Русскоязычная писательница нашла своего ирландского читателя.

4 октября 2013 года в городе Galway в Connacht  отеле состоялась официальная презентация книги «Time for a change», автор Tanya Anina.

Изначально книга вышла на русском языке и называется «Время перемен». Найдя своих читателей и получив позитивные отзывы, роман был переведен на английский язык и опубликован летом этого года. Книга популярна в Англии, Америке, Австралии и Европе.

Презентацию посетило около 80 человек. Вечер открыл известный в Ирландии судмедэксперт, врач, писатель и публицист  Dr. Rodger Derham.

  Dr. Rodger Derham в течение нескольких лет был владельцем издательства, он как никто другой знает, сколько труда вкладывается в каждое произведение. Писатель обратил внимание на разную групповую  принадлежность русского и  английского языков. «Переводить и редактировать книгу на другой язык, не теряя характера произведения, очень трудно. Это ответственная и трудоёмкая работа, но Тане Аниной это удалось», — сказал Dr. Derham.

После открытия вечера   Таню Анину представила её близкая подруга и коллега Vivian Roche, которая рассказала о Тане, ее жизни,  интересах и творчестве и книгах.

Таня Анина взяла свое слово в конце вечера, она рассказала об идее  и процессе написания романа и выразила благодарность друзьям и коллегам, читателям и гостям, которые пришли ее поддержать в этот особенный день.

В течение вечера Таня, раздавала автографы и принимала поздравления. Презентация завершилась банкетом.

Фотографии с презентации предоставил фотограф газеты “Galway Tribune”  Sean Lydon.

Книги «Время перемен» и “Time for a change”  продаются в сети  книжных магазинов Charlie Byrnes bookshop. Также книгу можно почитать в государственных библиотеках.  В интернет сети книга продается в мягком переплете и диджитал  формате на сайтах Amazon, E bay, Google book, Kindle,  а также на авторском сайте писательницы www.anina.ie.

Новый роман Тани Аниной  “The Galway Story” появится в продаже весной 2014 года.

Девиз Татьяны «Writer creates the book! A books changes the world!»

Ваша Таня Анина

  Метки: Татьяна Анина