Дублин

Решение о переименовании парка Хаима Герцога отложено до получения юридической экспертизы

21.12.2025

Планируемое переименование парка Herzog в районе Ратгар, посвящённого бывшему президенту Израиля Хаиму Герцогу, родившемуся в Белфасте, было отложено до получения соответствующего юридического заключения. Инициатива переименования, впервые вынесённая на обсуждение представителей Совета города Дублин в начале декабря, была признана «не имеющей юридического обоснования» мэром Дублина Рэем МакАдамом. Необходимое законодательство о присвоении названий местам ещё не вступило […]

Подробнее

Два дублинских ресторана получили звёзды Мишлен

21.12.2025

Два ресторана Дублина — Vada в районе Stoneybatter и Borgo в Phibsborough — были включены в престижный гид Michelin, присоединившись к таким заведениям, как Pickle, Etto и другим. Ресторан Vada был отмечен за «тёплую, гостеприимную молодую команду» и «блюда, полные вкуса», при этом особое внимание было уделено вечернему меню. Borgo выделили за «живую атмосферу, создаваемую множеством […]

Подробнее

Украинская авиакомпания SkyUp™ запускает регулярные рейсы между Дублином и Кишинёвом

19.12.2025

Авиакомпания SkyUp™ расширяет воздушное сообщение между Ирландией и Восточной Европой, открывая новые регулярные рейсы между Дублином и Кишинёвом — динамично развивающейся столицей Молдовы. С 18 декабря 2025 года SkyUp™ начала выполнять рейсы по маршруту Дублин – Кишинёв два раза в неделю — по четвергам и воскресеньям. Новое расписание будет действовать на протяжении зимнего сезона 2025/26 […]

Подробнее

120 новых рабочих мест в высокотехнологичном стартапе для ресторанов

19.12.2025

Компания Toast, основанная в Дублине в 2017 году и занимающаяся технологиями для ресторанов, признана одним из лучших мест работы в Ирландии по версии Certified Great Place to Work. Столичная облачная платформа для ресторанных технологий создаст 120 новых рабочих мест в столице. Toast является партнером по ресторанным технологиям многих ведущих предприятий ирландской индустрии гостеприимства, включая Bewley’s, […]

Подробнее

Люксовый магазин в центре Дублина оштрафован за отсутствие ценников

18.12.2025

Дублинский универмаг, известный продажей ирландских товаров, был оштрафован за то, что не указал цены на свою продукцию. Комиссия по конкуренции и защите прав потребителей (The Competition and Consumer Protection Commission, CCPC) призывает предприятия обеспечить четкое и корректное отображение цен, особенно в напряженный праздничный сезон. Kilkenny Design на улице Nassau Street в центре Дублина получил два уведомления о […]

Подробнее

Женщина БОМЖ получила шесть лет за поджег автобуса во время беспорядков 2023 года в Дублине

17.12.2025

Женщина, которая подожгла автобус во время беспорядков в Дублине в 2023 году, нанеся ущерб почти на полмиллиона евро, приговорена к шести годам лишения свободы. 34-летняя Лианн Келли, не имеющая постоянного места жительства, признала себя виновной в поджоге двухэтажного автобуса на мосту О’Коннелл во время массовых беспорядков 23 ноября 2023 года. Перед вынесением приговора Келли в […]

Подробнее

Дублинские парки награждены «Зеленым флагом»

16.12.2025

Двенадцать городских парков Дублина и его окрестностей удостоены награды Green Flag Awards в 2025 году. На торжественном мероприятии в Гриффит-парке в Драмкондре (Griffith Park, Drumcondra)лорд-мэр, депутат Рэй МакАдам (Ray McAdam), поздравил сотрудников Дублинского городского совета с впечатляющими достижениями. Премия «Зеленый флаг» признана на международном уровне эталоном качества для парков и зеленых зон. Каждый парк оценивается […]

Подробнее

Изменения в рождественском расписании дублинских автобусов

16.12.2025

Dublin Bus объявила об изменении графика работ своих маршрутов в период Рождества и Нового года. Пассажирам настоятельно рекомендуется ознакомиться с расписанием заранее, чтобы спланировать поездки наилучшим образом. Рождество и Новый год — одно из самых загруженных времени года для общественного транспорта, особенно для столицы, куда люди приезжают с пригородов за покупками или провести время с […]

Подробнее

Дублинские таксисты сдали назад

06.12.2025

Организация Taxi Drivers Ireland объявила о временной приостановке запланированной шестидневной акции «общенациональной забастовки», которая должна была начаться в понедельник. Решение принято в ожидании встречи с представителями правительства, которая состоится на следующей неделе в здании Government Buildings. Протест был направлен против введённых платформой Uber фиксированных тарифов, а также против других проблем, которые, по мнению водителей, накопились […]

Подробнее

Таксисты заблокируют улицы Дублина на 6 дней

05.12.2025

Таксисты объявили о проведении шестидневной акции протеста в Дублине на следующей неделе. Поводом стал переход Uber к системе фиксированных тарифов, которую водители считают несправедливой и нарушающей правила регулируемой отрасли. Организация Taxi Drivers Ireland сообщила, что после «четырёх недель предупреждений, протестов и прямых обращений» правительство не предприняло никаких мер для решения кризиса, который, по словам представителей […]

Подробнее