Международные водительские права

Я работаю в Ирландии и недавно поменял свои латвийские права на ирландские, а теперь собираюсь поехать за границу. Смогу ли я снять машину и водить ее по моим ирландским правам?

Это зависит от того, в какую страну вы направляетесь. Если вы едете в страну ЕС, то можете снять машину и водить ее по вашим ирландским правам, а если отправляетесь за пределы Евросоюза, то вам стоит получить международные водительские права (International Driving License). Но даже после их получения вам все равно нужно будет обязательно иметь при себе ирландские права – международные водительские права рассматриваются как перевод прав, полученных в стране проживания, а не как их замена.

СТРАНЫ ЕС И ЕВРОПЕЙСКОЙ ЭКОНОМИЧЕСКОЙ ЗОНЫ

Все страны ЕС и Европейской экономической зоны (ЕС плюс Норвегия, Лихтенштейн и Исландия) признают водительские права, выданные друг другом. По подписанному между этими странами соглашению, водитель, обладающий ирландскими (латвийскими, литовскими…) правами может использовать их в любой стране ЕС или ЕЭЗ до тех пор, пока они действительны. Точно так же люди из стран ЕС и ЕЭЗ могут свободно ездить по своим правам в Ирландии. Причем некоторые страны (Австрия, Германия, Венгрия, Соединенное Королевство и Норвегия) позволяют садиться за руль лицам в возрасте 17 лет (в других странах ЕС и ЕЭЗ права выдаются только 18-летним и старше).

ДРУГИЕ СТРАНЫ

Для того, чтобы законно управлять автомобилем в стране, находящейся за пределами ЕС или ЕЭЗ, вам потребуются международные водительские права. Они признаются большинством, но не всеми странами мира. Вы можете получить международные права в Ирландии, если являетесь постоянным резидентом этой страны и имеете ирландские водительские права. Международные права действительны только в течение одного года после их выдачи. Водители с правами, выданными в странах ЕС/ЕЭЗ, тоже могут получить международные права в Ирландии.

Существует два типа международных прав:

• Международные права, соответствующие Конвенции ООН 1949 года (1949 Un Convention IDP) – они признаются в большинстве стран.
• Международные права, соответствующие Конвенции ООН 1926 года (1926 UN Convention IDP) – они необходимы для езды в Бразилии, Ираке, Нигерии и Сомали.

КАК ПОЛУЧИТЬ МЕЖДУНАРОДНЫЕ ПРАВА?

Чтобы получить международные водительские права, вам потребуется:

• Копия действительных ирландских водительских прав;
• Одна фотография паспортного размера;
• Заполненная форма заявления;
• Оплата – 15 евро.

Если вам нужны оба типа международных прав, пошлите две фотографии, две заполненных формы заявления и оплату в размере 20 евро.

Если вы гражданин другой страны ЕС/ЕЭЗ и обладаете правами вашей страны, то для получения международных прав вам понадобится дополнительно послать копию коммунального счета (электричество, газ, телефон…), на котором будет указан ваш адрес в Ирландии. Вам также придется подписать декларацию о том, что вы являетесь резидентом Ирландии (то есть постоянно проживаете в этой стране) – декларация есть на самом бланке заявления.

Информация https://www.theaa.ie/aa/motoring-advice/driving-in-europe/international-driving-permit.aspx

Международные водительские права в Ирландии не выдаются следующим категориям лиц:

• Тем, у кого ученические права (provisional driving license);
• Тем, срок действия чьих прав истекает в ближайшие 6 месяцев;
• Тем, кто приехал в Ирландию из-за пределов ЕС или Европейской экономической зоны.

ГДЕ ПРИЗНАЮТСЯ МЕЖДУНАРОДНЫЕ ПРАВА?

Международные водительские права признаются во всех странах, которые подписали Конвенцию ООН 1926 или 1949 года о дорожном движении. Более того, многие страны, которые не подписали эти конвенции (например, Россия) тоже признают международные водительские права на своей территории.

Полный список стран, которые признают эти права, приведен на форме заявления на получение международных прав (ее можно получить в автомобильной ассоциации AA Ireland или скачать по приведенной выше ссылке), но лучше всего перед поездкой за границу обратитесь в посольство страны, куда вы направляетесь, чтобы узнать все наверняка.

Помните: даже если у вас есть международные водительские права, вы должны всегда иметь при себе ваши «оригинальные» права. Например, вас могут потребовать предъявить их, когда вы снимаете машину.

ПЕРЕЕЗД В ДРУГУЮ СТРАНУ

Ирландские ученические права (learner permit, provisional driving license) не действительны ни в одной стране за пределами Ирландии, включая Северную Ирландию.

Если держатель ирландских «полных» прав переезжает в другую страну ЕС или ЕЭЗ (Норвегия, Лихтенштейн и Исландия), он может использовать свои ирландские права до тех пор, пока не истечет их срок действия. Вы также можете поменять ирландские права на документ страны, в которой вы поселились, если до истечения ваших прав осталось до 10 лет.

Держатель ирландских прав, который становится резидентом одной из следующих территорий: Австралия, Гибралтар, Остров Мэн, Япония, Джерси, Южная Африка, Южная Корея, Швейцария, Новая Зеландия и Тайвань может поменять свои права на права новой страны в течение одного года до истечения их срока действия.

Если человек, который получил ирландские права меньше двух лет назад, хочет поменять свой документ на права Новой Зеландии, ему придется сдать второй этап новозеландского теста по вождению.

Задайте вопрос нашим специалистам