Irish Times публикует историю Марьям Моейм Мехр (Maryam Moeim Mehr). Девушка приехала в Ирландия в 2019 году. Она хотела поступить в медицинский ВУЗ, но столкнулась с серьёзными проблемами: финансовые трудности, языковой барьер, ковид и многое другое.
В этом году Марьям Моейм Мехр получила аттестат зрелости в возрасте 35 лет:
Девушке пришлось переучиваться в Ирландии, чтобы поступить в ВУЗ.
“Мне снова показалось, что мне 18”, — говорит она с улыбкой. – “У меня было очень хорошее общение с одноклассниками, и я черпала их энергию. Конечно, иногда я уставала. Но они поддерживали меня, помогали продолжать двигаться. Я почувствовала себя намного моложе”.
Марьям родом из Ирана. Дома она уже изучила многие предметы, связанные с выходным ей аттестатом.
“Химия была мне полностью знакома, поэтому мне не нужно было ходить на занятия. Я только что изучала это сама дома. То же самое было и с прикладной математикой. Я также занималась физикой, биологией, математикой и английским языком.
В Ирландии мне было тяжело адаптироваться к новой системе образования. Но сам материал был не таким уж сложным. Вступительные экзамены в университет в Иране очень сложные. Вы должны хорошо разбираться во всех науках. И особенно если вы хотите поступить в медицинский ВУЗ, чего я и хотела”.
Семья и учёба в Иране:
Мехр родилась и выросла в городе Кум (Qom). Это к югу от столицы страны, Тегерана. Стремление девушки к усердной учёбе поощряли и хвалили Марьям.
“Мой отец — профессор в университете, а мама была директором начальной школы. Я родилась в очень открытой семье. Насколько я знаю, я первая незамужняя девушка из всех моих родственников, которая эмигрировала для получения образования”.
Мехр мечтала стать врачом. Но конкуренция за место в одном из иранских медицинских вузов была слишком жесткой. Хотя девушка изо всех сил пыталась туда попасть.
“Я действительно хотела заботиться о людях. Я хотела применять знания в медицине, для создания новых способов для лечения и профилактики”.
Первый переезд:
В конце концов, Мехр решила поехать на Филиппины, чтобы улучшить свой английский. Далее она планировала вернуться в Иран и продолжить своё медицинское образование.
“Я показала всем людям вокруг меня — вы можете быть традиционной мусульманской девушкой, но при этом путешествовать, открывать для себя что-то новое, обучаться и находить новые и фантастические вещи в этом мире”.
На Филиппинах Марьям начала общаться через Facebook с молодым иранцем по имени Хусейн (Husein). Он жил и работал в Ирландии. Пара сблизилась и после личной встречи решила пожениться. Изначально Мехр не была уверена, стоит ли переезжать на Изумрудный остров к мужу.
“Сначала я сказала “нет”. Я хотела продолжить своё образование в Иране. Но он сказал, что я смогу получить новое образование и в Ирландии”.
Отец студентки-путешественницы также призвал свою дочь попробовать жить за границей:
“Мои родители в молодости хотели эмигрировать в Европу. Но, к сожалению, после революции [1978–1979 годов] они не смогли поехать. Мой папа очень нервничал и боялся за меня, когда я впервые поехала на Филиппины. Он задавался вопросом, смогу ли я справиться с жизнью в одиночку и за границей. Но я преодолела эти трудности, и мои родители посоветовали Ирландию как хороший вариант”.
Марьям и Хусейн провели бракосочетание в Иране в 2015 году. Однако первые четыре года брака провела порознь, пока Мехр ждала оформления своей визы.
“Это было трудное время. Я привыкла быть независимой, но не могла продолжить свое образование в Иране, потому что была замужем и ждала визу”.
Трудности в Ирландии:
В конце концов, Мехр переехала в Ирландию в апреле 2019 года. Но ирландский климат показался ей очень суровым. Девушка быстро обнаружила, что из-за плохой погоды учёба в университете стала даваться тяжелее.
“У меня была очень сильная астма и затрудненное дыхание каждую ночь. Я не могла ни спать, ни лежать в своей постели. И я не могла продолжать своё образование.
И я считала, что Ирландия состоит из маленьких городов, но с блестящими университетами. Однако после того, как я приехала, я обнаружила, что мне нужно сдать много дополнительных экзаменов, чтобы поступить на медицинский факультет”.
