
Отмечаемый в ночь на 1 мая праздник Бельтайн был одним из двух самых важных праздников кельтского календарного года, который делился на два равных периода, открывавшихся большими праздниками — Самайном (Самхейн) 1 ноября и Бельтайном (Бельтэйн, Белтан) — 1 мая. Эти даты были связаны с важнейшими вехами скотоводческого календаря — выгоном скота на летние пастбища в […]
Подробнее
Исследовательская группа из University College Dublin (UCD), разработавшая инновационную систему для выявления паразитов у скота, стала лауреатом престижной премии NovaUCD Licence of the Year 2026. Технология, которая автоматизирует и оцифровывает процесс диагностики, уже активно используется ветеринарами по всему миру. Революция в ветеринарной диагностике: от пробирки к цифре Система, получившая коммерческое название OvaCyte™, была создана междисциплинарной […]
Подробнее
3 мая 2026 года состоится Дублинский полумарафон (Dublin City Half Marathon) под девизом «Бегаем вместе, процветаем вместе!». Трасса протяженностью 21,1 км в северной и центральной частях столицы ждет тысячи участников-бегунов всех уровней подготовки и происхождения. Впервые марафон прошел в марте 2025 года, собрав около 12 000 бегунов — от элитных спортсменов до участников клубных соревнований, […]
Подробнее
В государственную систему оценки энергоэффективности зданий (Building Energy Rating, BER) будут внесены изменения. Нынешняя 15-балльная шкала будет упрощена; по мнению критиков, она включает в себя слишком много подкатегорий от A до G. Система BER показывает, насколько эффективно здание потребляет энергию для отопления, вентиляции и освещения, а также его углеродный след. Зачем нужен BER Помогает покупателям/арендаторам […]
Подробнее
Гороскоп на май 2026 года поможет понять главные тенденции: любовь, финансы, карьера, здоровье и важные даты для каждого знака зодиака. Май 2026 обещает быть периодом активных перемен, новых знакомств и пересмотра жизненных целей. Самые удачливые знаки месяца — Телец, Лев и Стрелец. Во второй половине месяца усилится влияние практичных решений, поэтому важно завершать старые дела […]
Подробнее
Семьям в Ирландии требуется в среднем дополнительные €480 в год, чтобы перестать жить в условиях энергетической бедности. К такому выводу пришло новое исследование Economic and Social Research Institute (ESRI), подготовленное по заказу Department of Climate, Energy and the Environment. Согласно исследованию, около 14% домохозяйств в Ирландии признались, что не могут позволить себе поддерживать достаточное тепло […]
Подробнее
Криминальный авторитет Джерри Хатч снова идет в политику. Узнайте подробности довыборов в Центральном Дублине, список кандидатов и шансы «Монаха» на место в парламенте
Подробнее
Полный гид по требованиям безопасности для строительных компаний в Ирландии. Узнайте о Employers’ Liability, Public Liability, сертификатах Safe Pass и Manual Handling.
Подробнее
Итоги 14-летнего срока Майкла Д. Хиггинса: президент вернул государству неиспользованные пособия, пенсии и часть зарплаты на сумму свыше 2,6 млн евро.
Подробнее
Масштабный проект по частичному сносу и модернизации знаменитого торгового центра St Stephen’s Green в самом сердце Дублина стоимостью 100 миллионов евро столкнулся с юридическим препятствием. Проект, получивший одобрение от городского совета на прошлой неделе, был официально оспорен в апелляционном совете An Coimisiún Pleanála. Кто и почему выступает против? Апелляцию подал Оливер Донохью из Атлона, став […]
Подробнее