Пенсия по инвалидности RUSSIANIRELAND

В 2000х годах я работал в Ирландии на мясокомбинате, на меня упала говяжья туша и повредила мне суставы, я не смог больше работать и уехал на родину лечиться. Там мне дали группу инвалидности и, живя потом в стране ЕС, я обратился к социальным службам Ирландии за пенсией, но мне отказали, мотивируя тем что надо отработать 5 полных лет. Я не могу работать и ничего не получаю, ни пенсии, ни пособий. Неужели я зря платил налоги в Ирландии и став инвалидом ничего не получу?

Мы попросили специалиста службы Welfare Appeals Ричи МакРитчи рассказать о пенсиях людям, потерявшим супруга.

Пенсия по инвалидности — это выплата для тех, кто «неспособен постоянно выполнять работу любой категории». Однако, получить этот платеж не так просто, как кажется.

Прежде всего, для получения выплаты необходимо иметь трудовой стаж не менее 5 лет (260 недель). Вы можете быть как наемным сотрудником, так и самозанятым лицом.

Недели, за которые вам не платили (например, отпуск по болезни, отпуск по беременности и родам или другой неоплачиваемый отпуск) не учитываются в эти 5 лет. Вам необязательно работать на момент подачи заявления, но вы должны иметь не менее 48 недель взносов социального страхования (оплаченных или кредитованных) в течение любых предыдущих двух лет.

Если вы проработали в Ирландии 5 лет и отвечаете медицинским критериям, вам будут платить по максимальной ирландской ставке (в настоящее время €208,50 в неделю). Этот вид платежа не учитывается при оценке финансового состояния, поэтому вы получите эту ставку независимо от вашего дохода или сбережений.

Вы также можете потребовать увеличить ставку за счет доплаты на вашего супруга/партнера, а также на детей в возрасте до 18 лет или до 22 лет, если они все еще учатся по очной форме. Однако это увеличение зависит от дохода вашего супруга/партнера. Вы можете претендовать на доплату, даже если ваш супруг/партнер или дети живут в другой стране ЕС.

Если у вас нет 5-летнего трудового стажа в Ирландии, но есть записи о трудовой деятельности в других странах ЕС в совокупности, дающие 5 лет, то вы можете претендовать на пропорциональную пенсию по инвалидности (pro-rata Invalidity Pension).

В таком случае ваша заявка на ирландскую пенсию по инвалидности будет отклонена и отправлена в соответствующие органы власти любой другой страны ЕС, где вы работали ранее. Это может занять более 6 месяцев.

Если у вас есть право на пропорциональную пенсию, то сумма, которую вы получите от Ирландии, будет зависеть от процента вкладов вашего социального страхования, сделанных в Ирландии.

Например, если у вас 50% социального страхования в Ирландии и 50% в другой стране ЕС, то ваша пенсия будет начисляться 50% по ирландской ставке и 50% по ставке из другой страны. Если вы проработали большую часть своей жизни в другой стране ЕС, вы можете претендовать только на небольшую пенсию по инвалидности из Ирландии. Если это ваш случай, вы также можете рассмотреть другие виды пособия (например, пособие по болезни «Illness Benefit»или пособие по инвалидности «Disability Allowance»).

Однако, если вы проработали 5 лет в Ирландии, вы получите максимальную ирландскую ставку, независимо от того, работали ли вы в других странах ЕС.

Медицинский тест

Медицинское состояние для получения пенсии по инвалидности должно состоять в том, что вы должны постоянно быть нетрудоспособны для всех категорий работ.

Тем не менее, если вы можете продемонстрировать свою нетрудоспособность в течение 12 месяцев к моменту подачи заявления, вы будете считаться постоянно нетрудоспособным, если сможете показать, что не способны работать в течение еще 12 месяцев, следующих после подачи заявления. Это, очевидно, гораздо проще, чем показать, что вы больше никогда не сможете работать.

Большинство людей, которые обращаются за пенсией по инвалидности, уже получают пособие по болезни в течение некоторого времени на момент подачи заявления.

Пособие по болезни — это краткосрочная выплата, которую можно получить на срок до двух лет. Если вы уже 1 год находитесь на пособии по болезни, вам следует подумать о подаче заявления на получение пенсии по инвалидности. Рассмотрение заявления занимает некоторое время, и может понадобиться еще больше на обжалование решения в случае отказа.

Пособие по болезни выплачивается последней страной, где вы работали. При этом его можно получать в любой стране ЕС. То есть, пособие по болезни от Ирландии вы можете получать, находясь в другой стране ЕС и, если хотите, отправить свою пенсию по инвалидности из этой страны.

Однако самозанятым важно знать, что они могут претендовать на пенсию по инвалидности, но краткосрочное пособие по болезни предусмотрено только для наемных работников.

Медицинский тест требует, чтобы вы были нетрудоспособны к любой категории работы.

