Международный конгресс русистов. Впечатления участника из Ирландии.

Первый Международный конгресс «По-русски. В кoнтексте многоязычия» проходил в Берлине. Представителем от Ирландии была приглашена директор русской школы “РАДУГА”в Дублине Светлана Усович.

Организаторами мероприятия выступили представители Общества русскоязычных родителей и педагогов Берлина МИТРА и представители Ассоциации VIA LIGHT. Содействие в проведении мероприятия оказал фонд «Русский мир».

Международный Конгресс собрал в столице Германии более 130 участников из 44 стран -учёных, педагогов, директоров и организаторов русскоязычных школ, детских садов, языковых и культурных центров. Они поделились своим опытом и обсудили острейшие проблемы.

Трехдневная программа конгресса была весьма насыщенной.

Председатель VIA LIGHT Ассоциации Марина Бурд открыла Конгресс, в берлинском «Русском Доме». В церемонии открытия приняли участие вице-президент германского Бундестага Петра Пау, депутат Парламента земли Берлин д-р Мануэла Шмидт, исполнительный директор фонда «Русский мир» Владимир Кочин и советник посольства РФ в Германии, директор Российского дома науки и культуры в Берлине Олег Ксенофонтов.

Участники Конгресса посетили дошкольные и школьные учреждения, где поддерживается и развивается русский язык. Хочется отметить, что в сегодняшней структуре общества МИТРА находятся школы, билингвальные детские сады, семейные центры для детей и взрослых: 11 немецко-русских детских садов в Берлине, Кёльне, Лейпциге и Потсдаме (около 1000 детей); две Международные школы полного дня, им. М.В. Ломоносова в Берлине (320 учащихся) и семейный центр «Familien-RING» в Берлине (Штеглиц). Я и мои коллеги были впечатлены проделанной работой, дружной командой , профессионализмом. Есть желание перенимать опыт наших коллег. Темами нашего обсуждения на дискуссионных секциях стали разнообразные концепции поддержки билингвизма в Европе, Америке, Азии; формы дополнительного образования для сохранения русского языка; роль семьи и родителей в выборе образовательной стратегии для ребенка.

Заключительная дискуссия, подведение итогов и торжественное закрытие конгресса проходили в посольстве Российской Федерации в Берлине. Мы снова поднимали острые вопросы, которые ставит перед нами сегодняшняя реальность. Кто мы – билингвы или русскоязычные, русская диаспора или россияне? Как живётся нашим детям в новом мире?

Гости конгресса встретились с чрезвычайным и полномочным послом Российской Федерации в Германии Владимиром Грининым.

«Русский язык – это всемирное достояние, примеры развития человеческой мысли. Он соединяет людей по всему миру, воспринимая другие культуры. Он близок не только соотечественникам, но и молодым людям из разных стран, поскольку может быть основой для их профессиональной деятельности. К тому же сейчас в Европе пытаются исказить образ России, но великий русский язык остаётся по-прежнему основой для взаимопонимания», – заявил российский Посол.

Для меня конгресс стал встречей с единомышленниками, обменом опытом, идеями в сотрудничестве. Как стало очевидно – важна международная кооперация. Это было эмоционально насыщенное мероприятие. Хочу выразить огромную признательность, благодарность организаторам этого события. Это настоящие энтузиасты и знатоки своего дела. Благодарю своих коллег за плодотворную работу, за возможность такого общения. Хотелось чтобы подобные мероприятия проводились в Ирландии, на таком высоком и профессиональном уровне.

Светлана Усович.

Директор русской школы «Радуга».

Дублин, Ирландия.