Как получить выписку о социальных взносах (PRSI) на сервисе MyWelfare.ie RUSSIANIRELAND

Нужно оценить и рассчитать размер пенсии, узнать о начислениях зарплаты и социальной помощи в исторический период (более 5 лет), определить, доступна ли для Вас социальная поддержка — потребуется выписка о сделанных социальных взносах.

В Ирландии каждый работник накапливает социальные взносы (PRSI), которые влияют на право получения государственных выплат, включая пенсию. Чтобы проверить свою историю взносов, можно заказать Contribution Statement через онлайн-сервис MyWelfare.ie.

Что такое Contribution Statement

Contribution Statement — это официальный документ, который содержит информацию о ваших социальных взносах в Ирландии. В выписке указывается:

общее количество уплаченных взносов;
данные по годам;
начисленные кредиты (credits).

Выписка разделена на несколько столбцов:

(Столбец 1): Год;
(Столбец 2) Оплаченные взносы (Paid Contributions): Содержит информацию об оплаченных взносах, предоставленных вашим работодателем, или взносах, уплаченных при самозанятости за каждый год.
(Столбец 3) Зачтённые взносы (Credited Contributions): Содержит информацию о зачтённых взносах, связанных с любыми полученными социальными пособиями.
(Столбец 4) Зачтенные взносы лиц, ухаживающих за больными (Long—Term Carers Contributions): Содержит информацию о взносах за любой утверждённый период, в течение которого вы осуществляли полный уход за нетрудоспособным лицом. Для того чтобы эти взносы могли быть использованы в Столбце 5, необходимо накопить 1040 периодов/недель (20 лет) ухода.
(Столбец 5) Зачётные взносы для пенсии (Reckonable Contributions for Pension): Содержит информацию о взносах, которые учитываются для получения государственной пенсии (Contributory).
(Столбец 6) Зачётные зачтённые взносы для пенсии (Reckonable Credited Contributions for Pension): Содержит информацию о зачтённых взносах, которые могут быть учтены для получения государственной пенсии (Contributory).

Важно: эта выписка не является прогнозом вашей государственной пенсии. Формула расчета пенсии приведена в информационной статье.

Кто может получить выписку

Запросить выписку может любой человек на портале государственных услуг MyGovID.

Что нужно для получения выписки

аккаунт MyGovID (базовый или подтверждённый);
PPS номер;
личные данные (для базового аккаунта);

Подтверждённый аккаунт (verified) упрощает процесс — дополнительные данные вводить не требуется.

Пошаговая инструкция

Шаг 1. Вход в MyWelfare

Перейдите на сайт MyWelfare.ie и войдите через свой MyGovID.

Шаг 2. Выбор услуги

Перейдите в раздел Statements, Refunds and Repayments

и выберите Contribution Statement.

Шаг 3. Подтверждение данных

Введите необходимые личные данные (если у вас базовый аккаунт) и подтвердите запрос.

Шаг 4. Получение выписки

В большинстве случаев выписка доступна онлайн практически сразу. Вы можете скачать её или сохранить для дальнейшего использования.

Зачем нужна выписка PRSI

для проверки права на государственную пенсию;
для оформления социальных выплат;
для подтверждения трудового стажа;
для исправления ошибок в учёте взносов.

Рекомендуется регулярно проверять свою историю взносов, так как ошибки могут повлиять на будущие выплаты.

Часто задаваемые вопросы о PRSI и MyWelfare

Что такое PRSI?

PRSI (Pay Related Social Insurance) — это обязательные социальные взносы в Ирландии, которые дают право на пенсию и различные социальные выплаты.

Как быстро можно получить Contribution Statement?

В большинстве случаев выписка доступна сразу после запроса через MyWelfare, однако иногда может потребоваться дополнительная проверка.

Нужен ли подтверждённый MyGovID?

Нет, можно использовать базовый аккаунт, но потребуется ввод дополнительных личных данных. Подтверждённый аккаунт упрощает процесс.

Можно ли получить выписку без MyWelfare?

Да, в некоторых случаях можно обратиться в офис Intreo или связаться с Department of Social Protection, но онлайн-запрос через MyWelfare является самым быстрым способом.