей мононациональное общество и местом, откуда чаще иммигрировали, чем приезжали, о приеме беженцев вопрос вообще не стоял. Тем не менее правительству пришлось принять небольшую группу русских, по программе Красного креста. О судьбе приюта «Сент Энрюс» рассказала Анна Быкова, исследователь и энтузиаст […]
Подробнее
В Дублине до конца текущего года могут быть введены в эксплуатацию дорожные камеры, предназначенные для выявления превышения скорости, незаконного движения по автобусным полосам и проезда на красный сигнал светофора. Об этом заявил депутат парламента от партии Fine Gael Наойсе О’Мурри (Naoise Ó Muirí). По словам О’Мурри, ранее занимавшего пост лорд-мэра Дублина, он получил подтверждение от […]
Подробнее
В Дублине скончалась 16-летняя девочка после дорожно-транспортного происшествия с участием мотоцикла scrambler, сообщили представители Гарда. Инцидент произошёл в воскресенье около 14:20 на дороге Ratoath Road в районе Финглас. По данным полиции, девочка была пешеходом. После аварии её доставили в больницу Connolly Hospital в Бланчардстауне, однако, полученные травмы оказались смертельными. Юноша в возрасте около 18–19 лет […]
Подробнее