В 1932 году московский «Международный союз революционных писателей» направил великому ирландскому писателю Джеймсу Джойсу анкету с изумительным вопросом: «Какое влияние на Вас как на писателя оказала Октябрьская революция, и каково ее значение для Вашей литературной работы?» Письмо было подписано секретарем Союза по фамилии Романова. Джойс ответил через своего секретаря, бывшего белогвардейца Пола (Павла Леопольдовича) Леона, письмом […]
Подробнее16 июня в Дублине отмечают День Блума. В этот день 1904 года у Джеймса Джойса состоялось первое свидание с Норой Барнакль, работавшей горничной в отеле Финнс. Джойс встретил ее на улице… В 1904 году Джойс попрощался с родиной и переехал на европейский континент, но воспоминания об Ирландии он унес в душе, в сердце. Собственно, с […]
ПодробнееНеобычный и совершенно бесплатный музей ирландского классика открыт в форте времен наполеоновских войн в южном пригороде Дублина Дан Лири. Башня Мателло в Сандиков — одна в ряду аналогичных оборонительных сооружений, возведенных в связи с угрозой нападения эскадры Наполеона, построена в 1804 году. Первоначально попасть в башню можно было лишь по веревочной или приставной лестнице через […]
ПодробнееПожалуй, единственная достоверная информация известная в Ирландии о «Великой Октябрьской Социалистической Революции» известна из ответа Джойса на письмо от Союза Писателей, в котором литератора спросили о влиянии этого события на его творчество. Джеймс Джойс ответил через своего секретаря, бывшего белогвардейца Пола (Павла Леопольдовича) Леона, письмом буквально следующего содержания: «Милостивые государи, мистер Джойс просит меня поблагодарить […]
Подробнее16 июня в Ирландии, особенно в Дублине, празднуют Bloomsday — день, посвященный Джеймсу Джойсу и героям его романа “Улисс”. В этот день проходят джойсовские чтения; можно также увидеть театральные постановки по книге. Интересно, что герой книги Леопольд Блум — сын еврейского эмигранта из Венгрии и ирландки. Хотя он и полуирландец, герои книги воспринимают его как […]
ПодробнееГлавная улица Дублина — О’Коннелл Стрит — украшена величественными монументами. Все это – великие государственные мужи, ирландцы, создавшие современную государственность, либо фигуры, официально признанные как «отцы нации». Это О’Коннелл, Парнелл, основатель рабочего движения Джеймс Ларкин. Официальные гранитные изваяния героев, такие помпезные, громадные и дорогие, – знак признательности со стороны властьпредержащих, историческая индульгенция их грехам и победам, […]
ПодробнееПосле кружки-другой славного стаута в The Auld Dubliner ты почувствуешь себя героем романа «Улисс»… Старейший квартал Дублина Темпл-Бар (Temple Bar) богат на самые разные питейные заведения, причем каждое — со своей историей. Вот, например, паб The Auld Dubliner («Старый дублинец»). Живая музыка, название и яркий фасад с изображением такого настоящего бородатого ирландца (в годах, но, […]
ПодробнееБлумсдей — праздник не только для дублинцев. То есть даже далеко не только для них. Благодаря энтузиазму читателей «Улисса» Джойса, а также технологиям, он проходит по всему миру, нет никакой необходимости приезжать в этот город. 16 июня можно слушать онлайн 30-часовые марафоны чтения на многих языках, а можно посетить виртуальную прогулку, к чему мне и […]
ПодробнееВ течение последних двух месяцев карантина «Ирландский культурный центр СПб» готовил первый в истории виртуальный BLOOMSDAY. И вот уже во вторник 16 июня, благодаря облачным технологиям Zoom, наш виртуальный BLOOMSDAY состоится — мы проведем нашу ежегодную научную конференцию «Ireland and Russia: the Past and the Present», а затем вечерний концерт «Three Harps from Three Countries». […]
ПодробнееВ Ирландии этого человека называют «бриллиантом эпохи», и было бы удивительно, если бы в Дублине не появился паб Oliver st. John Gogarty, разумеется, — в самом ярком районе столицы — Темпл Бар (Temple Bar), на его центральной улице Флит (Fleet steet). Этот паб — один из самых популярных в целом квартале благодаря тому, что здесь […]
Подробнее