{"id":55067,"date":"2019-08-27T16:00:06","date_gmt":"2019-08-27T16:00:06","guid":{"rendered":"https:\/\/russianireland.com\/?p=55067"},"modified":"2019-08-27T15:37:05","modified_gmt":"2019-08-27T15:37:05","slug":"u-voditelej-uchenikov-izjato-uzhe-1600-avtomobilej","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/russianireland.com\/en\/u-voditelej-uchenikov-izjato-uzhe-1600-avtomobilej\/","title":{"rendered":"41,316 learner drivers told \u2018No excuse\u2019 for not sitting test"},"content":{"rendered":"<h4>RSA calls on long-term learner permit holders to sit their driving test without delay In excess of 1,600 vehicles detained from unaccompanied learner permit holders<\/h4>\n<p>The Road Safety Authority (RSA) has urged multiple learner permit holders, eligible to sit a driving test, to apply for one without delay. There are 41,316 people on their fourth or subsequent learner permit for a car or B category licence and of these people, 8,663 are on their tenth or successive learner permit.<\/p>\n<p>Moyagh Murdock RSA CEO said: \u201cWhile we have seen an 11% decrease in the number of people holding a fourth or more learner permit this year, it\u2019s simply not enough. The practice of people continuing to drive on learner permits without ever taking a test is unacceptable and unnecessary in today\u2019s circumstances, where the national average waiting time to take a test is just over six weeks.\u00a0 The Road Safety Authority, in consultation with the Department of Transport, Tourism and Sport, is considering options to address this issue.\u00a0 These options may include an increase in the cost of a permit; a decrease in the duration of a permit; a requirement to take mandatory lessons with an approved driving instructor or a requirement to take a driving test before another permit can be issued for a fifth and subsequent learner permit holder.\u201d<\/p>\n<p>\u201cWe want to assure learner permit holders that if you\u2019ve been waiting to take your driving test and are eligible to take one, there\u2019s never been a better time than now to book it. Waiting times have been reduced to just over six weeks nationally and the RSA will prioritise any urgent requests for a test. Passing your test could mean lower insurance costs in the order of 20-30%, and, more importantly, make you a better, safer driver, so no more excuses!\u201d<\/p>\n<p>\u201cTo support learner drivers we have created an easy-to-use online resource, passthetest.ie, which is full of useful information, hints and tips to help you pass the test. In addition, for anyone who is overcome with nerves at the prospect of a test, we will do our best to assign a test supervisor who will ensure a supportive approach.\u201d<\/p>\n<p>Legislation introduced in December 2018 means that unaccompanied learner drivers and the owners of the car they drive face stiffer penalties. A vehicle being driven by an unaccompanied learner driver can now be detained by Garda\u00ed and charges will apply to recover the vehicle.<\/p>\n<p>Chief Superintendent Paul Cleary, Garda National Roads Policing Bureau, said: \u201cThis is all about making our roads safer for all road users. Since the introduction of the new legislation last December, more than 1,600 vehicles have been impounded by An Garda S\u00edoch\u00e1na from unaccompanied learner permit holders. Learner permit holders need to get the message that the learner permit is not a full licence and that they must be accompanied while driving by a fully qualified driver. They also must have \u2018L\u2019 plates on display at all times. Otherwise they risk penalty points, a fine and the car being impounded. The number of people detected without \u2018L\u2019 plates to date this year is 2,311 and that level of enforcement will continue. In addition, if the owner of a vehicle has knowingly allowed a learner permit holder to drive unaccompanied those owners may also face prosecution.\u201d<\/p>\n<p>The average waiting time for a driving test nationally is now just over six weeks. Since the start of 2018, 83 new driver testers have been recruited across the driving test service. In addition, four new driving test centres opened in 2018; those looking to sit their test can now access 53 test centres nationwide.<\/p>\n<p>The RSA has also warned that the reduction in waiting times has meant that some learner drivers are being caught off guard by how quickly they are being called for a test, and have not put in the necessary preparation. They strongly recommend that learner drivers are ready to do the driving test when they apply. They should spend time getting any additional lessons with an experienced driving instructor and practice sessions in with a sponsor.<\/p>\n<p>In conjunction with the new legislation being introduced last December, the RSA launched a one-stop information portal for applicants \u2013 www.passthetest.ie \u2013 where information on how to access the driving test service and prepare for the test is available.