Россиянка Анна Шубина основала в Дублине два хора, которые исполняют песни на русском языке.
Международный хор «Унисон» существует в Ирландии с 2009 года. Сейчас в его составе представлено более 15 национальностей, в том числе люди из бывших стран СССР – России, Беларуси, Молдовы, Латвии, Грузии… Хор исполняет песни на более чем 10 различных языках, включая русский (в постоянном репертуаре – такие произведения, как «Во поле березонька стояла», «Проводы Масленицы» и многие другие). «Унисон» часто дает концерты и выступает на ирландских фестивалях и музыкальных конкурсах. Основателем и музыкальным директором этого международного хора является россиянка Анна Шубина.
Анна родилась и выросла в городе Саранск (Мордовия), но в 21 год переехала жить и работать в Москву. В 2007 году она решила переехать на Изумрудный остров. «Москва — отличный город для карьеры, славы, зарабатывания денег, — говорит Анна, – но не для семьи…»
У россиянки музыкальное и психологическое образование. Прибыв в Дублин, несмотря на слабое, поначалу, знание английского, Анна с энтузиазмом принялась реализовывать себя в новой стране. Она записалась на языковые курсы в Межкультурный центр в Клондалкине и вскоре предложила открыть при нем международный хор. Интерес к идее был большим, и на первое прослушивание пришло около двух десятков человек разных национальностей и возрастов. «Для меня было необычно и очень интересно работать с людьми из разных культур, делать аранжировки песен на различных языках!» — говорит Анна.
Когда стал подрастать ее первый ребенок – дочь София – Анна поняла, как важно поддерживать в детях русский язык и культуру. Поэтому в конце 2009 года, в дополнение к взрослому хору «Унисон», она открыла еще один хор «Веселые нотки», где стала обучать пению детей из русскоговорящих семей.
За время своего существования хоры Анны Шубиной участвовали в десятках мероприятий, в том числе в обоих Дублинских русских фестивалях, приуроченных к Масленице. Особенно Анне запомнился один рождественский концерт, на котором выступали оба ее хора: «Помню счастливых и радостных детей, глаза, наполненные слезами радости их родителей, заботу и поддержку певцов старшего хора. Это незабываемо!»
Занятия пришлось прервать на несколько месяцев, когда у Анны Шубиной родился второй ребенок – сын Даниил. Но теперь репетиции возобновились, и у нашей соотечественницы масса планов на будущее. «Я, как творческий человек, всегда рада появлению новых идей и реализации интересных проектов!» — говорит она. В феврале оба ее коллектива опять будут участвовать в русском фестивале Масленицы. Анна готовит музыкальную сказку «Снегурочка» (совместный проект с детской театральной студией «Лукошко») и сольный концерт хора «Унисон», а также уличное выступление по время «масленичных гуляний», которые будут проходить в районе Темпл-бар 26 февраля.
В мае хор Анны примет участие в международном фестивале Cork International Choral Festival в Корке (www.corkchoral.ie). На это мероприятие каждый год съезжаются сотни исполнителей со всего мира. Пожелаем Анне успеха!
Сайт хора «Унисон»: http://www.interculturalcpln.ie/choir.html
Если вы хотите узнать о хоре подробнее, пишите Анне Шубиной на эл. почту: ann.shubina@gmail.com
Метки: Ирландия, Дублин