Ирландия для Вас
Монах из старины глубокой на берегу Ирландского моря
25.05.2022На побережье дублинского пригорода Дан Лири, появился новый монумент. На камне выбиты строки из древнего ирландского манускрипта и авторский перевод нобелевского лауреата Шеймуса Хини Wind fierce to-night Mane of the sea whipped white. I am not afraid. No ravening Norse On course through quiet waters (Вольный перевод) Ветер сильный сегодня ночью Грива морская взбитая белая. […]
Подробнее
Военный мемориал в православном храме Дублина
15.05.2022Соотечественники, проживающие в Ирландии вот уже 12 лет, организуют массовые празднования Дня Победы, украшая свои авто и устраивая пышные автопробеги при щедрой финансовой помощи посольства РФ в Дублине. Как никто другой в мире, выходцы из СССР понимают горе, бедствия и осознают трагедию, охватившую мир в 1939 году и продолжавшуюся долгих 6 лет. Советские воины дошли […]
Подробнее
Откуда у ирландской столицы и ее районов такие названия?
10.05.2022Талла, Крумлин, Киммедж и Фоксрок – откуда эти названия? Давайте разберемся! У самой ирландской столицы два названия – известное всем Дублин произошло от ирландских слов «dubh» и «linn», что буквально переводится как «Черный пруд». Это название было дано потому, что викинги, основавшие город, использовали заводь на слиянии рек Поддл и Лиффи, теперь в это месте […]
Подробнее
Ирландцы против Гитлера
09.05.2022В годы Второй Мировой Войны против Гитлера воевали десятки тысяч ирландцев. Один из них – уроженец Вестпорта Джо Фахи – прошел всю войну в составе британских ВВС. Ирландец Джо Фахи не любил пафоса и громких слов. Когда его просили рассказать что-нибудь о войне, он рассказывал историю, похожую на анекдот. Например, однажды Фахи пилотировал британский бомбардировщик […]
Подробнее
Памятник без головы
09.05.2022Вокруг ирландского “бронзового солдата” кипят нешуточные страсти Страсти вокруг памятника Шону Расселлу (Sean Russell) в Дублине напоминают историю с эстонским “Бронзовым Солдатом”. Одни стремятся снести монумент, а другие его рьяно защищают. Одни называют Расселла борцом за свободу, другие видят в нем олицетворение зла. Так почему же статуе лидера ИРА и пособника нацистской Германии до сих […]
Подробнее
У Бога нет страны
04.05.2022История ирландского пастора Хью О’Флаэрти спасшего во время Второй мировой войны 6500 человек. За свои благие дела монсеньер О’Флаэрти получил прозвище «Алый вождь Ватикана». Хью О’Флаэрти (Hugh O’Flaherty) родился в Лисробине, гр. Корк, 28 февраля 1898. Вскоре его родители Джеймс и Маргарет переехали в Килларни и поселились рядом с гольф клубом, где Джеймс О’Флаэрти работал […]
Подробнее
Традиции Католической Пасхи
16.04.2022Современные традиции празднования Пасхи в Европе очень веселые, яркие, красочные и радостные. Пасха считается одним из самых важных праздников в году. В день Пасхи на рассвете в церквях проходят религиозные службы. В католических храмах проходят концерты органной музыки. В этот день принято надевать новую одежду, что символизирует конец сезона плохой погоды и наступление весны. На […]
Подробнее
В гости к альпакам: где в Ирландии можно познакомиться с «андскими овечками»?
11.04.2022Альпаки – это удивительные животные, которые могут очаровать любого буквально с первого взгляда. Родина этих прекрасных созданий Южная Америка. Но чтобы увидеть так называемых «верблюдов Нового Света» необязательно ехать так далеко. Андских овец можно встретить и на фермерских полях Ирландии. Альпак на изумрудном острове разводят не столько ради шерсти, сколько ради прогулок и общения с […]
Подробнее
The Hill of Uisneach (Холм Уйснеах) место силы в Ирландии
22.03.2022Холм Уйснеах, во многих отношениях является центром Ирландии. Это один из священных и исторических святилищ в мире. Прогуляйтесь по древнему холму, где ступала нога Верховных королей, Богов и Богинь.Uisneach является объектом всемирного наследия и охраняется Юнеско. Именно так презентуется это место на сайте https://uisneach.ie/ где можно заказать тур или купить билет на предстоящий фестиваль огня […]
Подробнее
Tayto Park ждут большие перемены
17.02.2022В следующем году развлекательную достопримечательность № 1 в Ирландии Tayto Park ожидают большие перемены. После 12 лет сотрудничества фабрика по производству чипсов Tayto Snacks объявила о прекращении спонсорской сделки с Tayto Park в новогоднюю ночь 2022 года. Популярный тематический парк получит новое название уже к январю 2023 года. На ближайшие 2 года запланировано много изменений […]
Подробнее