Мехр также узнала, что ей нужно провести не менее трех лет в Ирландии. Этот срок необходим, чтобы претендовать на финансовую поддержку при учёбе. Иначе придётся тратить 50’000 евро в год на оплату обучения в качестве иностранного студента.
“Я спрашивала себя: “Зачем я здесь? Обычно я веселый и разговорчивый человек, но я не понимала ирландского сленга и идиом. Я не могла комфортно общаться с людьми. Я из сухой, жаркой страны, но теперь я здесь, где я не могу ни общаться, ни даже нормально дышать ночью”. Я начала чувствовать себя подавленной. Я подумала, что должна вернуться в Иран”.
Второй шанс:
Муж Марьям прожил в Ирландии более десяти лет. Хусейн просил жену дать Ирландии ещё один шанс. Но он добавил, что, если Марьям действительно будет несчастна — они вернутся в Иран. Когда разразился Covid, все стало ещё сложнее. Мехр больше не могла встречаться с людьми.
Она продолжала переводить книги, чтобы ещё больше улучшить свой английский. Девушка начала посещать курсы повышения квалификации. Она проходила курс английского языка в местном колледже дополнительного образования и обучения в составе Совета по образованию и обучению Лимерика и Клэр. Тогда учитель предложил ей изучить ещё несколько предметов и сдать аттестат зрелости в колледже.
Год спустя, 2 сентября 2022 года, Мехр получила результаты своего аттестата об окончании школы. Несмотря на отличные оценки по многим предметам, она не набрала баллов, необходимых для поступления в медицинский. Поэтому она выбрала акушерство.
Сейчас Марьям живет в Оранморе (Oranmore). Это единственное место, где она могла снять комнату. Она каждый день ездит на работу в Голуэйский университет. И хотя она ещё не стала студенткой мединститута, Мехр рада стать акушеркой.
“Для меня родильный зал — самая счастливая часть больницы. Я хочу разделить это счастье, принести спокойствие и помочь женщинам сделать все возможное. Я бы очень хотела быть экспертом и специалистом в этой области. Я не уверена, где я в итоге буду работать. Но во время моего пребывания в Ирландии я поняла, что никогда не смогу предсказать будущего”.
Мехр добавляет, что теперь она счастлива жить в Ирландии, потому что “это страна, ориентированная на женщин”:
“Ирландские мужчины доверяют женщинам справляться с различными аспектами жизни общества. И мне нравится это в Ирландии. Я действительно верю, что женщины в своей жизни делают более важные вещи, чем мужчины. И одна из них — рождение ребенка. Ни один мужчина не сможет почувствовать это ни на секунду в своей жизни”.
Мехр не хочет комментировать продолжающиеся протесты и беспорядки в ее родной стране. Она опасается последствий для своей семьи, которая ещё живёт в Иране. Но она поделилась, что ей очень тяжело смотреть видео и новостные репортажи оттуда. Девушка добавила, что часто плачет в автобусе, пока едет домой из университета.
“Я действительно просто хочу мира для людей во всем мире. Но особенно для женщин, потому что жизнь женщин тяжела. Если женщины будут жить в мире и счастье — они смогут развить своё общество до невиданных высот. Я очень надеюсь, что такой мир настанет… особенно в моей родной стране”.
Мехр также надеется, что ее собственная история упорства и тяжелой работы вдохновит других иммигрантов в Ирландии не терять надежду.
“Сейчас я очень довольна своей жизнью. Но это как трудная гора, на которую я взобралась. Мне бы очень хотелось, чтобы моя история помогла другим людям”.
Irish Times просит желающих поделиться своими историями об эмиграции:
Если вы приехали в Ирландию в течении этих 10 лет и хотите, чтобы о вас написали в издании – напишите по адресу newtotheparish@irishtimes.com или твитните @newtotheparish.
А мы напомним — недавно стало известно, что в 2022 Ирландия приютила 10’000 беженцев со всего мира! В эту цифру не входят украинские беженцы, которых стало уже более 60’000. При этом вице-премьер Республики Лео Варадкар заявил, что Ирландия продолжит помогать всем, кто нуждается в защите. Никакого лимита никто вводить не будет! Метки: Ирландия, Беженцы, высшее образование, истории людей, эмигранты, эмиграция
Последние публикации в категории
Похожие публикации
