Профессор славистики Тринити-колледжа Сара Смит получила Медаль Пушкина в Кремле

«Я не могла поверить, что это происходит со мной, я чувствовала, что 35 лет тяжелого труда получили свое оправдание… Это было похоже на американские горки, и я до сих пор не уверена, что твердо стою на земле». Так в разговоре с «Нашей Газетой» Сара Смит описала свои чувства по поводу получения государственной награды России. 4 ноября в Кремле Президент России Дмитрий Медведев наградил ирландского профессора Медалью Пушкина – она присуждается за заслуги в области культуры, просвещения, гуманитарных наук, литературы и искусства.

Там же – в величественном Георгиевском зале Кремля – в честь Сары Смит и других лауреатов – иностранных деятелей, распространяющих русскую культуру за рубежом – был устроен концерт и дан торжественный обед. «Я была поражена, — делится своими впечатлениями Сара. – От красоты Кремля я буквально лишилась дара речи! А сам господин Медведев – очень харизматичный человек. Казалось, что он испытывал подлинную радость, когда награждал каждого гостя. Он с неподдельным интересом и вниманием слушал наши благодарственные речи. Я получила огромное удовольствие от церемонии. Но больше всего мне запомнится радость, которую я ощущала от того, что представляю Ирландию в стране, чья культура стала главным трудом моей жизни…»

Как подтвердило «Нашей Газете» посольство РФ в Ирландии, Сара Смит была представлена к почетной награде, главным образом, благодаря отличным рекомендациям самого посольства и преподавателя Тринити-колледжа Натальи Кулачковской.

После получения Медали Пушкина Сара Смит произнесла благодарственную речь. Профессор рассказала, что 40 лет назад, когда она начинала изучать русский, у Ирландии даже не было дипломатических отношений с Россией, а на русском языке здесь почти никто не говорил. Теперь же ситуация совсем иная. По словам Сары Смит, около 100 000 человек в Ирландии могут общаться на русском, что делает язык Пушкина и Достоевского одним из самых распространенных на острове.

Когда церемония в Кремле окончилась, Сара Смит вместе с другими лауреатами Орденов Дружбы, Медалей Пушкина и прочих знаков отличий отправилась отмечать почетную награду. Иностранные деятели собрались в баре отеля «Президент» и, по признанию Сары, «выпили его досуха»: «Дошло до того, что у них кончилось наше любимое шампанское, и нам пришлось довольствоваться Blanc de Blanc», — сказала профессор.

По словам Сары, в ее родной Ирландии награду восприняли «с возбуждением, граничащим с трепетом». Она получила множество поздравительных писем, а декан Тринити-колледжа даже собирается устроить праздник в ее честь.

«Я надеюсь, что эта награда поднимет значение славистики в Ирландии, — сказала Сара Смит. – Надеюсь, что теперь русский язык и культура в глазах общественности, в глазах моих коллег и в глазах нашего правительства станут более значимыми. Я также надеюсь, что русскоязычное сообщество Ирландии тепло примет эту награду».