
Служба национальных парков и охраны дикой природы Ирландии (NPWS) подтвердила, что в Корке был обнаружен и пойман азиатский шершень — вид, представляющий «серьёзную угрозу биоразнообразию Ирландии». Это стало причиной объявления биозащитного предупреждения на национальном уровне. В заявлении Департамента жилищного строительства, местного самоуправления и наследия отмечается, что даже одно гнездо азиатского шершня способно уничтожить целые популяции […]
Подробнее
Городской совет Корка и Министерство жилищного строительства Ирландии дали «зелёный свет» двум масштабным проектам, которые радикально изменят облик города. Один из них — строительство 24-этажной башни, которая станет самым высоким зданием в Ирландии и будет включать 217 единиц социального жилья. Оба проекта — Railyard Gardens и Creamfields — реализуются при участии крупных некоммерческих организаций в […]
Подробнее
На южном побережье Ирландии, очаровательный городок в графстве Корк, в котором проживает чуть менее 5000 жителей, может похвастаться завидными достижениями. Местные любовно называют его просто Клон. Клонакилти (Clonakilty) впечатляет своим видом, улицами, усеянными ярко раскрашенными домами. В 2017 году он признан лучшим городом Европы, (Best Town in Europe) и получил звание лучшего места года (Best […]
Подробнее
Около 400 украинских беженцев были вынуждены покинуть гостиницу Quality Hotel в районе Редбарн недалеко от Йола, графство Корк. Это событие общественные организации и местные жители называют «оскорблением человечности». С апреля 2022 года 120-комнатный отель предоставлял временное убежище украинским семьям, бежавшим от войны. Жителей отеля уведомили еще в январе, что у них остается менее месяца для […]
Подробнее
Семейный синдикат из Ирландии стал обладателем крупнейшего в истории страны выигрыша в EuroMillions — 250 миллионов евро. Победители решили сохранить анонимность, но поделились своей историей. Один из членов семьи рассказал, что зашел в магазин Clifford’s Centra на улице Шеннон в Корке, увидел объявление о джекпоте в размере четверти миллиарда евро и решил купить билет — […]
Подробнее
В четырех общественных парках графства Корка установлены диспенсеры для солнцезащитного крема – с этого понедельника отдыхающие могут воспользоваться ими бесплатно. Жара в прошедшие выходные вызвала небывалые, почти часовые, очереди на парковку к пляжам, которые были переполнены отдыхающими, а водоканал бил тревогу из-за засухи, изрядно сократившей запасы в водохранилищах Ирландии. Ирландское онкологическое общество заявляет, что в […]
Подробнее
На улице, в северной части Корка, найдена бродящая змея. Ветеринар обращается к владельцу с просьбой выйти на связь. Потерянные животные — обычное дело для любой ветеринарной клиники, но вчера сотрудникам одной из клиник в Корке преподнесли сюрприз. Один из посетителей обнаружил змею, бродящую по северной стороне города. Вместо того чтобы держаться на расстоянии, как это […]
Подробнее
Авиакомпания Aer Lingus работает над тем, чтобы уже в этом году запустить новые рейсы в Прагу и Женеву из аэропорта в Манстере, сообщает Cork Beo. Благодаря этим новым маршрутам в зимнем расписании аэропорта Корка (ORK) путешествующие получат удобные стыковки, которые помогут добраться им до известных лыжных трасс. Так, из Корка появится первый прямой маршрут в […]
Подробнее
В преддверии сезона летних отпусков Aer Lingus позаботилась о своих ирландских пассажирах, которые в ближайшие месяцы отправятся на заслуженный отдых. Новый туристический приём поможет путешественникам сэкономить время перед утренним вылетом. Авиакомпания ввела новую услугу, очень выгодную для путешественников, которые проживают или остановились недалеко от аэропорта Дублина и собираются вылетать, соответственно, из него. До сентября, если […]
Подробнее
Прогнозируемое ежегодное количество пассажиров на планируемой линии трамвая Luas Cork оказалось на 30 миллионов меньше, чем было указано в предыдущей стратегии. В феврале 2020 года Национальное транспортное управление Ирландии (NTA) опубликовало Транспортную стратегию региона Корка до 2040 года, в которой предполагалось, что Luas Cork обойдется примерно в 1 миллиард евро и будет перевозить 46 миллионов […]
Подробнее