
Почему там, где теперь в Дублине разбит парк «Гринхилз» (Greenhills) – на окраине столицы, в древности боялись появляться без разрешения друидов? Название парка Greenhills нельзя переводить с английского, ведь никакого отношения к «зеленым холмам» он не имеет. С гэльского, ирландского, это слово банально «перенесли» на английский, а переводится оно — «на окраине» — Na Na […]
Подробнее
Ирландия, страна древняя и обособленная, издавна славилась своими мифами, легендами и историями, уходящими в глубь веков. Со временем большинство неписаных сказаний позабылись и стерлись из народной памяти. Но легенда о Клубе Адского Пламени (Hell-Fire Club) до сих пор будоражит умы и вселяет трепет в сердца ирландцев. Причиной столь долгой памяти послужил заброшенный дом на холме […]
Подробнее
В Дублин спустя 35 лет возвращается исторический паром №11, который позволит местным жителям и туристам пересечь реку Лиффи с севера на юг. Об этом пишет irishexaminer Последний раз культовый для жителей ирландской столицы паром совершал переезд по реке Лиффи, протекающей через ее центр, в 1984 году. До этого на протяжении 300 лет «докерское такси» соединяло […]
Подробнее
Городской совет Дублина принял решение о повышении платы за парковку почти на 70%, особенно подоражают парковочные места возле больниц. В Дублине зоны отмечены различными цветами – самая дорогая «желтая», часовая парковка на ней подорожает с €2.90 до €3.20. Парковка в «красной» зоне вырастет с €2.40 до €2.70 в час. Неизменной останется плата за «зеленую» парковку […]
Подробнее
В Долки (Dalkey) ездят не только полюбоваться восхитительными видами, но и поохотиться за знаменитостями. Эта «ирландская версия Неаполитанского залива» находится всего в получасе езды от Дублина. Если вы приедете в Долки в теплый и солнечный день, то не поверите, что вы в Ирландии. Узенькие чистые улочки, дороги вдоль отвесных утесов, лазурный залив с горами, маячащими […]
Подробнее
В результате столкновения двух автомобилей и грузовика погибла девушка. На съезде в районе Фингласа произошло столкновение двух легковых авто, в одну из них врезался грузовик. Как считают представители дорожной полиции Garda, водителю одного из автомобилей стало плохо. В результате погибла молодая женщина, считается что она была не пристегнута ремнем безопасности. Движение в северном направлении М50 […]
Подробнее
Немецкая сеть продуктовых магазинов Lidl запускает сервис доставки продуктов на дом в Дублине. Для заказа продуктов, клиенты должны воспользоваться приложением Buymie, доставка будет осуществляться частными курьерами по принципу работы службы Deliveroo. Как объясняет ретайлер, клиент должен будет выбрать ближайший универмаг сети и отправить список заказанных товаров курьеру. И в течение 1 часа, заказ будет доставлен […]
Подробнее
Удивительный «Музей Леприконов» в Дублине открывает огромный туннель оптической иллюзии, через который посетитель попадает в удивитель-ный мир. Здесь гостю необходимо отыскать потайную дверь – за ней скрывается комната с гигантской мебелью. В комнате вы можете почувствовать себя настоящим лепреконом – маленьким человечком, которому все в нашем обычном мире кажется огромным! Вы можете забраться на здоровенный […]
Подробнее
Французская сеть спортивных магазинов анонсировала открытие девяти торговых точек в Ирландии, первый магазин в дублинском районе Баллимун, кроме торгового центра предложит покупателям роллердром и байкодром. Известная как «IKEA спорта» торговая сеть, получила разрешение на строительство торгового центра площадью 17000 м.кв и стоимостью более €4.3 миллионов. Подписан контракт со строительной компанией, а в июне 2019 года […]
Подробнее
Комиссия по авиационному регулированию оштрафовала столичный аэропорт на €600000 за задержки при прохождении контроля безопасности. Большие очереди на проверке возникали в Терминале 1 и составляли более 55 минут при стандарте в 30 минут. С 2010 года количество нарушений составило 12. В свое оправдание представитель оператора Дублинского аэропорта заявил, что более 60% пассажиров преодолели службу безопасности […]
Подробнее