Знакомить ирландцев с русской культурой будут «водочными дегустациями»
Виктор ПОСУДНЕВСКИЙ, фото автора
На прошлой неделе в дублинском Тринити-колледже состоялась церемония открытия Русского общества в Ирландии. Учредили его студенты кафедры славистики, обучающиеся в группе для носителей русского языка (см. N 12 (284) от 25 марта 2009 г.).
Основные цели организации – продвижение русской культуры в массы, популяризация русского языка и работа по сближению России и Ирландии. Учредители приложили все силы, чтобы сделать своей проект как можно менее официальным.
«Не нужно знать русского языка или быть большим знатоком России, чтобы понять многие аспекты русской культуры, – говорит президент общества, студент Тринити Эдуард Александров. – Главное, чтобы люди собирались вместе, общались – так и достигается сближение народов».
Поэтому неудивительно, что одним из первых проектов общества будет традиционная русская поездка за город на шашлыки. Приглашаются все желающие – чем больше, тем веселее. «Наше общество открыто для всех, – рассказывает Эдуард. – Мы расклеим плакаты по колледжу и будем приглашать как можно больше людей поехать с нами и познакомиться с русскими традициями, русской музыкой, кухней, но и, чего уж скрывать, отведать русской водки».
Также в планах – устроить совместное мероприятие с Обществом джаза при Тринити-колледже, организовать вечер русского кино и провести телеконференции с русскими обществами в других университетах Европы. «Водочные дегустации» (vodka tastings) упоминаются в программе большинства из этих проектов.
Сам Александров вскоре уезжает на учебу в Санкт-Петербург в рамках своей программы в Тринити. Там он будет официальным представителем Русского общества Тринити-колледжа. «В России я хочу провести встречи на тему российско-ирландских отношений с видными российскими деятелями», – говорит он. Кого же он намеревается пригласить? «Например, Жириновского. Это неоднозначная личность, он может интересно высказаться по любому вопросу».
Заведущая кафедрой славистики, профессор Сара Смит, которая начала изучать русский в Тринити еще в 70-х годах, пожелала Русскому обществу долгих лет – «то, чего не хватило вашим предшественникам», сказала она. Смит припомнила целых три русских общества, которые в разное время существовали в Тринити, но в конечном итоге распались.
Отделение славистики открылось в Тринити-колледже в 1962 году, однако его старт был весьма скромным. «Я помню, как в 70-х годах, когда я была студенткой, мы ставили русские пьесы», – рассказывает Сара Смит. «Ставили «Медведь» Чехова и «Нос» Гоголя… Но их некому было показывать! У нас было по 6-7 студентов на курсе, и мало кто здесь понимал по-русски», – смеется она.
Времена изменились – Русское общество Тринити-колледжа теперь насчитывает 140 членов только из числа студентов кафедры славистики дневного и вечернего курсов.
«Когда я приехал в Ирландию, я не мог себе представить, что так будет, – сказал на церемонии открытия общества настоятель русской православной церкви в Ирландии отец Михаил Гоголев. – Десять лет назад здесь никто не говорил по-русски, а теперь я просто поражаюсь обилию русскоязычных в этой стране и интересу к России в целом».
Почетным членом общества стал широко известный в русской обшине ведущий ирландский экономист Константин Гурджиев, который также преподает в Тринити-колледже и является постоянным автором «НГ». Объявляя его выход на трибуну, студенты зачитали все многочисленные звания и должности Гурджиева, к которому в конце присовокупили звание Человека Года и Обладателя Медали Свободы. Надо сказать, что это звучало очень естественно на фоне внушительного послужного списка нашего соотечественника.
Гурджиев оценил шутку. «Откуда вы взяли все эти звания? Я не имел понятия, что обладаю и половиной из них», – заявил он. Он также сказал, что сейчас – самое время для создания русско-ирландского общества. «Россия и Ирландия нужны друг другу, и они будут сближаться, – прогнозирует экономист. – Это сближение не происходит по чьему-то плану, оно случается спонтанно, когда люди садятся вместе, обмениваются идеями и весело проводят время».
Издатель «Нашей Газеты» Сергей Тарутин пожелал учредителям общества «не стесняться» и заявлять о себе ирландской общественности как можно громче. «Зовите всех, тащите людей прямо с улицы, – сказал он. – Если они не говорят по-русски – не беда. Все равно им доступны многие прелести русской культуры – те же водочные дегустации».
Учредители общества выражают благодарность посольству РФ в Ирландии, кафедре славистики Тринити-колледжа, продовольственной компании Elita Meats, грузинскому ресторану в Дублине Nikala и компании Seal Wines Ltd, предоставившей напитки к празднику открытия.
Познакомиться с обществом поближе, а также найти контактную информацию его учредителей можно на сайте: www.russiantrinity.com