Долгий путь к интеграции, мы расскажем о «Центре интеграции» (Integration Centre) RUSSIANIRELAND

«Наша Газета» продолжает знакомить читателей с ирландскими организациями, которые работают с иммигрантами и могут помочь русскоязычной общине. Сегодня мы расскажем о «Центре интеграции» (Integration Centre), который на прошлой неделе запустил свой новый стратегический документ «Карта пути к интеграции» (Roadmap to Integration).

«Центр интеграции» открылся в 2009 году после слияния двух организаций – Integrating Ireland (сеть иммигрантских и проинтеграционных групп) и Refugee Information Service (центр поддержки беженцев). Основные функция «Центра интеграции», который спонсируется благотворительными фондами Atlantic Philantropies и One Foundation, а также получает поддержку от Citizens Information – это мониторинг интеграции, выработка интеграционной политики и информационные услуги. Чем же он отличается от прочих организаций, работающих с мигрантами – хорошо знакомых нашим читателям MRCI, Immigrant Council, NCP и многих других?

«Если, к примеру, MRCI, в основном, занимаются вопросами трудоустройства, то мы делаем акцент на всех аспектах интеграции, — говорит пресс-офицер Центра Хелена Кларк. – Мы собираем и анализируем статистику по таким вопросам, как доступность государственных услуг для иммигрантов, работа, образование, участие в политике и другим».

Центр также предоставляет консультационные услуги (см. врез), которыми пользуются около 3000 человек в год (больше всего вопросов поступает о гражданстве и воссоединении семьи). Однако организация не выдает гранты иммигрантским группам и не оказывает им почти никакого практического содействия в проведении их мероприятий, встреч, семинаров и т.д.

Карта пути

13 октября в Дублине Центр представил свою последнюю работу – стратегический документ «Карта пути к интеграции» (Roadmap to Integration).В нем обозначены основные проблемы, которые мешают интеграции мигрантов на разных уровнях – в сфере трудоустройства, бизнеса, образования, политики и других (см. врез) – и предложены пути их решения. Документ указывает, от кого зависит решение этих проблем и на какой стадии оно находится. Каждой проблеме присвоен один из цветов светофора – если она успешно решается, то зеленый, если есть хоть какой-то прогресс – желтый, а если решения пока не видно – то красный. Лишь один пункт в документе отмечен зеленым – то, что все постоянные жители Ирландии могут голосовать на выборах в самоуправления. Напротив большинства проблем стоит красный свет.

Сотрудники Центра утверждают, что будут встречаться с министрами ирландского правительства и детально обсуждать эти проблемы. На презентации «Карты пути к интеграции» выступил известный и уважаемый в Ирландии журналист и политический аналитик Финтан О’Тул, а также на ней присутствовали несколько депутатов парламента, включая лейбористов Эрика Берна и Эйдана О’Риордана и независимую Морин О’Салливан.

По сути, в своем документе Центр интеграции не сказал ничего нового, а некоторые предлагаемые им решения представляются спорными и непрактичными. Однако необходимо отметить положительные моменты – организации удалось четко сформулировать основные проблемы иммигрантов в Ирландии и громко о них заявить. Центр пообещал предоставлять регулярные отчеты о том, как продвигается работа по решению обозначенных проблем – посмотрим, будет ли из «Карты» толк.

Виктор ПОСУДНЕВСКИЙ

У «Центра интеграции» есть офисы в Дублине (18 Dame Street, Dublin 2; тел.: 01 6453070) и Голвее (Citizens Information Centre, Augustine House, St Augustine St, Galway; тел.: 091 532850). Если вы хотите, чтобы вашу организацию подключили к информационной рассылке Центра, пишите: info@integrationcentre.ie.

Некоторые препятствия для интеграции и пути их решения, по версии «Центра интеграции»:

Проблема: Иммигранты открывают мало предприятий и почти все – в сфере мелкой торговли.

Решение: Все управления по предпринимательству (Enterprise Boards), которые существуют в каждом городе и графстве Ирландии, должны поручить одному из своих сотрудников наладить контакты с иммигрантами. Система бизнес-разрешений для иностранных предпринимателей должна стать более гибкой.

Проблема: Многие высококвалифицированные мигранты трудятся на работах ниже своего уровня.

Решение: Ускорить признание зарубежных квалификаций (особенно для профессий, представителей которых в Ирландии не хватает), учредить гранты на прохождение экзаменов, учредить больше курсов по повышению навыков и английскому языку для зарубежных специалистов.

Проблема: иммигранты практически не представлены в политике.

Решение: Изменить систему выборов так, чтобы депутатов избирали по спискам, а не индивидуально; позволить мигрантам со статусом резидента (long-term residency)голосовать на парламентских и президентских выборах.

Проблема: Дети мигрантов сконцентрированы в одних школах и практически не представлены в других.

Решение: Отменить систему набора учеников по принципу «связи со школой», когда предпочтение дается тем, чьи родители ходили в школу, и тем, кто исповедает религию школы.

Бесплатные консультации «Центра интеграции» для иммигрантов:

Дублин

Вторник 10.00 — 12.30

The Macro Community

Resource Centre

1 Green Street

(off North King St.) Dublin 7

Среда 10.00 — 12.30

Blanchardstown Citizen’s

Information Centre

Westend House

Westend Office Park