ИРЛАНДСКИЕ «КИРИЛЛ И МЕФОДИЙ»

Наша Газета» продолжает рассказывать о русскоязычном образовании в Ирландии и о тех, кто в этой стране учит наш великий и могучий язык…

На этой неделе корреспондент Виктор ПОСУДНЕВСКИЙ пообщался с учениками и преподавателем школы «Кирилл и Мефодий» в Свордсе /Swords, Co Dublin.

Невероятно, но факт: после занятий в школе дети не спешат идти домой, хотя на улице вовсю светит солнце и наступило долгожданное тепло. Слишком велико желание остаться и пообщаться с одноклассниками. Ну а приметив репортера с диктофоном, ученики вообще не хотят уходить из класса. Обступив гостя, они с любопытством разглядывают его и ждут своей очереди дать первое в жизни интервью.

Дети очень разные – есть четырехлетние малыши, а есть и 11-12-летние ребята с вполне уже сложившимися взглядами на жизнь. Но все они с удовольствием проводят время вместе. Их объединяет русский язык – одинаково родной для всех.

Первая на Севере

Русскую школу «Кирилл и Мефодий» в ноябре прошлого года в Свордсе открыли иммигранты из Украины, супруги Максим и Ирина Урсу. До этого Максим и Ирина, которые живут в Северном Дублине, искали русскую школу для своего ребенка. Их сын Дарин, которому уже почти шесть лет, начал посещать ирландскую школу, но никто не учил его там родному языку.

«Я увидел, что в нашем районе нет русских школ – не было места поблизости от дома, куда я мог бы отдать ребенка, ну и в итоге решил открыть собственную школу», – рассказывает Максим.

Интерес к школе проявился сразу, и уже в первые месяцы в нее записалось более 20 учеников, в основном из Северного Дублина. Но число ребят постоянно меняется, говорит Максим. Кто-то уезжает, кто-то пропускает занятия. Из-за этого школу трудно отнести к бизнесу, и у ее основателя полно хлопот.

«Посудите сами, – говорит Максим. – Мне же надо платить преподавателю, платить за помещение и страховку. А если три человека придет? Отменять занятия?» Предприниматель добавляет, что выдаются недели, когда ему приходится доплачивать из собственного кармана, чтобы класс существовал.

«Школе нужна поддержка, – говорит Максим Урсу. – Но где ее получить?»

Творческий подход

В начале в школе были две группы: для ребят постарше и для детей более младшего возраста. Но теперь из-за того, что часть учеников уехала из страны, группы объединили.

«Дети у нас очень разных возрастов и уровней, поначалу это был немножко экстрим, – признается преподаватель школы Ирина Кременевская, которой ранее приходилось учить только одновозрастные группы. – Но потом я увидела в этой ситуации немало положительного – ребята друг другу помогают, учатся друг у дружки».

Подход Ирины к преподаванию творческий. Она создает свои уроки из множества разных учебников и нередко придумывает задания сама. Дети начинают трехчасовой учебный день с разных языковых игр, таких как, например, «Поле Чудес». Потом они учатся читать и писать, а затем обычно идет «творческая часть», когда дети рисуют, лепят фигурки из пластилина, вырезают и клеят аппликации. Все эти занятия разбиты «переменками», на которых дети играют в разные игры.

По словам Ирины, за семь месяцев занятий у ее учеников наблюдается большой прогресс. «Они уже хорошо читают и пишут, но

самое главное, что меня радует – в школе они говорят только по-русски, даже когда играют между собой».

Видно, что детям нравится ходить в школу. Но одного их желания учиться – мало для успеха. «Я всегда говорю родителям – посидите с ребенком хотя бы 15-20 минут каждый день, – рассказывает Ирина Урсу. – Поделайте с ним какие-нибудь упражнения, попишите слова. Это так много будет значить для ребенка!»

«К сожалению, вследствие своих каких-то причин, работы, несостыковок, родители часто забывают о ребенке, – добавляет Максим Урсу. – Обиднее всего, когда говорят, что, мол, у нас барбекю или день рождения, и они не могут привести ребенка в школу. То есть, они ставят развлечение выше образования своего ребенка».

ВНИМАНИЕ! РУБРИКЕ НУЖНЫ ГЕРОИ!

Если вы преподаете русский язык в Ирландии или заинтересованы в его изучении, если вы думаете открыть свою школу, или просто кружок для общения на русском, если вы обучаете своих детей русскому языку в домашних условиях… сообщайте нам! Мы с удовольствием встретимся с вами и расскажем о вас нашим читателям!

В рубрике «Я изучаю русский язык» мы освещаем деятельность языковых школ, университетов, учебных заведений, курсов и клубов, где в Ирландии можно приобщиться к языку Пушкина и Достоевского. Наша цель – сообщить всем русскоязычным Ирландии о вашем существовании и дать вам возможность поделиться своим опытом. Мы также намерены ответить на извечный вопрос – где и как подобные проекты могут получить столь необходимую поддержку?

Словом, не стесняйтесь и станьте частью нашей рубрики. «Наша Газета» и все русскоязычное сообщество Ирландии хочет узнать о вас!

Звоните нам на тел.: 01 874 0004 или пишите на адрес эл. почты: reporter@russianireland.com