«Возвращение имён» — ежегодная акция памяти жертв советского террора. 29 октября люди по всему миру собираются, чтобы вслух прочитать имена расстрелянных и репрессированных советским государством и увидеть друг друга.

Видеотрансляция проходит 29 октября 2025 года и объединяет прямые эфиры акций по всему миру, а также мероприятия, прошедшие до этой даты и заранее записанные на видео.

В 2024 году акция «Возвращение имён» состоялась в 45 странах и 141 городе. В этом году к ней присоединились более 100 городов по всему миру. Имена жертв репрессий, зачитанные на акциях, больше не повторяются. В этом году проходит девятнадцатая акция, и за всё время прочитано лишь около 5% имён — ведь их миллионы.

В Дублине акция состоялась в понедельник, 27 октября, у памятника Вулфу Тону. На мероприятие пришли около 30 человек. Было прочитано почти 100 имён — на литовском, украинском, румынском, русском и английском языках. Также прозвучали обращения Игоря Барышникова и Андрея Горинова из заключения.

За восемнадцать лет география и формат акции менялись не раз, но неизменным остаётся главное: чтение имён как способ сохранения памяти и форма гражданского сопротивления. Для многих это ещё и возможность выразить солидарность с узниками современного российского режима.

«Главное, что объединяет людей, — это разделённые ценности достоинства, свободы и уважения к человеческой жизни», — отмечают организаторы дублинской акции.

На акцию пришли люди из России, Литвы, Украины, Молдовы, Ирландии и Польши. Приехали участники из Килкенни и Белфаста, кто-то успел заглянуть между рейсами. На разных языках звучали имена тех, кого лишили голоса навсегда, и тех, чьи голоса пытаются заставить замолчать сегодня.

Присоединяйтесь к трансляции, чтобы увидеть акции по всему миру, узнать, о чём думают участники, ожидая у микрофона, и услышать послания политзаключённых из российских колоний и тюрем.

Следите за эфиром на сайте акции: https://october29.live/2025-translacija/

Спасибо всем, кто помогал с организацией, волонтёрил, общался с прохожими и читал имена.

Поддержать политзаключённых и написать им письмо можно на встречах Letters From Dublin. В следующая встреча состоится 1 ноября в Teachers Club — подписывайтесь на канал и приходите!

Присоединяйтесь к «Возвращению имён», где бы вы ни были!
Никто не забыт, и ничто не забыто!

Анонсы встреч можно найти здесь: https://t.me/lettersfromdublin

Instargam https://www.instagram.com/letters_from_dublin Метки: #FreeRusians, Россия