Регистрация рождения ребенка, в случае если стороны не состоят в браке

Изменения законодательства Ирландии в аспекте регистрации рождения ребенка в случаях, когда стороны не состоят в браке.

Законодательство: Постановление SI 595/2025 — Закон о регистрации актов гражданского состояния (поправка) 2014 года (Раздел 6)
Дата вступления в силу: 10 декабря 2025 г.

Раздел 6 Закона 2014 года вносит поправки в Раздел 22 Закона о регистрации актов гражданского состояния 2004 года. С 10 декабря 2025 года, если ребенок родился у родителей, не состоящих в браке (на момент рождения ребенка или в любое время в течение 10 месяцев до рождения), Раздел 6 Закона 2014 года требует от матери предоставить сведения (указанные в законе как «необходимые сведения») об отце ребенка при регистрации рождения указанного ребенка.

Новая мера потребует от матери предоставить контактные данные отца. Затем служба регистрации свяжется с ним и сообщит, какие шаги ему следует предпринять, если он хочет, чтобы его данные были внесены в реестр рождений как данные отца ребенка.
Если отец не признает свое отцовство или не ответит в течение 28 дней, рождение будет зарегистрировано без его данных, однако, эти данные могут быть внесены позже в соответствии с действующим законодательством о перерегистрации рождений.

Новое законодательство также допускает ситуации, когда у матери есть веская причина не называть имя отца. Если мать считает, что у нее есть веская причина, она может предоставить официальное заявление, в котором утверждается, что она не знает, кто отец, или что она не знает, где отец проживает. Мать также может предоставить официальное заявление вместе с доказательствами, если она хочет заявить, что предоставление регистратору сведений об отце ребенка не отвечает наилучшим интересам безопасности ее ребенка.

В существующих процедурах регистрации имени отца ничего не изменилось, если отец присутствует с матерью или предоставляет ей официальное заявление, или если родители состоят в браке. Рождение ребенка необходимо зарегистрировать в течение трех месяцев с даты рождения. Теперь рождение можно зарегистрировать онлайн через Службу регистрации актов гражданского состояния.

Примечательно, что в настоящее время менее 3% рождений регистрируются без указания имени отца.

Ответ предоставила Елизавета Доннери (русскоязычный адвокат с двойной квалификацией и многолетним опытом успешной адвокатской практики; первый русскоязычный адвокатндии, основавший адвокатскую практику в Ирландии): дела связанные с причинением вреда здоровью, иммиграционные, трудовые,  коммерческие, семейные, гражданские дела, представительство в суде. M: 086 0380385; Ph: 01 853 7301; W: www.dtsolicitors.ie