Как иммигранту из Белоруссии получить в Ирландии пособие одинокого родителя? RUSSIANIRELAND

Вы в газете в основном пишите о русскоговорящих из Латвии, Литвы, то есть, о гражданах ЕС. Но в Ирландии живет огромное количество людей, которые приехали из России, Белоруссии, Украины, Молдавии, Грузии, Казахстана и так далее.

Мы приехали в эту страну до вступления Латвии, Литвы, Эстонии в ЕС. Мы подняли и поднимаем экономику этой страны. Причем, работаем в тех отраслях, где коренное население не желает трудиться. И нам, «лицам не из ЕС», по-прежнему нужен Work Permit (рабочее разрешение), мы имеем право работать 5 лет только на одном рабочем месте! А после пяти лет имеем право обратиться на долгосрочную резиденцию (long stay residency), и опять ждать два года, чтобы получить долгожданный штамп N4. Итого, 7 лет (!), по истечении которых ты можешь работать там, где хочешь, как лица из стран ЕС. Это на сто процентов ущемление прав человека! Даже представить страшно, через что проходят эти люди (в том числе и я), работающие в отелях (по 14 часов за 250 евро в неделю), на фермах, в барах (по 60-70 часов в неделю – без отпусков и выходных), на мясных фабриках, и так далее… Нас таких очень, очень много! Люди уехали из своих стран по разным причинам и не от хорошей жизни. Кто виноват, что месячная зарплата молодого врача в 2003 году в Минске (я сама из Белоруссии) равнялась 1-2-дневной зарплате санитарки в Ирландии… Кто-то уехал из-за невозможности содержать семью, кто-то из-за не-стабильности внутри страны… Но это – отдельная тема. Помогите, пожалуйста, уважаемая редакция! Я – гражданка Белоруссии — страны, которая не входит в ЕС, работаю и живу в Ирландии 6,5 лет.
Я обратилась на долгосрочную резиденцию. Платила налоги. Разведена. Муж не помогает, оставил меня с дочкой, которой тогда было 4 месяца… Имею ли я право получать детское пособие (child benefit) на мою дочь, гражданку Белоруссии, которая проживает с моей матерью в Белоруссии. Я одна содержу нашу семью: себя, дочку, маму. Никаких пособий от белорусского государства не получаю.
Я неоднократно обращалась в Citizans Information Centre в Limerik и Newcastle west, Social Welfare Appeals office. Мне объясняли, что я имею право получать детское пособие в Ирландии только в том случае, если дочь будет проживать вместе со мной здесь.
Имею ли я право получать one-parent family support? Мой муж оставил меня с ребенком на руках, это было причиной приезда в Ирландию. Работать все время по 14-16 часов в сутки и при этом иметь на руках грудного младенца, я физически не могла. Да и работодатель намекнул, что я ему с ребенком на руках не нужна. Может, в виде исключения Social Welfare Office рассмотрит мое заявление?
В этом году планирую привезти дочь в Ирландию, но открытие Joint Parent Visa может затянуться… Но мы все равно будем вместе с моей дочерью!
Все эти годы я ничего не получаю от государства, а только плачу. Плачу за визу в Ирландии, за карточку в гарда…
Мы все вынуждены платить новый налог Income levy. В порядке исключения освобождаются от уплаты налога one-parent family, вдовы или вдовцы, и другие. Я обратилась в Tax Office в Лимерике, принесла документы о разводе (заверенные нотариусом), свидетельства о рождении моей дочери, и копию паспорта дочери на английском языке (все, повторю, заверено нотариусом), как доказательство, что я являюсь одиноким родителем, следовательно, должна освобождаться от уплаты налога. Мне ответили: раз я не получаю one-parent family support от Social Welfare, значит, нет доказательств, что я являюсь одиноким родителем, следовательно, я должна платить Income levy. Также я обращалась в Social Welfare Appeals Office в Newcastle west по месту жительства, там та же ситуация… Пожалуйста, помогите, в одиночку мне не справиться”.

Светлана

НАШ ОТВЕТ.
Первый вопрос: «Могу ли я получать пособие на дочь (child benefit)?» К сожалению, нет. Для этого ребенок должен жить с вами, либо жить в стране ЕС. Ирландия не обязана платить пособия на детей, живущих за пределами Альянса.
Второй: «Могу ли я получать пособие, как мать-одиночка (one-parent family support)?» Опять же, к сожалению, скорее всего, тоже нет. Во-первых, все зависит от вашего дохода. Если он превышает 425 евро в неделю, то претендовать на это пособие вы не можете, вне зависимости от вашего гражданства.
Если зарабатываете меньше этого, то загвоздка в том, что дочь не живет с вами. В Офисе социального обеспечения «Нашей Газете» сказали: «Если ребенок не живет с матерью, то официально она не считается матерью-одиночкой». Однако в организации OPEN, помогающей одиноким родителям, сообщили, что в виде исключения сотрудник Офиса может и присудить пособие, если вы покажете ему документы, подтверждающие, что каждый месяц высылаете деньги на содержание своего ребенка. «В конечном итоге, все зависит от того, как сотрудник Офиса посмотрит на дело, — сказала специалист OPEN. — Быть может, вам и удастся убедить его…»
Зато когда Светлана привезет в Ирландию ребенка, проблем не должно быть никаких: «Если ребенок живет с матерью, то она, как и все родители-одиночки, имеет право на пособие», — заверили в Офисе соцобеспечения.
Третий: «Могу ли я освободиться от уплаты новой пошлины Income levy, так как являюсь матерью-одиночкой?» Опять же, нет. До тех пор, пока Офис соцобеспечения не признает вас матерью-одиночкой (то есть, пока ваша дочь не начнет жить с вами в Ирландии), не признает и Налоговая служба… В общем, поскорее привозите дочь, и тогда государство будет обязано вам помочь!