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>RSA calls on long-term learner permit holders to sit their driving test without delay In excess of 1,600 vehicles detained from unaccompanied learner permit holders The Road Safety Authority (RSA) has urged multiple learner permit holders, eligible to sit a driving test, to apply for one without delay. There are 41,316 people on their fourth [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1614,"featured_media":47046,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9350],"tags":[13348,11888],"class_list":["post-55067","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-english","tag-rsa","tag-pravila-dorozhnogo-dvizhenija"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>41,316 learner drivers told \u2018No excuse\u2019 for not sitting test<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u0423\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0431\u0435\u0437\u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u0418\u0440\u043b\u0430\u043d\u0434\u0438\u0438 (RSA) \u043e\u0431\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0430\u043b\u043e \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043e \u0442\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e \u0441 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0432\u0441\u0442\u0443\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f 22 \u0434\u0435\u043a\u0430\u0431\u0440\u044f 2018 \u0433\u043e\u0434\u0430 \u0432 \u0441\u0438\u043b\u0443 \u00ab\u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0430 \u041a\u043b\u0430\u043d\u0441\u0438\u00bb \u0443 \u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432, \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u044f\u0432\u0448\u0438\u0445 \u0430\u0432\u0442\u043e \u0431\u0435\u0437 \u043e\u043f\u044b\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u043e\u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0436\u0434\u0430\u044e\u0449\u0435\u0433\u043e, \u0431\u044b\u043b\u043e \u0438\u0437\u044a\u044f\u0442\u043e 1600 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/russianireland.com\/en\/u-voditelej-uchenikov-izjato-uzhe-1600-avtomobilej\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:locale:alternate\" content=\"ru_RU\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"41,316 learner drivers told \u2018No excuse\u2019 for not sitting test\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u0423\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0431\u0435\u0437\u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u0418\u0440\u043b\u0430\u043d\u0434\u0438\u0438 (RSA) \u043e\u0431\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0430\u043b\u043e \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043e \u0442\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e \u0441 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0432\u0441\u0442\u0443\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f 22 \u0434\u0435\u043a\u0430\u0431\u0440\u044f 2018 \u0433\u043e\u0434\u0430 \u0432 \u0441\u0438\u043b\u0443 \u00ab\u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0430 \u041a\u043b\u0430\u043d\u0441\u0438\u00bb \u0443 \u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432, \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u044f\u0432\u0448\u0438\u0445 \u0430\u0432\u0442\u043e \u0431\u0435\u0437 \u043e\u043f\u044b\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u043e\u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0436\u0434\u0430\u044e\u0449\u0435\u0433\u043e, \u0431\u044b\u043b\u043e \u0438\u0437\u044a\u044f\u0442\u043e 1600 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/russianireland.com\/en\/u-voditelej-uchenikov-izjato-uzhe-1600-avtomobilej\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"RUSSIANIRELAND - Voice of Russian society in Ireland\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/NashaGazetaRussianIreland\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-08-27T16:00:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/russianireland.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/garda-check-point.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"615\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"376\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nasha Gazeta\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@russianireland\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@russianireland\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Nasha Gazeta\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/russianireland.com\\\/u-voditelej-uchenikov-izjato-uzhe-1600-avtomobilej\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/russianireland.com\\\/u-voditelej-uchenikov-izjato-uzhe-1600-avtomobilej\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Nasha Gazeta\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/russianireland.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a8ca087cd1378e499becd2d21df092bd\"},\"headline\":\"41,316 learner drivers told \u2018No excuse\u2019 for not sitting test\",\"datePublished\":\"2019-08-27T16:00:06+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/russianireland.com\\\/u-voditelej-uchenikov-izjato-uzhe-1600-avtomobilej\\\/\"},\"wordCount\":843,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/russianireland.com\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/russianireland.com\\\/u-voditelej-uchenikov-izjato-uzhe-1600-avtomobilej\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/russianireland.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/11\\\/garda-check-point.jpg\",\"keywords\":[\"RSA\",\"\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0430 \u0434\u043e\u0440\u043e\u0436\u043d\u043e\u0433\u043e \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f\"],\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/russianireland.com\\\/u-voditelej-uchenikov-izjato-uzhe-1600-avtomobilej\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/russianireland.com\\\/u-voditelej-uchenikov-izjato-uzhe-1600-avtomobilej\\\/\",\"name\":\"41,316 learner drivers told \u2018No excuse\u2019 for not sitting test\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/russianireland.com\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/russianireland.com\\\/u-voditelej-uchenikov-izjato-uzhe-1600-avtomobilej\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/russianireland.com\\\/u-voditelej-uchenikov-izjato-uzhe-1600-avtomobilej\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/russianireland.