Задержание полицией или вызов в уголовный суд — всегда стрессовая ситуация. Особенно трудно человеку, который недостаточно хорошо говорит по-английски и не знаком с ирландской правовой системой.
Главное, что необходимо помнить: сам факт задержания или предъявления обвинения ещё не означает, что человек виновен.
В Ирландии действует презумпция невиновности. Каждый обвиняемый считается невиновным до тех пор, пока его вина не будет доказана в суде. Как правило, именно сторона обвинения обязана доказать вину человека, причём доказательства должны быть настолько убедительными, чтобы у суда не осталось разумных сомнений.
ЧТО ДЕЛАТЬ, ЕСЛИ ВАС ЗАДЕРЖАЛА GARDA
Если вас задержали или доставили в отделение Garda, сразу сообщите, что хотите получить консультацию адвоката.
Не стоит отказываться от юридической помощи, даже если вам говорят, что дело «несерьёзное», беседа носит «формальный характер» или что человеку, которому нечего скрывать, адвокат якобы не нужен.
Слова, сказанные в первые часы после задержания, могут впоследствии использоваться в ходе расследования и судебного разбирательства. Иногда человек даёт объяснения, не понимая, в чём именно его подозревают и какое юридическое значение могут иметь его ответы.
До начала допроса вы имеете право проконсультироваться с адвокатом. Разговор с адвокатом является конфиденциальным.
Если вы плохо понимаете английский язык, обязательно попросите переводчика. Не соглашайтесь продолжать беседу, если не понимаете вопросов, и не подписывайте документы, содержание которых вам неясно.
ПРАВО ХРАНИТЬ МОЛЧАНИЕ
В Ирландии человек имеет право не отвечать на вопросы и не свидетельствовать против самого себя. Однако право на молчание не во всех случаях является абсолютным.
В некоторых предусмотренных законом обстоятельствах суд может принять во внимание тот факт, что во время допроса человек не сообщил Garda определённые сведения, а позднее решил ссылаться на них в свою защиту.
Поэтому не существует универсального совета: отвечать на все вопросы или полностью отказаться от объяснений. Всё зависит от обстоятельств конкретного дела.
Перед допросом необходимо обсудить ситуацию с адвокатом. Только после того, как адвокат выяснит характер подозрений и ознакомится с имеющейся информацией, он сможет посоветовать, следует ли отвечать на вопросы, предоставить заранее подготовленное заявление или воспользоваться правом на молчание.
НУЖНО ЛИ РАССКАЗЫВАТЬ АДВОКАТУ ВСЮ ПРАВДУ
Да. Адвокату необходимо сообщить полную и достоверную версию событий.
В частности, следует рассказать:
— где вы находились, и что происходило;
— кто присутствовал при событиях;
— имеются ли свидетели;
— существуют ли записи камер наблюдения, фотографии, сообщения или видеозаписи;
— есть ли у вас алиби;
— применялись ли к вам угрозы, давление или физическая сила;
— какие вопросы вам задавали сотрудники Garda;
— какие объяснения вы уже успели дать;
— имеются ли у вас языковые, медицинские или психологические трудности.
Всё, что вы сообщаете своему адвокату в связи с получением юридической помощи, является конфиденциальным.
Адвокат не вправе вводить суд в заблуждение или представлять заведомо ложные доказательства. Однако он обязан защищать ваши права, проверять законность действий полиции, анализировать доказательства и добиваться того, чтобы обвинение доказало каждый элемент предполагаемого преступления.
Если скрыть от адвоката важные обстоятельства, это может серьёзно осложнить защиту.
ЧТО ОЗНАЧАЕТ ПРЕЗУМПЦИЯ НЕВИНОВНОСТИ
Презумпция невиновности означает, что:
— человек считается невиновным, пока суд не установит обратное;
— обвинение обязано доказать его вину;
— вина должна быть доказана вне разумных сомнений;
— обвиняемый имеет право оспаривать представленные доказательства;
— задержание, арест или предъявление обвинения сами по себе не подтверждают виновность.
Защита вправе поставить под сомнение достоверность показаний свидетелей, законность задержания или обыска, содержание полицейского допроса, качество видеозаписей, результаты экспертиз и соблюдение установленных законом процедур.
Даже если обвинение ссылается на показания сотрудника Garda, это не означает, что суд автоматически признает такие показания бесспорными. Они должны оцениваться наряду со всеми остальными доказательствами по делу.
ЦИФРОВЫЕ ДОКАЗАТЕЛЬСТВА
В современных уголовных делах всё чаще используются цифровые доказательства. К ним относятся:
— записи камер видеонаблюдения;
— видео с мобильных телефонов;
— переписка в мессенджерах;
— электронная почта;
— публикации и сообщения в социальных сетях;
— сведения о местонахождении телефона;
— история звонков;
— записи с нагрудных камер сотрудников Garda.
