
Много удивительного можно встретить в живописном городке Страдбалли (Stradbally) в графстве Лишь (Laois). Высокие холмы, сохранившиеся развалины церквей и замков старины 6-12 веков украшают этот тихий и мирный городок. Однако самым большим чудом для нас является православный храм в честь святого Колмана Огoвальского, построенный в канонических традициях русского православного зодчества. Это очень уютный и намоленный […]
Подробнее
В середине XIX века картофель оказался в центре одной из крупнейших катастроф в современной истории Для инков, живших в горах Андах в Южной Америке, картофель (Solanum tuberosum) был не просто пищей, а основой цивилизации. Когда в XVI веке испанцы впервые познакомились с этим растением, они еще не знали, насколько радикально оно изменит мировую историю. Картофель […]
Подробнее
Те, кто живет или бывал в Клонтарфе (Дублин), наверняка, знают ресторан «Ivans». История у этого заведения не менее замечательная, чем рыбные блюда, которые там подают. “Наша Газета”, первая из всех ирландских изданий, опубликовала в 2007 году старые фотографии основателя этого ресторана, украинца Ивана Бешова, рядом с фото его внука, который управляет бизнесом сегодня. Знаменитый дед […]
Подробнее
С 1946-го и до 1960-го года в городке Коллон, графство Лаут, существовала школа русского языка, выпускниками которой были английские шпионы и ирландские дипломаты. Самым известным выпускником школы был легендарный советский агент и шпион британской разведки Ким Филби. Основали школу супруги Николай и Ксения Курис. Николай Иванович родился в 1896 году в семье полковника Лейб-Гвардии Гусарского […]
Подробнее
3 ноября — день памяти Святого Колумбана, покровителя байкеров. Колумбан (лат. Columbanus) — ирландский монах, просветитель, миссионер, проповедовавший в конце шестого века. По мнению историка Л. П. Карсавина: «Колумбан типичный ирландец: аскет, и в то же время образованнейший монах своего времени. Он знал Вергилия и Горация, а может быть Овидия и Ювенала, Сенеку, не говоря […]
Подробнее
Доктор Ниав Галлахер (Dr Niav Gallagher ) из «Dictionary of Irish Biography» изучает историю колдовства в Ирландии и поделилась своими знаниями о ведьмах с thejournal.ie. «Но ветер стих, пыль улеглась; и тогда Вдруг промелькнул, своими большими глазами Без мыслей В тени глупых соломенно-бледных кудрей Сквозь него проскользнул этот наглый бес Роберт Артиссон» — У. Б. […]
Подробнее
Пука – существо из кельтского фольклора. Вообще, это не конкретная сущность, а один из сказочных народов по типу леприконов, вей, клуприконов и других. Пука одновременно вызывает уважение и страх у тех, кто верит в них. Согласно легенде, пука – оборотень, принимающий различные формы. Он может обернуться лошадью, кроликом, козой, гоблином или собакой. Независимо от того, […]
Подробнее
Посреди поля в малоизвестной части Ирландии находится большая насыпь, где вольготно бродят и пасутся овцы. Если бы они были в том же месте несколько столетий назад, эти животные, возможно, окоченели бы от ужаса – их держали бы подвешенными в воздухе поющие, одетые в костюмы празднующие, принося в жертву демоническим духам, которые, по слухам, обитали в […]
Подробнее
Наш постоянный автор Елена Аллилуева изучила старинные ирландские традиции, приметы и суеверия, и то, что связывает древние кельтские и русские обычаи. Около 2000 лет существует традиционный ирландский праздник Хэллоуин. Кельты изначально называли его Samhain (произносится Сауин, в переводе с кельтского — ноябрь). «Сауин» праздновался как Новый Год, так как он означал конец сельскохозяйственного года и […]
Подробнее
Каждый праздник сопровождается застольем с традиционной для семьи и страны едой. Приглашаем на ирландскую кухню в дни Хэллоуина! Хлеб – всему голова! Фруктовая буханка, или Бармбрак (Barm Brack) – голова Хэллоуинского стола! Происхождение названия связано со словами «Barm» (закваска) — остатки после брожения пива или эля, которые замешиваются с изюмом и специями для приготовления фруктового […]
Подробнее