Ни ваш возраст, ни квалификация или опыт не будут учитываться. Рассматривается только ваше медицинское состояние. Это гораздо более строгий критерий, чем для пособия по инвалидности. Одновременно можно подать заявление на получение пособия по инвалидности и пенсии по инвалидности. Однако одновременно можно получить только один платеж. Если ваша заявка на получение пенсии по инвалидности не будет удовлетворена, вы все равно сможете претендовать на получение пособия по инвалидности. Если вам утвердили оба пособия, вы можете выбрать сами, какой из них лучше для вас. Однако следует отметить, что пособие по инвалидности доступно только в том случае, если вы проживаете в Ирландии.

Хотя, напомним, пенсию по инвалидности вы можете получать в любой стране (внутри или за пределами ЕС).

Лица, получающие пенсию по инвалидности, по достижении пенсионного возраста (в настоящее время 66 лет) автоматически переводятся на пенсию по старости с максимальной ставкой, даже если они должны были бы получать пенсию меньшего размера согласно отчетности их социального страхования.

Как правило, вы не можете получать пенсию по инвалидности одновременно с другими пособиями.

Тем не менее эту пенсию вы можете получать вместе с пособием по уходу «Carers Allowance» (в этом случае выплачивается полная ставка пенсии по инвалидности и половина ставки пособия по уходу), так же как и пособие по нетрудоспособности «Disablement Benefit» (это пособие выплачивается тем, кто получил травму на работе, но это не то же самое, что пособие по инвалидности).

Если вы получаете пенсию по инвалидности и живете самостоятельно, вы можете получать пособие для одиноких «Living Alone Allowance» (в настоящее время €19 в неделю). Также вы можете иметь право на получение топливной надбавки «Fuel Allowance» в течение зимы (в настоящее время €33 в неделю), хотя это зависит от того, кто живет в вашем доме. И, к тому же, ваши средства должны пройти проверку. Вы также можете претендовать на получение пакета пособий для ведения домашнего хозяйства «Household Benefits Package», который предусматривает €35 для оплаты вашего счета за газ или электричество и бесплатную телевизионную лицензию. В некоторых случаях также предоставляется пособие на оплату телефона в размере €2,50 в неделю.

Вы можете получить медицинскую карту или жилищную поддержку. Однако тот факт, что вам была назначена пенсия по инвалидности, автоматически не дает вам права на получение любого из этих пособий, и ваш доход будет принят во внимание.

Вы можете претендовать на получение медицинского приоритета «Medical Priority» в очереди на социальное жилье, но проверка здесь гораздо строже, чем при рассмотрении заявления на пенсию по инвалидности. Вы должны доказать, что предоставление жилья значительно улучшит ситуацию с вашей инвалидностью. Вы также можете иметь право на получение карточки для парковки на инвалидном месте. Но помните, пенсия по инвалидности автоматически не дает вам такого права.

Пенсия по инвалидности облагается налогом. Ни один налог не будет вычтен из вашего платежа, но, если у вас или вашего супруга есть другой доход, это может повлиять на сумму налога, который вы платите.

Вы не можете работать пока получаете пенсию по инвалидности. В случае, если вы захотите вернуться на работу, на полную или неполную ставку, вы можете подать заявку на получение пособия по частичной нетрудоспособности «Partial Capacity Benefit». В большинстве случаев пенсия будет сокращена на 50%, хотя в некоторых случаях она может быть уменьшена только на 25% или даже вовсе остаться без изменения.

Несмотря на то, что вы можете получать пенсию по инвалидности до конца жизни, она может быть пересмотрена в любое время. В процессе пересмотра вашей пенсии, вам будет дана возможность представить любые последние медицинские доказательства, подтверждающие, что вы по-прежнему соответствуете условиям.

Многие заявления на получение пенсии по инвалидности отклоняются. Однако в случае отказа в удовлетворении вашего иска, вы имеете право обратиться в независимое Управление по рассмотрению апелляций по социальному обеспечению (Social Welfare Appeals Office). Если вам нужна информация о ваших правах, помощь в заполнении формы заявления или в подаче апелляции, наши консультанты с удовольствием поговорят с вами.

Ричи МакРитчи – специалист службы Welfare Appeals — предоставляет информацию и защищает интересы иммигрантов в Службе социальной защиты по вопросам социального обеспечения, жилья, занятости и многим другим вопросам.

Welfare Appeals проводит семинары в Larkin Unemployed Centre, North Strand Road, Dublin 3 и онлайн (zoom) с русским переводчиком (предварительная запись обязательна!).

Подробная информация http://www.welfareappeals.ie/index.php/en/russian-info

Если вам нужна дополнительная информация или помощь напишите нам contact@welfareappeals.ie или позвоните по тел. 085 7630328 (русский) или тел. 083 4001658 (английский).