Северная Ирландия
Ирландцам в Республике живется лучше, чем на Севере
09.12.2025Согласно новому докладу Института экономических и социальных исследований (ESRI), уровень жизни в Республике выше, чем в Северной Ирландии. Располагаемый доход домохозяйств на Юге в 2022 году составил €36 900 по сравнению с €33 400 на Севере, что составляет разницу в 10,4%. Почасовая оплата труда в Республике в прошлом году была на 29% выше. Продолжительность жизни, […]
Подробнее
Водитель североирландского автобуса не пустил учеников ирландской школы
18.11.2025Студентам, изучающим ирландский язык, не разрешили сесть в автобус в Белфасте, сообщает rte.ie Оператор общественного транспорта Северной Ирландии (NITHCo) подтвердил, что расследует заявление о том, что один из водителей не позволил в понедельник утром, 17 ноября, троим молодым людям сесть в автобус из-за того, что они учатся в школе ирландского языка. Предполагается, что инцидент произошёл, […]
Подробнее
Перелёты между Дублином и Дерри возобновятся после 15-летнего перерыва
08.10.2025Ежедневный рейс между ирландской столицей и аэропортом города Дерри, который финансировался правительством, был отменен в 2011 году из-за прекращения этого финансирования. Как сообщает The Journal, рейсы между Дублином и Дерри могут возобновиться в следующем году. Вчера, 7 октября, на заседании Парламента министр государственных расходов Джек Чемберс объявил о планах по восстановлению авиасообщения, изложив бюджетные обязательства […]
Подробнее
Водителям не стоит беспокоиться из-за полученного экстренного сообщения 7 октября в приграничных графствах с Северной Ирландией
06.09.2025Управление безопасности дорожного движения (RSA) предупреждает всех участников дорожного движения, которые могут путешествовать по приграничным графствам, о тестировании системы экстренного оповещения Великобритании. В воскресенье, 7 сентября 2025 года, во второй половине дня система отправит тестовое «оповещение» на все мобильные телефоны и устройства по всей Великобритании и Северной Ирландии. Клиенты мобильных сетей, базирующихся в Ирландии, не […]
Подробнее
Дублинский горсовет проголосовал за референдум о Единой Ирландии
02.09.2025Правительству предложили начать подготовку к референдуму об объединении Ирландии после того, как Дублинский городской совет одобрил соответствующую резолюцию, внесённую партией Sinn Féin. Речь идёт о создании Общей ассамблеи на всей территории острова и совместного комитета парламента по вопросам единства, что должно способствовать более широкому общественному обсуждению. При этом пункт о необходимости назначить дату референдума по […]
Подробнее
Знаменитая Тропа Великана начала разрушаться
14.08.2025На прошлой неделе оградили часть территории популярной туристической достопримечательности графства Антрим в Северной Ирландии— Giant’s Causeway – из-за обвала скалы на Тропе Великана. Это произошло в пятницу в районе Лум (Loom), расположенном в дальней части Тропы Великана. Туристы наблюдали, как камни откалывались от участка знаменитых базальтовых колонн в одном из самых известных природных чудес. Несколькими […]
ПодробнееВ следующем месяце на некоторые ирландские телефоны придет экстренное сообщение от «Армагеддона»
10.08.2025Через месяц британское правительство проведет крупномасштабное общенациональное тестирование новой системы оповещения – на некоторые телефоны в Великобритании и Ирландии будет отправлено экстренное предупреждение «Армагеддон». Население предупреждают, что те, кто будет проезжать вблизи приграничных графств, могут услышать громкий сигнал тревоги в рамках учений этой системы. Сообщение, которое также может вызвать вибрацию и мигание телефонов, будет отправлено […]
Подробнее
Единая Ирландия обойдется €3 миллиарда в первый год и эти вложения вернутся через десятилетия
04.07.2025Согласно новому исследованию Дублинского университета (DCU), создание объединённой Ирландии потребует затрат в размере €3 миллиардов в первый год, однако экономические расходы исчезнут в течение 10 лет. Это исследование стало первым рецензируемым научным трудом, посвящённым финансовым последствиям объединения Ирландии. Его автор, профессор Джон Дойл, утверждает, что начальные инвестиции в размере €1 млрд. в сферу государственных расходов […]
Подробнее
Туристы поломали Тропинку Великанов монетками
29.05.2025Известный природный памятник Дорога Великанов (Giant’s Causeway) в графстве Антрим, Северная Ирландия, подвергается разрушению из-за монет, которые туристы оставляют в трещинах базальтовых колонн. Сотни монет, британских пенсов и евро до валют из Азии и США, засовывают туристы между камнями на этом объекте Всемирного наследия ЮНЕСКО. Однако такая, на первый взгляд, безобидная практика наносит значительный вред: […]
Подробнее
«Русский портной» из Белфаста, который одел всю Британскую армию
06.05.2025Историю о том, как еврей из Литвы обшивал всю британскую армию во время Второй мировой войны расследовали наши постоянные авторы Сабина Салим и Оксана О’Кэрролл. Первая волна русскоязычной иммиграции в Ирландию исторически связана с еврейскими эмигрантами из Литвы. К 1946 году их число на острове достигло почти 4-х тысяч. Однако положение нации на острове было […]
Подробнее