Вот хоть и сам я являюсь частью этих «продажных» СМИ, льющих воду на мельницу Мирового Империализма. Но другой раз, реально, коробит от тех гадостей, которые планируется показать для среднего ирландского, британского, русского и другого обывателя по телевизору, в народе «дибелизатору»
Особенно обидно, когда гадости и помои вылитые на голову телезрителей, радиослушателей, читателей буду вылиты за их же кровные деньги.
В нашем, ирландском случае – за деньги полученные Национальной радио – телевещательной компанией RTE, от средств на выплаты телевизионной лицензии. По 160€ стелевизионногоаппарата, междупрочим!
Итак некоторое время назад связалась с редакцией девушка из съемочной группы, готовящей документальную серию о иммигрантах – предпринимателях.
Ну что ж хорошая мотивирующая тема. Конечно, во многом мигрантам труднее ориентироваться в перипетиях ирландской экономики и обманывают их часто, и что обидно чаще свои же соплеменники, да о с рынком сбыта часто бывают ошибки, но есть и позитивный, инновационные, высокодоходные предприятия организованные соотечественниками.
Может быть, чуть немного чьего-то успеха на фоне общего и глубоко депрессивного пессимизма. Так придать немного положительных оттенков и мысль, что не только МФВ и Евросоюз могут совершить для страны экономическое чудо но и рядовые жители, и просто иммигранты, которые проявят немного смекалки и смогут поднять свое дело.
Но позитивчику не суждено случиться, высокие РТЕшные чины решили, что лучше показать ненужность и никчемность приезжих и попросили найти ущербные категории граждан, которых постигло фиаско на пути к «светлому» финансовому будущему.
Вотцитата из официального запроса:
We would be interested in finding the following stories from either Eastern Europe or Russia.
Someone working in a job they’re totally overqualified for but it’s better to be here than at home.
Someone working here who feels angry with fellow countrymen abusing welfare system and who will express the view that Irish welfare system is too soft etc.
Someone who worked in construction or similar, has lost their job due to the recession and is now homeless. Perhaps they are living with others in squat-like premises.
A group of young Eastern European guys all living together in a small flat.
A couple with kids and a mortgage who are breaking up but can’t sell house/afford to move.
A going home story – ideally if we found a few people planning to go home / giving it till Christmas….or a retail type business hanging in there for the Christmas trade that will close if they don’t get the December rush…we can shoot right up till March so anything unfolding around Christmas/ in the new year, will work for us
Any families where parents moved to join adult children settled here, now stuck and the whole family is here – parents barely speak English.
People trapped in mortgages – drowning in negative equity
Mixed Irish/non-Irish couples.(Наверноепронесчастныйинеравныйбракирландцанапрестарелойиностранке, жаждущейегоденегистатуса)
Anyone living in a community that isn’t particularly integrated – speaks poor English, stick to their own etc.
Я думаю, что даже перевода этого списка не требуется. Они ищут людей, искавших в Ирландии новый дом и экономическую независимость и оказавшихся у разбитого корыта!
Причем ожидаема и реакция уставшего от экономических гадостей ирландского телезрителя – не нравиться – Валите домой!
Конечно, очень много таких людей, кто разочаровался в Ирландском «чуде», но почему я должен отдавать свои кровные 160€ за заведомую гадость?
Пишите свои мысли и комментарии на этот счет.
Сергей Тарутин
Последние публикации в категории
Похожие публикации
