Старший ребенок, которому 7, оскорбляет меня и моих детей, обзывается.

  • Nasha Gazeta
  • 20.01.2010
  • Comments Off on Старший ребенок, которому 7, оскорбляет меня и моих детей, обзывается.

Мы живем в небольшом городе. У нас  только две литовские семьи, остальные жители – ирландцы. Недавно у нас появилась новая ирландская семья по соседству, у них трое маленьких детей. Родители не ухаживают за ними, дети бегают и причиняют окружающим множество проблем. Старший ребенок, которому 7, оскорбляет меня и моих детей, обзывается. Мы ходили к родителям, просили принять меры, но они, кажется, не заинтересованы в воспитании своих детей.

К сожалению, при таких обстоятельствах почти ничего нельзя предпринять. И ответные меры будут зависеть от проблем, которыми они были вызваны. Важно отметить, что в любом споре с соседями вы будете продолжать жить рядом с ними после судебного разбирательства, и, возможно, в ваших же интересах, не отталкивать их еще дальше. Мы рекомендуем в первую очередь попытаться уладить такие споры самим, поговорив с соседями. Сохранение дружелюбных отношений поможет вам сэкономить много денег на адвокатов. Но если произошло какое-либо нарушение уголовного характера, например, нападение, нанесение ущерба, тогда стоит обратиться в полицию.
Если проблемная семья снимает жилье у местных властей , то вы можете подать жалобу в местные органы власти, которые несут  ответственность по соблюдению арендаторами надлежащих норм поведения.
Если семья, которая причиняет вам проблемы, снимает частное жилье, вы можете принять меры в соответствии со статьями 15 (1) и 16 закона «Об аренде жилых помещений» 2004 г. Хозяин арендуемого жилья несет обязанность по отношению к каждому лицу, которое потенциально может быть затронуто (например, в случае антисоциального поведения) невыполнением обязательств арендатора по договору. В случаях, когда арендодателю не удается обеспечить соблюдение обязательств арендатором в соответствии со статьей 16 закона, лицо может подать иск на хозяина «проблемной» жилплощади напрямую в Совет по аренде частного жилья (Private Residential Tenancies Board).
Если вам мешает шум соседей, вы можете подать иск в соответствии со статьей 108 (3) Закона 1992 года «Об охране окружающей среды». Иск будет считаться основательным, если ваши соседи создают громкий, непрерывный и продолжительный шум в неподобающее время. Это  дорогой   процесс, и вам рекомендуется воспользоваться услугами адвоката.
Ответ предоставлен  David F. Mc Mahon & Co. Solicitors, Prosperity Chambers, 5 / 6 Upper O’Connell Street,  Дублин 1 при поддержке Instant Translation.

Перевела Татьяна Коваленко
сертифицированный переводчик русского языка №16
Ирландской ассоциации переводчиков

Instant Translation
5-7 Upper O’Connell St., Dublin 1
Тел. 01-8747272
www.instantranslation.ie


Последние публикации в категории


Похожие публикации