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/11\\\/garda-check-point.jpg\",\"datePublished\":\"2019-08-27T16:00:06+00:00\",\"description\":\"\u0423\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0431\u0435\u0437\u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u0418\u0440\u043b\u0430\u043d\u0434\u0438\u0438 (RSA) \u043e\u0431\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0430\u043b\u043e \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043e \u0442\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e \u0441 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0432\u0441\u0442\u0443\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f 22 \u0434\u0435\u043a\u0430\u0431\u0440\u044f 2018 \u0433\u043e\u0434\u0430 \u0432 \u0441\u0438\u043b\u0443 \u00ab\u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0430 \u041a\u043b\u0430\u043d\u0441\u0438\u00bb \u0443 \u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432, \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u044f\u0432\u0448\u0438\u0445 \u0430\u0432\u0442\u043e \u0431\u0435\u0437 \u043e\u043f\u044b\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u043e\u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0436\u0434\u0430\u044e\u0449\u0435\u0433\u043e, \u0431\u044b\u043b\u043e \u0438\u0437\u044a\u044f\u0442\u043e 1600 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/russianireland.com\\\/u-voditelej-uchenikov-izjato-uzhe-1600-avtomobilej\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/russianireland.com\\\/u-voditelej-uchenikov-izjato-uzhe-1600-avtomobilej\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/russianireland.com\\\/u-voditelej-uchenikov-izjato-uzhe-1600-avtomobilej\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/russianireland.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/11\\\/garda-check-point.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/russianireland.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/11\\\/garda-check-point.jpg\",\"width\":615,\"height\":376},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/russianireland.com\\\/u-voditelej-uchenikov-izjato-uzhe-1600-avtomobilej\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430\",\"item\":\"https:\\\/\\\/russianireland.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u0423 \u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 \u0438\u0437\u044a\u044f\u0442\u043e \u0443\u0436\u0435 1600 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u043e\u0431\u0438\u043b\u0435\u0439\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/russianireland.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/russianireland.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"RUSSIANIRELAND - \u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0430\u044f \u0418\u0440\u043b\u0430\u043d\u0434\u0438\u044f\",\"description\":\"News, consultation, guide, advertising for Russian community in Ireland\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/russianireland.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/russianireland.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/russianireland.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"RussianIreland.com - \u043d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0418\u0440\u043b\u0430\u043d\u0434\u0438\u0438 \u043d\u0430 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u043c \u0438 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430\u0445\",\"url\":\"https:\\\/\\\/russianireland.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/russianireland.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/russianireland.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/07\\\/logoNorm.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/russianireland.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/07\\\/logoNorm.png\",\"width\":288,\"height\":75,\"caption\":\"RussianIreland.com - \u043d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0418\u0440\u043b\u0430\u043d\u0434\u0438\u0438 \u043d\u0430 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u043c \u0438 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430\u0445\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/russianireland.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/NashaGazetaRussianIreland\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/russianireland\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/russianirelandcom\\\/\",\"http:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/nasha-gazeta-russianireland\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/SirTarutin1967\\\/\",\"https:\\\/\\\/t.me\\\/russianirelandNashaGazeta\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/russianireland.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a8ca087cd1378e499becd2d21df092bd\",\"name\":\"Nasha Gazeta\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9000a95afdfefde2a741b00732f7d051d54b33b8c29478a0c969584663a09a9d?