Автор «Нашей Газеты» Алексей Иванов написал книгу об эмигранте из России, который приехал в Ирландию работать на грибной ферме. Повесть «Аллергия на магические грибы» будет опубликована в «Нашей Газете» в ближайшие месяцы. Это уже четвертое литературное произведение об Ирландии на русском языке.
Автор книги Алексей Иванов-Царевококшайский (псевдоним автора «Нашей Газеты» Алексея Иванова) сам провел несколько лет на грибной ферме в графстве Каван, и произведение во многом отражает его личный опыт. «Аллергия на магические грибы» рассказывает историю образованного россиянина, который вынужден бросить свою профессию юриста и уехать на заработки в Ирландию, чтобы прокормить семью. В итоге герой произведения оказывается на грибной ферме в «глубокой ирландской дыре», хозяин которой эксплуатирует и всячески унижает его и его коллег-иммигрантов из России, Латвии, Литвы. Работники фермы вынуждены трудиться без выходных за 2 евро в день, а в ответ на любую жалобу хозяин фермы, ирландец по имени Падди, грозит «отвезти их в Белфаст и сдать полиции», которая их сразу депортирует.
Повесть написана от лица главного героя, внутренний монолог которого дополняют письма его жены из России, рассказывающие о ежедневных заботах на родине. Письма трогательны и полны тоски по мужу. Повесть также включает в себя несколько стихотворений автора, отражающих переживания героя. Произведение получилось достаточно горьким и пессимистичным, но трагизм смягчается полным юмора авторским стилем и попытками героя увидеть забавное даже в самом неприятном и грустном.
«Бета-ридеры искренне плакали при прочтении и сошлись во мнении, что никогда бы не покинули родину, если бы прочли эту книгу в момент раздумий: «Уезжать, или нет?» — говорит автор книги Алексей Иванов. — Главенствующая эмоция героя – это разочарование в себе, сформировавшееся в результате осознания бессмысленности эмиграции. Герой понимает, что все, что нужно ему в жизни, осталось на родине, но его собственные заблуждения и страхи стоят на пути к возвращению домой…»
Алексей Иванов приехал в Ирландию из Йошкар-Олы (прежнее название города Царевококшайск – отсюда и псевдоним) и некоторое время работал на грибной ферме в графстве Каван. Он также писал статьи для «Нашей Газеты» и сочинял стихи, стал финалистом конкурса поэтов русского зарубежья, который проводится в Лондоне. Со временем Алексей Иванов вступил в ирландскую партию Зеленых и в 2009 году стал одним из всего лишь двух русскоязычных иммигрантов в Ирландии, баллотировавшихся на выборах в самоуправления. Алексей также был героем одной из передач ирландского государственного телевидения RTE. Сейчас он живет в Каване с семьей и часто помогает другим иммигрантам с разными бытовыми вопросами.
Его недавно законченное произведение участвует в конкурсе на литературную премию «Новая словесность», учрежденную Фондом Михаила Прохорова. Уже скоро с «Аллергией на магические грибы» смогут познакомиться и читатели «Нашей Газеты» — публикация глав книги на страницах газеты начнется сразу после окончания повести Владимира Горбаня «Как я стал кельтом».
Произведение Алексея Иванова – это уже четвертая по счету книга об Ирландии на русском языке. Ранее об Изумрудном острове писал первый корреспондент ИТАР-ТАСС в Ирландии Юрий Устименко – его книга «Здравствуй, Ирландия!» была впервые опубликована в 1978 году. Другая повесть об Ирландии, «Как я стал кельтом», принадлежит перу саратовского журналиста и литератора Владимира Горбаня – она публикуется в «Нашей Газете» с начала года. Третья книга – «Русские в Ирландии», повествующая о русскоязычной общине острова, была опубликована издательством «Нашей Газеты» в прошлом месяце при поддержке фонда «Русский мир» и посольства РФ в Ирландии.
Виктор ПОСУДНЕВСКИЙ
Последние публикации в категории
Похожие публикации
