Нам дали социальный дом, но он очень маленький! У нас семья из четырех человек, а в доме две комнаты и один «боксрум» (box room) – в нем даже нельзя кровать поставить! – а также один туалет. Наше самоуправление убеждает нас в том, что все в порядке, это норма. А у нас дочке 4 года, а сыну 18 лет – они не хотят жить в одной комнате! Куда нам жаловаться? Мы оба безработные, сын – студент. Платим ренту 62 евро в неделю, живем в Карлоу. Что делать?
Когда вам предлагают социальный дом, вы можете от него отказаться, если считаете, что он не соответствует вашим нуждам (однако если ваше самоуправление сочтет, что причины вашего отказа недостаточно веские, оно может поставить вас в конец очереди на социальное жилье – особенно если вы отказываетесь не в первый раз).
Если же вы согласились на предложение муниципалитета, а теперь хотите переехать в новое жилье, можете встать на «очередь переселений» (transfer list). Но для того, чтобы переселиться, вы должны сначала прожить в вашем доме определенное время (например, в Дублине – два года), исправно платить аренду и содержать ваш социальный дом в хорошем состоянии.
Вы можете ускорить процесс, если найдете другого социального жильца, который согласится поменяться с вами домами. Однако в результате обмена не должно получиться так, что какой-либо из домов окажется перенаселенным. Вам также надлежит поставить ваше самоуправление в известность об обмене. Вы также можете обменяться домами с кем-то, кто живет в другой области Ирландии или даже в Великобритании, если жилье подходит для обеих сторон и ваше самоуправление не имеет ничего против. Чтобы встать на «очередь переселений», свяжитесь с Департаментом жилья в вашем самоуправлении.
Чтобы получить более точную индивидуальную консультацию, советуем вам обратиться в центр Citizens Information (адрес в Карлоу: Carlow CIC, St. Catherines Community Services Centre, St. Josephs Road, Carlow) или звоните: 0761074000. Сайт: www.citizensinformation.ie
Мы с мужем живем в Ирландии 6 лет. Я работаю на полставки, у мужа в данный момент работы нет. Мы арендуем дом, но за аренду дома не получаем доплаты, так как не стоим в очереди на социальное жилье. В постановке на очередь на соцжилье нам отказали, так как муж имеет небольшие сбережения. В письме нам указали, что мы можем платить за аренду из наших сбережений. Это небольшие деньги, и в жизни всякое может случиться, когда они срочно потребуются. Вправе они нам отказывать из-за небольшой суммы на счету?
Каждое самоуправление устанавливает собственные критерии для выдачи социального жилья. Порог доходов тоже разнится в зависимости от самоуправления. Вы не указали, в какой муниципалитет подавали заявку, и о какой именно «небольшой сумме» идет речь, поэтому трудно сказать, правы были чиновники, которые дали вам отказ, или нет.
Чтобы получить индивидуальную консультацию советуем вам обратиться в ближайший офис Citizens Information (звоните 0761074000 или заходите на www.citizensinformation.ie).
Что касается пособия Rent Supplement, то для того, чтобы получить его, не обязательно стоять на очереди за социальным жильем. Правда, если вы не стоите на очереди, вам придется доказать, что вы могли оплатить аренду, когда въезжали в ваш дом или квартиру, но теперь не в состоянии этого делать из-за потери работы или изменения каких-то других жизненных обстоятельств. Также вам нужно будет пройти тест на доходы и доказать, что вы являетесь постоянным резидентом Ирландии.
Если вас не устраивает решение Офиса соцобеспечения по Rent Supplement, вы можете его оспорить. Во-первых, попросите чиновника в письменной форме объяснить вам причины отказа и попытайтесь опровергнуть их, представив дополнительные документы. Если это не поможет, попросите бланк апелляции (appeal form), заполните его и подайте в Офис апелляций по вопросам соцобеспечения (Social Welfare Appeals Office). Вы можете потребовать, чтобы вам назначили личное слушание, на которое можете привести доверенное лицо, чтобы представить свое дело в лучшем свете.
Social Welfare Appeals Office
D’Olier House
D’Olier Street
Dublin 2
Тел.: (01) 673 2800, 1890 747 434
Факс: (01) 671 8391
http://www.socialwelfareappeals.ie/
swappeals@welfare.ie
Продолжение темы – в следующем номере. Метки: Дом, Жилье, Социал
Последние публикации в категории
Похожие публикации
