Культура
Выиграй билеты на фестиваль Bord Bia Bloom 2025
21.05.2025Bord Bia Bloom в 19-й раз проведет фестиваль садоводства и огородничества. Великолепный парк Феникс примет на своих 70 акрах одно из самых любимых ирландцами мероприятий с 29 мая по 2 июня 2025 года, ежедневно с 9 утра до 6 вечера. Если вы любите цветы, ковыряться в грядках и проводить время в своем уютном садике, Вы […]
Подробнее
В Ирландии открылась фабрика по производству грампластинок
14.04.2025В городе Клейн, графство Килдэр, начала работу новая фабрика по производству виниловых пластинок — первая и единственная на территории Ирландии после закрытия Dublin Vinyl в прошлом году. Новый завод, принадлежащий компании Anthem Vinyl, стал ответом на продолжающийся рост продаж винила. Сейчас на фабрике установлены два пресса, а начальный штат составит около 12 человек с перспективой […]
Подробнее
8 ирландско-английских слов, добавленных в Оксфордский словарь английского языка, включая «минерал» с новым значением
28.03.2025Оксфордский словарь английского языка (Oxford English Dictionary, OED) обновляет издание, в которое войдут 600 новых слов, фраз и значений. Вы удивитесь, в него будут включены 8 ирландско-английских слов со значением, о которых, вероятно, вы даже не догадывались. Так, почти во всех частях мира слово «минерал» означает твердое, встречающееся в природе неорганическое вещество. Но в большинстве […]
Подробнее
«Мир должен увидеть». Турне рисунков детей из Газы в Ирландии
21.01.2025Художественная выставка рисунков, созданных детьми, оказавшимися в Газе во время войны, начала гастролировать и будет по всей Ирландии. Она была организована в графстве Слайго архитектором Фейлой Батлер (Féile Butler), чьи дети в начале войны прислали несколько своих рисунков ее другу Мохаммеду Тимразу (Mohammed Timraz) в лагерь Дейр-эль-Балах (Deir al-Balah) в центре Газы. Мохаммед показал рисунки […]
Подробнее
Новый кинотеатр откроется в т.ц. Nutgrove в Ратфарнам
05.10.2024После 70-летнего перерыва Ратфарнам наконец-то получит свой кинотеатр, когда в торговом центре Nutgrove откроется новый Omniplex. Это будет первый кинотеатр в южном пригороде с тех пор, как в 1955 году закрылся кинотеатр The Landscape. Сеть Omniplex Cinemas объявила, что в следующем году они откроют кинотеатр на 5 залов в Nutgrove Shopping Centre, вложив в проект […]
Подробнее
Традиционные ирландские песни. Часть четвертая: Старые песни нового города
30.03.2024Как говорят ирландцы, ничто не заставляет биться сердце чаще, чем традиционные песни в местных пабах. Особенно славится Temple Bar, растянувшийся вдоль реки, и уже не только вширь, но и вверх. Так что найти этот паб только по названию нелегко, надо ещё вспомнить имена исполнителей народной музыки, чтобы отыскать искомое. Начало. Часть I Часть II Часть […]
Подробнее
Традиционные ирландские песни. Часть третья: от современной музыки до ирландских танцев
26.03.2024Традиционная ирландская музыка исполнялась повсюду, куда приезжали ирландцы, а путешествовали они, без малого, почти по всему свету. Песни острова со временем трансформировались из субкультуры в общую мелодию англоязычных стран — Америка, Канада, Австралия, да и сама Британия звучат по-ирландски. Начало. Часть I Часть II О трансформации ирландской музыки рассуждает наш постоянный автор Сабина Салим. Разнообразные […]
Подробнее
Традиционные ирландские песни. Часть вторая: от песен повстанцев до современной музыки
20.03.2024О трансформации ирландской музыки рассуждает наш постоянный автор Сабина Салим. Начало Песни неотделимы от самих ирландцев, которых просто невозможно представить не поющими и не танцующими; от себя ещё добавила бы — и не пьющими, но об этом позже. История песнопения вообще чрезвычайно интересна. В Ирландии музыка сложилась как способ культурного влияния на эстетическое развитие населения […]
Подробнее
Все музыканты группы Би2 отпущены из под стражи и выступят в Ирландии
31.01.2024Все музыканты группы «Би-2», задержанные миграционной полицией Таиланда, вылетели в Израиль, сообщает «Медуза» со ссылкой на юриста группы. В самолет в Израиль сели шесть музыкантов, в том числе один из лидеров «Би-2» Александр Уман (Шура), у которого, помимо прочего, есть гражданство Австралии. По словам юриста группы, 31 января в Бангкоке прошла встреча консулов Израиля и […]
Подробнее
Мюрралс в графстве Лаут претендует на звание лучшего в мире — голосование открыто
12.01.2024Шедевр The Cailleach («Кайлиах», «пожилая женщина» в переводе с ирландского языка), созданный итальянской художницей Верой Бугатти (Vera Bugatti), вошел в шорт-лист премии Street Art Cities Awards в категории «Лучший в мире». Это замечательное произведение было создано в августе 2023 года — древнее божество встречает жителей и гостей Дрохеды в виде красочного мюрралса в рамках программы […]
Подробнее