Кис-кис заело или #irishukraniansnotrussian

В вечернем блоке новостей Праймтайм, аналог российской программы Время, ирландские корреспонденты интервьюировали российского посла Максима Пешкова, произошела неприятная техническая накладка.

При демонстрации программы в блоке новостей заклинило звуковую дорожку на фразе. Irish Ukrainians, not Russian (Ирландские украинцы, не русские) и крутили эту фразы поверх видео с интервью в течении 15 минут. Ирландцы ссылаются на техническую погрешность хотя звучит как заклинание и уже стала шуткой и поводом для многочисленных роликов и ремиксов. Фраза #irishukraniansnotrussian стала хитом Twitter и YouTube.

К чести ирландцев можно сказать, что они возмущаются техническим сбоем, допущенным государственной телекомпанией.

Нашу газету, как издание на русском языке, тем не менее, интересует контекст фразы, «ирландские украинцы, не русские». Мы 14 лет работаем для всех русскоязычных в Ирландии, без привязки к их национальности, происхождению и вероисповеданию и не считаем ирландских украинцев, посторонними.

Наша газета

www.russianireland.com

Ниже  ролики с вариантами программы РТЕ

_____

#irishukraniansnotrussian