Ирландский суржик.

07.07.2019

Ирландский английский. В Ирландии два государственных языка, ирландский и английский. Ирландская версия английского сильно отличается от того, что используется в оксфордском словаре. Поэтому англичане, часто не могут понять, что им хотели сказать ирландцы. А учитывая акцент, который присутствует в различных частях страны, даже общение между жителями острова становится проблемой. Ниже слов и определения используемые ирландцами […]

Подробнее

Русская деревня. Графство Виклоу.

07.07.2019

В престижном районе южного графства Виклоу, Ирландия, находятся две русские деревни. Старая и новая. Сейчас район, заветная мечта риэлторов. Цены на дома здесь не менее 500000€. А начиналась  Русская деревня с дома «Гланопоча» построенного русским архитектором Баяном (Иваном) Гилцовым. Баян Гильцов родился в Архангельске в 1910 году в семье Ивана Гильцова и Таисии Черепановой. Как […]

Подробнее

Над детьми издеваются в Ирландии и России

07.07.2019

В Дублине, девочка 9и лет находится в критическом состоянии в Temple Street Children’s Hospital. Родители сообщили медицинским работникам, что ребенок упал в душе. Однако, медики заподозрила, что такую травму головы нельзя получить просто от падения и вызвали сотрудников Garda. При обследовании на теле девочки врачи обнаружили множественные следы от укусов, а также заметны ожоги, похожие […]

Подробнее

Культурная ассоциация «Русская Ирландия» организовала встречу с писателем

06.07.2019

Международное мероприятие провела Культурная ассоциация «Русская Ирландия» в Муллингаре. Встреча с Георгием Завершинским вызвала неподдельный интерес у ирландской публики, они с нетерпением ждут перевода на английский язык его замечательных книг. Не секрет, что любая книга начинается с писателя. Его фантазия заставляет нас грустить, радоваться, рассуждать, думать. Это большая удача, когда есть возможность встретиться с писателем, […]

Подробнее

Где выпить пива в центре Дублина и чтобы ого-го

05.07.2019

Известный во всем мире благодаря лучшим сортам стаута, Дублин также известен и местами, в которых эти самые лучшие сорта пива подают. Porterhouse Отправной точкой нашего «заплыва» станет находящийся на углу Эссекс Вест и Парламент Стрит паб Porter House. Это заведение замечательно тем, что вы не найдете здесь ни одного ирландского сорта пива! Да, вы не […]

Подробнее

Ирландцы спасутся в случае ядерной войны

05.07.2019

Самой безопасной страной Европы, в случае начала III Мировой войны считается Ирландия. Журналисты Daily Express составили список стран, жители которых спасутся в случае начала глобального конфликта. Самым безопасным местом в мире эксперты назвали расположенное в Тихом океане островное государство Фиджи. Это место небогато ресурсами и находится очень далеко от материков, поэтому туда вряд ли вторгнутся войска. Следующей […]

Подробнее

Пособие для предпринимателей (Jobseekers Benefit for self-employed)

04.07.2019

В ноябре 2019 года, в Ирландии вступает в силу новый закон, который позволит индивидуальным предпринимателям получить пособие по безработице (Jobseekers Benefit). Сейчас, частные предприниматели, в случае потери бизнеса, не имеют право на социальное пособие. Пособие для индивидуальных предпринимателей будет назначаться после обращения в департамент труда и социальной защиты населения (Department of Employment Affairs and Social […]

Подробнее

Рост цен на недвижимость в Ирландии прекратился

04.07.2019

Вот уже второй квартал, средняя цена на дома в Ирландии не меняется и составляет €263000. Одновременно, рекордное число домов, с 2008 года выставлено на продажу. Аналитики сайта недвижимости Daft.ie утверждают, что рост цен на жилую недвижимость за год составил 3,7%, при этом в апреле-июне цены выросли всего на 0,9%. Профессор экономики Тринити колледжа, Ронан Лайонс, […]

Подробнее

В Ирландии ввели 19 новых зон повышенного спроса на аренду жилья RPZ

03.07.2019

После вступления в силу поправок к закону об аренде в Ирландии появилось 19 новых зон повышенного спроса RPZ.  В зонах RPZ существуют ограничения на размер повышения арендной платы более чем на 4% в год.  Такие зоны ввели в районах Ирландии с наиболее высокой арендной платой и местах, где труднее всего найти дом для аренды. Новые […]

Подробнее

Что такое пособие работающей семье и как его получить?

03.07.2019

Для многих работающих родителей повседневные семейные расходы становятся тяжелым бременем, при этом многие не знают о помощи, которая им доступна. Пособие работающей семье Working Family Payment (WFP) — это еженедельная безналоговая выплата, доступная работникам с детьми, предоставляет дополнительную финансовую поддержку людям с низкими и умеренными зарплатами. Кто может претендовать? Чтобы участвовать в программе WFP, у […]

Подробнее