Короткие простые ирландские имена RUSSIANIRELAND

Бытует мнение, что ирландские имена сложные и их трудно произносить. Однако есть короткие и простые имена на гелике (Gaeilge), которые легко прочитать и произносить каждому.

Некоторые из таких имен в переводе с ирландского языка (Gaeilge) имеют красивые значения.

Предлагаем 11 самых коротких и простых ирландских имен и их значения.

Aodh
Произносится: эй / ай-д

Современная версия — Aiden. Это мужское имя означает «огонь».

Cara
Произносится: кá-ра

Кара — ирландское женское имя, любой носитель английского языка легко может расшифровать его. Кара в переводе с ирландского означает «друг».

Rory
Произносится: рό-ри

Рори — ирландское имя для мальчиков, происходящее от ирландского слова ruadh или rua, что означает «красный/рыжий». Между тем старое ирландское имя Ruaidhrí (Руви) означает «красный король».

Aine
Произносится: áни-я/όни-я

Анья — ирландское женское имя, которое означает «блестящая», «счастье», а также «сияние».

Orla
Произносится: όр-ла

Орла, другое написание этого женского имени — Orlaith, означает «золотая принцесса». Ór по-ирландски означает золото.

Erin
Произносится: э-рин (ударение на первый слог)

Эрин происходит от ирландского названия острова Ирландия, Éire или Éireann. Соответственно означает Ирландия, или мир. Чаще это имя дается девочкам, но может быть и мужским.

Sean
Произносится: Шон

Sean, англизированный как Shawn, — имя для ирландского мальчика, которое означает «Бог милостив». Это ирландский вариант еврейского имени Джон (John), и часто говорят, что он вдохновлен французской версией имени Жан.

Oran
Произносится: о-рáн

Оран — это упрощенная версия мужского имени Odhran, что означает «маленький зелененький». Это имя семнадцати ирландских святых, включая святого покровителя графства Вотерфорд.

Finn
Произносится: фин

Финн — ирландское имя для мальчиков, означающее «справедливый». Оно происходит от старого ирландского имени Фэнн (Fionn), имени, данного легендарному воину в ирландском фольклоре, Финну Маккулу (Finn McCool) или Фэнну Мак Куэйлу (Fionn Mac Cumhaill). Некоторые люди используют имя Финн как сокращенную версию фамилии Финнеган (Finnegan).

Fia
Произносится: Фú-а

Фиа — женское имя, означающее «дикая» или «ткачиха». Это англизированная версия ирландского имени Fiadh, которое и сегодня остается очень популярным в Ирландии.

Cian
Произносится: кú-ан/ кú-ин

Киан — простое, но милое имя ирландского мальчика, которое означает «древний» или «выносливый».

С другими ирландскими именами, немного посложнее, можно ознакомиться в статье «20 ирландских имен для мальчиков и девочек, как их произнести и что они означают?»