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9000a95afdfefde2a741b00732f7d051d54b33b8c29478a0c969584663a09a9d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9000a95afdfefde2a741b00732f7d051d54b33b8c29478a0c969584663a09a9d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Nasha Gazeta\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/russianireland.com\\\/en\\\/author\\\/nashagazeta\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"41,316 learner drivers told \u2018No excuse\u2019 for not sitting test","description":"\u0423\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0431\u0435\u0437\u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u0418\u0440\u043b\u0430\u043d\u0434\u0438\u0438 (RSA) \u043e\u0431\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0430\u043b\u043e \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043e \u0442\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e \u0441 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0432\u0441\u0442\u0443\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f 22 \u0434\u0435\u043a\u0430\u0431\u0440\u044f 2018 \u0433\u043e\u0434\u0430 \u0432 \u0441\u0438\u043b\u0443 \u00ab\u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0430 \u041a\u043b\u0430\u043d\u0441\u0438\u00bb \u0443 \u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432, \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u044f\u0432\u0448\u0438\u0445 \u0430\u0432\u0442\u043e \u0431\u0435\u0437 \u043e\u043f\u044b\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u043e\u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0436\u0434\u0430\u044e\u0449\u0435\u0433\u043e, \u0431\u044b\u043b\u043e \u0438\u0437\u044a\u044f\u0442\u043e 1600 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/russianireland.com\/en\/u-voditelej-uchenikov-izjato-uzhe-1600-avtomobilej\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"[:en]41,316 learner drivers told \u2018No excuse\u2019 for not sitting test[:ru]\u0423 \u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 \u0438\u0437\u044a\u044f\u0442\u043e \u0443\u0436\u0435 1600 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u043e\u0431\u0438\u043b\u0435\u0439[:] RUSSIANIRELAND - Voice of Russian society in Ireland","og_description":"\u0423\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0431\u0435\u0437\u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u0418\u0440\u043b\u0430\u043d\u0434\u0438\u0438 (RSA) \u043e\u0431\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0430\u043b\u043e \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043e \u0442\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e \u0441 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0432\u0441\u0442\u0443\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f 22 \u0434\u0435\u043a\u0430\u0431\u0440\u044f 2018 \u0433\u043e\u0434\u0430 \u0432 \u0441\u0438\u043b\u0443 \u00ab\u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0430 \u041a\u043b\u0430\u043d\u0441\u0438\u00bb \u0443 \u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432, \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u044f\u0432\u0448\u0438\u0445 \u0430\u0432\u0442\u043e \u0431\u0435\u0437 \u043e\u043f\u044b\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u043e\u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0436\u0434\u0430\u044e\u0449\u0435\u0433\u043e, \u0431\u044b\u043b\u043e \u0438\u0437\u044a\u044f\u0442\u043e 1600 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432.","og_url":"https:\/\/russianireland.com\/en\/u-voditelej-uchenikov-izjato-uzhe-1600-avtomobilej\/","og_site_name":"RUSSIANIRELAND - Voice of Russian society in Ireland","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/NashaGazetaRussianIreland","article_published_time":"2019-08-27T16:00:06+00:00","og_image":[{"width":615,"height":376,"url":"https:\/\/russianireland.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/garda-check-point.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Nasha Gazeta","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@russianireland","twitter_site":"@russianireland","twitter_misc":{"Written by":"Nasha Gazeta","Estimated reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/russianireland.com\/u-voditelej-uchenikov-izjato-uzhe-1600-avtomobilej\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/russianireland.com\/u-voditelej-uchenikov-izjato-uzhe-1600-avtomobilej\/"},"author":{"name":"Nasha Gazeta","@id":"https:\/\/russianireland.com\/en\/#\/schema\/person\/a8ca087cd1378e499becd2d21df092bd"},"headline":"41,316 learner drivers told \u2018No excuse\u2019 for not sitting test","datePublished":"2019-08-27T16:00:06+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/russianireland.com\/u-voditelej-uchenikov-izjato-uzhe-1600-avtomobilej\/"},"wordCount":843,"publisher":{"@id":"https:\/\/russianireland.com\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/russianireland.com\/u-voditelej-uchenikov-izjato-uzhe-1600-avtomobilej\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/russianireland.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/garda-check-point.jpg","keywords":["RSA","\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0430 \u0434\u043e\u0440\u043e\u0436\u043d\u043e\u0433\u043e \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f"],"articleSection":["News"],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/russianireland.com\/u-voditelej-uchenikov-izjato-uzhe-1600-avtomobilej\/","url":"https:\/\/russianireland.com\/u-voditelej-uchenikov-izjato-uzhe-1600-avtomobilej\/","name":"41,316 learner drivers told \u2018No excuse\u2019 for not sitting test","isPartOf":{"@id":"https:\/\/russianireland.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/russianireland.com\/u-voditelej-uchenikov-izjato-uzhe-1600-avtomobilej\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/russianireland.com\/u-voditelej-uchenikov-izjato-uzhe-1600-avtomobilej\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/russianireland.