Дублин
Купальный сезон под угрозой: Почему купальни Дан-Лири получили низший рейтинг качества воды?
19.05.2026Популярное место отдыха Dun Laoghaire Baths станет «запретной зоной» для пловцов этим летом. Согласно последнему отчету Агентства по охране окружающей среды (EPA), этот объект стал единственным местом для купания в Ирландии, получившим рейтинг «плохого» качества воды. Несмотря на недавнюю масштабную реконструкцию, завершившуюся в 2022 году, пробы воды показали превышение норм загрязнения. Основными причинами называют переливы […]
Подробнее
Ричард Джеймс Хэйс — директор библиотеки, взломавший код нацистов
09.05.2026Знаете ли вы о скромном ирландце, директоре Национальной библиотеки, который помог взломать код нацистов и закончить II Мировую Войну на 2 года раньше? Ричард Джеймс Хэйс (Richard James Hayes, Irish: Risteárd de Hae; родился 1902, умер 1976) родился в Аббифи́л (Abbeyfeale), графство Лимерик, и вырос в Клэрморрис (Claremorris), графство Мейо. Он получил образование в колледже […]
Подробнее
253 новых квартиры для бюджетной аренды в Дублине
07.05.2026Намерение правительства ускорить жилищное строительство по всей стране подкрепило объявление агентства по развитию земельных участков (Land Development Agency, LDA) о планах построить 253 новых домов под аренду в Дублине, за которые арендная плата будет на 25% ниже рыночной. Новые квартиры класса А строятся в рамках проекта Park West Pointe, благоустроенного жилого комплекса между улицами Park […]
Подробнее
Магазины, которые Ирландия потеряла
05.05.2026Говорят, что перемены — это единственная константа в жизни. Для тех, кто застал Дублин 80-х и 90-х годов, эта фраза звучит особенно остро. Столица Ирландии прошла через колоссальную трансформацию, и многие заведения, казавшиеся вечными, стали лишь частью истории. Сегодня мы приглашаем вас в ностальгическое путешествие по культовым магазинам и ресторанам Дублина, которые когда-то определяли облик […]
Подробнее
Из-за дублинского полумарафона будут изменены автобусные маршруты
01.05.20263 мая 2026 года состоится Дублинский полумарафон (Dublin City Half Marathon) под девизом «Бегаем вместе, процветаем вместе!». Трасса протяженностью 21,1 км в северной и центральной частях столицы ждет тысячи участников-бегунов всех уровней подготовки и происхождения. Впервые марафон прошел в марте 2025 года, собрав около 12 000 бегунов — от элитных спортсменов до участников клубных соревнований, […]
Подробнее
Гангстер Джерри «Монах» Хатч официально зарегистрирован на довыборы в Дублине
30.04.2026Криминальный авторитет Джерри Хатч снова идет в политику. Узнайте подробности довыборов в Центральном Дублине, список кандидатов и шансы «Монаха» на место в парламенте
Подробнее
Судьба «иконы» под вопросом: проект обновления St Stephen’s Green Shopping Centre заморожен
30.04.2026Масштабный проект по частичному сносу и модернизации знаменитого торгового центра St Stephen’s Green в самом сердце Дублина стоимостью 100 миллионов евро столкнулся с юридическим препятствием. Проект, получивший одобрение от городского совета на прошлой неделе, был официально оспорен в апелляционном совете An Coimisiún Pleanála. Кто и почему выступает против? Апелляцию подал Оливер Донохью из Атлона, став […]
Подробнее
10 неожиданных мест для отдыха в Дублине в солнечную погоду
28.04.2026Наконец-то холодные, мокрые зимние дни остались позади. Ирландцы уже начали наслаждаться солнечной погодой в прошедшие выходные, и, как обещает прогноз от Met Éireann, температура воздуха днем на этой неделе будет держаться от +16°С до +19°С. Отдохнуть в красивом месте хочется не только на выходных с семьей, но и просто прогуляться после работы. Ниже список лучших […]
Подробнее
В Дублине начинают строительство самого высокого здания в Ирландии: 30-этажная башня на Паркгейт-стрит
25.04.2026Строительство небоскреба на Паркгейт-стрит (Parkgate Street) переходит в активную фазу. В августе 2026 года в столице Ирландии начнется строительство жилого комплекса, главной изюминкой которого станет 30-этажная башня, претендующая на звание самого высокого здания на острове. График работ: от сноса до финала Девелоперская компания Chartered Lands, возглавляемая Джо О’Райли, подтвердила график реализации проекта на месте бывшего […]
Подробнее
Защищайтесь, сударь! Ношение шпаги, являвшейся частью униформы студента Тринити Колледжа, было обязательным.
21.04.2026Когда-то мужчины должны были уметь владеть и огнестрельным оружием, и искусством фехтования – в лицеях эти уроки были обязательными для всех тинейджеров, как бы мы сказали сегодня. Собирая материал об образовании в Ирландии и просматривая сайт о Trinity College (ТС), я с удивлением обнаружила информацию о существовании в колледже фехтовального клуба. Я прочитала немало интересного […]
Подробнее