Самая привлекательная и интригующая достопримечательность Дублина празднует сегодня свой День.
Несмотря на разногласия о реальности существования героини, Молли Малоун стала яркой фигурой в ирландском фольклоре. Легенды конца XX века о продавщице моллюсков утверждают, что она была реальным человеком, жившим в XVII веке. В поддержку этой легенды было записано, что некая Мэри Малоун («Молли» — уменьшительное от имени Мэри) умерла в Дублине 13 июня 1699 года. В 1988 году Комиссия тысячелетия Дублина (Dublin Millennium Commission) объявила эту дату Днем Молли Малоун – Molly Malone Day, что позволило персоне занять официальное место в культурном наследии Ирландии.
Однако, несмотря на популярность песни, Конкретных доказательств того, что Молли Малоун была реальным человеком нет, кроме популярной песни, которую можно часто слышать в ирландских барах.
«Я в Дублине честном, где дамы прелестны
Впервые увидел красотку Малоун
Тележку катала повсюду, кричала:
«Ракушки и мидии, свежие, о!»
«Cockles and Mussels»
Бронзовый памятник Молли Малоун был установлен на Графтон-стрит в 1987 г. в честь тысячелетия Дублина, неподалёку от церкви Святого Андрея (место крещения героини) и Тринити-колледжа (места подработки). По другой версии, Молли не только продавала устрицы, но и свое тело студентам этого колледжа.
В апреле 2014 года статуя была перенесена в связи со строительными работами по проекту Luas Cross City. В процессе перемещения было обнаружено несколько трещин, что потребовало проведения реставрационных работ компанией Bushy Park Ironworks. Статуе вернули ее первоначальный темно-коричневый цвет с сохранением хорошо изношенных участков, потертых бесчисленными руками на протяжении многих лет. К июлю того же года Молли обрела новый дом возле Дублинского туристического центра (бывшей церкви Святого Андрея) на Саффолк-стрит, где она стоит сейчас.
Считается, что в 2012 году один изобретательный гид инициировал традицию потереть на удачу грудь знаменитой рыботорговки. Со временем это и привело к тому, что статуя обесцветилась в районе декольте.
У многих эта практика, включая сотрудника городского совета Дублина по вопросам искусства Рэя Йетса (Ray Yeates), вызывает беспокойство и дискомфорт, как моральный, так и волнение за небезопасное прикосновение к пошатывающей цоколи, на которой стоит статуя.
Родственница скульптора статуи Жанны Ринхарт, резидентный историк Дублина Кэтрин Скуффил считает, что статуя заслуживает большего уважения. Она уверена, что Молли Малоун была реальным человеком из дублинского района Либертис. А низкое декольте художница изобразила согласно моде того времени, никак не задумывая, что статую будут щупать в таком месте.
После долгих обсуждений о способах «спасения» Молли, было принято решение ввести охрану статуи. По словам господина Йетса, расходы на наем людей для патрулирования составят пару тысяч евро, но это будет меньше, чем шестизначная сумма, которая потребуется для увеличения высоты цоколя. Он также предложил другую радикальную меру – перенос статуи в помещение.
Alternative Dublin провел голосование на своей Инстаграм-странице, поддерживает ли население присутствие стюардов у статуи. В нем приняло участие более 19 500 человек со следующим результатом:
- 81% — Да (15 957)
- 19 % — Нет» (3 743)
Городским советом Дублина были наняты стюарды для патрулирования перед статуей в пробном режиме на одну неделю в мае. Содержание стюарда с 9 утра до 9 вечера обходилось в €350 в день.
Похоже, благодаря этой инициативе люди стали меньше прикасаться к статуе. Однако патруль у статуи Молли Малоун больше не работает.
Источник Метки: Городской совет Дублина, Графтон-стрит, достопримечательности Ирландии, Достопримечательности, Дублин, Молли Малоун, празднование, туристы, финансы
Последние публикации в категории
Похожие публикации