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/garda-check-point.jpg","datePublished":"2019-08-27T16:00:06+00:00","description":"\u0423\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0431\u0435\u0437\u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u0418\u0440\u043b\u0430\u043d\u0434\u0438\u0438 (RSA) \u043e\u0431\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0430\u043b\u043e \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043e \u0442\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e \u0441 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0432\u0441\u0442\u0443\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f 22 \u0434\u0435\u043a\u0430\u0431\u0440\u044f 2018 \u0433\u043e\u0434\u0430 \u0432 \u0441\u0438\u043b\u0443 \u00ab\u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0430 \u041a\u043b\u0430\u043d\u0441\u0438\u00bb \u0443 \u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432, \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u044f\u0432\u0448\u0438\u0445 \u0430\u0432\u0442\u043e \u0431\u0435\u0437 \u043e\u043f\u044b\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u043e\u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0436\u0434\u0430\u044e\u0449\u0435\u0433\u043e, \u0431\u044b\u043b\u043e \u0438\u0437\u044a\u044f\u0442\u043e 1600 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/russianireland.com\/u-voditelej-uchenikov-izjato-uzhe-1600-avtomobilej\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/russianireland.com\/u-voditelej-uchenikov-izjato-uzhe-1600-avtomobilej\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/russianireland.com\/u-voditelej-uchenikov-izjato-uzhe-1600-avtomobilej\/#primaryimage","url":"https:\/\/russianireland.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/garda-check-point.jpg","contentUrl":"https:\/\/russianireland.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/garda-check-point.jpg","width":615,"height":376},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/russianireland.com\/u-voditelej-uchenikov-izjato-uzhe-1600-avtomobilej\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430","item":"https:\/\/russianireland.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0423 \u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 \u0438\u0437\u044a\u044f\u0442\u043e \u0443\u0436\u0435 1600 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u043e\u0431\u0438\u043b\u0435\u0439"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/russianireland.com\/en\/#website","url":"https:\/\/russianireland.com\/en\/","name":"RUSSIANIRELAND - \u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0430\u044f \u0418\u0440\u043b\u0430\u043d\u0434\u0438\u044f","description":"News, consultation, guide, advertising for Russian community in Ireland","publisher":{"@id":"https:\/\/russianireland.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/russianireland.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/russianireland.com\/en\/#organization","name":"RussianIreland.com - \u043d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0418\u0440\u043b\u0430\u043d\u0434\u0438\u0438 \u043d\u0430 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u043c \u0438 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430\u0445","url":"https:\/\/russianireland.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/russianireland.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/russianireland.com\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/logoNorm.png","contentUrl":"https:\/\/russianireland.com\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/logoNorm.png","width":288,"height":75,"caption":"RussianIreland.com - \u043d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0418\u0440\u043b\u0430\u043d\u0434\u0438\u0438 \u043d\u0430 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u043c \u0438 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430\u0445"},"image":{"@id":"https:\/\/russianireland.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/NashaGazetaRussianIreland","https:\/\/x.com\/russianireland","https:\/\/www.instagram.com\/russianirelandcom\/","http:\/\/www.linkedin.com\/company\/nasha-gazeta-russianireland","https:\/\/www.youtube.com\/user\/SirTarutin1967\/","https:\/\/t.me\/russianirelandNashaGazeta"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/russianireland.com\/en\/#\/schema\/person\/a8ca087cd1378e499becd2d21df092bd","name":"Nasha Gazeta","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9000a95afdfefde2a741b00732f7d051d54b33b8c29478a0c969584663a09a9d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9000a95afdfefde2a741b00732f7d051d54b33b8c29478a0c969584663a09a9d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9000a95afdfefde2a741b00732f7d051d54b33b8c29478a0c969584663a09a9d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Nasha Gazeta"},"url":"https:\/\/russianireland.com\/en\/author\/nashagazeta\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/russianireland.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55067","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/russianireland.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/russianireland.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/russianireland.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1614"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/russianireland.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=55067"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/russianireland.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55067\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/russianireland.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/47046"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/russianireland.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=55067"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/russianireland.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=55067"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/russianireland.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=55067"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}