Школа русского языка «Калинка» г. Дублин RUSSIANIRELAND

Школа «Калинка» существует уже 9 лет и готовит выпускников ирландских школ к сдаче государственного экзамена по русскому языку (Leaving Cert), организует группы для взрослых и школьников по изучению русского языка как иностранного.

Гибкий регламент школы позволяет нам работать со студентами как в группах, так и индивидуально. На протяжении многих лет русский язык является частью программы выпускных экзаменов в средней школе Ирландии (Leaving Cert).

Рассказывает основатель и директор школы «Калинка» Ирина Лолесс: «Мне очень нравится моя работа. Я любила её всегда, а теперь я люблю её ещё больше. Вот уже много лет сентябрь ассоциируется у меня со школьным звонком, детским смехом, цветами и особым запахом осени… Я всегда обожала это время года, ведь осень — это время встречи с моими дорогими учениками и коллегами. Первое воскресенье октября — День учителя, поэтому хочется от всей души поздравить всех учителей с этим замечательным и важным праздником, а также немного рассказать о нашей школе русского языка «Калинка» в Дублине.

После переезда в Ирландию в 2007 г. для меня встал вопрос — чем заниматься, как я могу развиваться, чем могу быть полезна для этой страны? Конечно, очень хотелось заниматься делом, которое я люблю, которому я посвятила многие годы. Учитель — это звучит гордо! Но я понимала, что в моей ситуации — это сделать будет очень сложно. И всё же в 2010 году я сумела основать свою школу русского языка «Калинка». Началась работа, которая стала приносить скромный доход и большое моральное удовлетворение. Вскоре я поняла, к моему большому удивлению, что достаточно много иностранцев, в том числе и ирландцев, желают изучать русский язык. Интерес к языку стали проявлять и родители детей из смешанных и русскоговорящих семей. Желание было одно — сохранить русский язык у детей и подростков для их успешного будущего. Работа продвигалась медленно, но уверенно».

Ежегодно с 2010 года школа «Калинка» успешно готовит учащихся к устному и письменному экзаменам по русскому языку. В рамках этой работы школа обучает умению говорить, писать, слушать, понимать и читать по-русски. Занятия включают изучение грамматики, они также сосредоточены на расширении словарного запаса студентов. Взрослые студенты изучают русский язык по разным причинам. Некоторые из них мотивированы желанием вести бизнес с Россией, другие по личным или профессиональным причинам.

Изучение второго языка, такого как русский — это всё равно что открыть окно в новый мир. Сегодня в Ирландии становится все более важным иметь возможность общаться, читать и понимать второй язык, и, поэтому, почему бы не начать изучать русский язык…

С 2016 года на базе школы работает Русский языковой клуб «Калинка». Это отличная живая платформа для изучения русского языка и русской культуры, для межнационального общения людей разного возраста, где формируется понимание и сближение разных культур, что так важно в нашем глобальном XXI-ом веке. Путь учителя — это путь постоянного самосовершенствования. Только повышая свой профессиональный уровень, учитель может достичь высоких результатов в своей работе.

Поэтому преподаватели нашей школы постоянно учатся.

Мы благодарим Посольство Российской Федерации в Ирландии, Правительство Москвы за содействие и организацию различных семинаров и конференций. Наши преподаватели с большим интересом участвуют в них. На данный момент в нашей школе работают три преподавателя. И мне хотелось бы очень кратко рассказать о них.

Лолесс Ирина Степановна Основатель и директор школы русского языка «Калинка» в Дублине. Филолог, преподаватель русского и английского языков. Окончила Вильнюсский государственный университет по специальности русская филология, а также Государственный институт высшей школы по специальности английский язык. В 2012 году успешно окончила курс: «Методика преподавания русского языка как иностранного для взрослых» в Тринити-колледж, в Дублине. У Ирины многолетний опыт преподавания русского языка детям и взрослым. Ирина постоянно повышает уровень своей квалификации, посещая семинары и конференции. На протяжении многих лет успешно готовит студентов к сдаче государственного экзамена по русскому языку. Отличается скромностью, работоспособностью, любовью к детям, умением ладить с людьми. Целеустремлённая, тактичная и жизнерадостная.

Бжузка Марина Анатольевна Филолог, преподаватель русского, английского и итальянского языков. Окончила Белорусский государственный университет по специальности романо-германская филология, а также Республиканский институт высшей школы по специальности русский язык как иностранный. После окончания университета и до переезда в Ирландию работала преподавателем кафедры белорусского и русского языков в «Белорусском государственном медицинском университете», учителем в Государственном учреждении образования «Гимназия №43» г. Минска. Постоянно повышает уровень своей квалификации, участвует в международных семинарах и осваивает новейшие методики. Большой опыт в сфере преподавания русского языка как иностранного студентам разных стран мира, в сфере преподавания русского языка школьникам, а также в сфере подготовки абитуриентов к централизованному тестированию по русскому языку. Отличается умением работать с учениками разных возрастных групп и национальностей, способностью найти индивидуальный подход к каждому учащемуся и любовью к выбранной профессии. Искренняя, тактичная, целеустремленная и жизнерадостная.

Магомедова Джамиля Учитель начальных классов русского, английского и арабского языков первой квалификационной категории. Окончила Дагестанский государственный высший педагогический колледж по ускоренной программе обучения. А также защищает диплом магистра в Ирландском национальном университете. Опыт преподавательской и методической работы с 1995 года в странах: Россия, Испания, Чехия, Ирландия. Совмещает тесно преподавание и психологию. Победитель конкурса ‘’’Поёт — Учитель’’ (1998). Победитель конкурса «Учитель Года» (1999), Дагестан, Россия. Знание иностранных языков: английский, немецкий, чешский, словацкий, арабский. Отличается трудолюбием, доброжелательностью, тягой к знаниям, любит детей. Джамиля очень ответственная и всегда стремится повышать качество своего труда.