Такие материалы могут как подтвердить позицию обвинения, так и опровергнуть её.
Если вы знаете о существовании записи с камеры наблюдения или другого важного доказательства, необходимо как можно скорее сообщить об этом адвокату. Многие записи хранятся ограниченное время, после чего автоматически удаляются.
Не следует удалять сообщения, фотографии, видеозаписи или другие материалы, которые могут иметь отношение к расследованию. Уничтожение таких данных может повредить защите и вызвать дополнительные вопросы со стороны правоохранительных органов.
ЧТО ДЕЛАТЬ ПОСЛЕ ПРЕДЪЯВЛЕНИЯ ОБВИНЕНИЯ
Если вам выдали повестку или документ о предъявлении обвинения:
- Немедленно передайте документ адвокату.
- Проверьте дату, время и место судебного заседания.
- Не пропускайте заседание суда.
- Не обсуждайте дело в социальных сетях.
- Не связывайтесь с предполагаемым потерпевшим или свидетелями, особенно если это запрещено условиями освобождения.
- Сохраните все документы, сообщения, фотографии и видеозаписи.
- Запишите имена и контактные данные возможных свидетелей.
- Обсудите с адвокатом получение материалов обвинения.
Сторона обвинения обязана предоставить защите материалы, имеющие отношение к делу. Это касается не только доказательств против обвиняемого, но и информации, которая может ослабить позицию обвинения или помочь защите.
ПРИЗНАНИЕ ИЛИ НЕПРИЗНАНИЕ ВИНЫ
Решение о признании или непризнании вины нельзя принимать под давлением, из страха или только ради того, чтобы быстрее закончить дело.
До принятия решения адвокат должен объяснить:
— в чём именно вас обвиняют;
— какие элементы правонарушения должно доказать обвинение;
— какие доказательства имеются в деле;
— существуют ли основания для защиты;
— каковы последствия признания вины;
— какое наказание может быть назначено;
— может ли судимость повлиять на работу, иммиграционный статус или возможность путешествовать.
Раннее признание вины может быть учтено судом как смягчающее обстоятельство. Однако человек не должен признавать вину в преступлении, которого он не совершал, только потому, что боится судебного процесса, расходов или возможного наказания.
ЮРИДИЧЕСКАЯ ПОМОЩЬ ПО УГОЛОВНЫМ ДЕЛАМ
Каждый человек имеет право обратиться к выбранному им адвокату.
Если обвиняемый не может самостоятельно оплатить юридическую помощь, он вправе обратиться в суд с заявлением о предоставлении бесплатной правовой помощи по уголовному делу.
При принятии решения суд учитывает материальное положение человека, серьёзность обвинения, сложность дела и возможные последствия для обвиняемого.
ОСНОВНЫЕ ПРАВИЛА ПОВЕДЕНИЯ ПРИ ЗАДЕРЖАНИИ
Если вас задержала Garda:
— сохраняйте спокойствие;
— не оказывайте физического сопротивления;
— попросите предоставить вам адвоката;
— при необходимости потребуйте переводчика;
— не подписывайте документы, которых вы не понимаете;
— не обсуждайте дело с посторонними;
— не публикуйте информацию о деле в социальных сетях;
— сообщите адвокату полную и правдивую информацию;
— сохраните все возможные доказательства.
Не следует пытаться самостоятельно «объяснить всё полиции», не понимая возможных юридических последствий своих слов.
Арест — это не доказательство вины. Предъявление обвинения — не приговор. Вина человека может быть установлена только судом на основании допустимых и убедительных доказательств.
Ольга Шаяку, адвокат
MS Solicitors
Настоящая статья носит общий информационный характер и не является юридической консультацией по конкретному делу. Каждое дело зависит от его индивидуальных обстоятельств. Законодательство и судебная практика могут изменяться.
Ольга Шаяку имеет полное право представлять ваши интересы в суде и при задержании полицией, и является членом ирландской коллегии адвокатов (Law Society of Ireland). Ольга является партнером в адвокатской практике MS Solicitors, которая специализируется в уголовном, семейном, трудовом и иммиграционном праве, представляет интересы в суде, оказывает консультации при задержании полицией (24/7) и ДТП.
Звоните: (01) 675-1747, 87-0673797
Unit 4, Isolde’s Tower, Essex Quay, Dublin 8, D08 WT2
www.mssolicitors.ie
info@ms-solicitors.ie
Метки: Ольга Шаяку, суд, уголовное право
Последние публикации в категории
Похожие публикации
